/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u
cjlwe/ cfdfnfO{ ljz]if ;+/If0f ug'{ kg]{, ;f] ;+/If0f cGtu{t tnaL labf / kof{Kt
;fdflhs ;'/Iffsf] clwsf/, cfly{s / ;fdflhs zf]if0faf6 afnaflnsf /
o'jfx¿sf] ;+/If0f / ;xfotfsf ljz]if pkfox¿ ckgfpg' kg]{ pNn]v 5 .
;+o'Qm /fi6«;ª\3n] @) gf]e]Da/ !(*( df afnclwsf/;DaGwL dxf;lGw kfl/t u/L
afnaflnsfnfO{ e]befj ug{ gx'g], /fHon] afnaflnsfsf] pRrtd\ lxtnfO{ Wofg lbg'kg]{,
afnaflnsfsf] afFRg kfpg] hGdl;4 clwsf/ / bL3{ hLjg Pj+ ljsf;k|lt /fHosf]
bfloTj x'g] hGd]b]lv gfdfs/0f / /fli6«otfsf] clwsf/ x'g], kfl/jfl/s lj5f]8sf]
cj:Yffdf /fHon] k'gld{ngsf] Joj:yf ug'{ kg]{ nufotsf Joj:yf u/]sf] 5 . To:t}
afnaflnsfsf] a]rlavg, afn j]Zofj[lQ tyf afn cZnLn lrq0f ;DaGwdf Joj:yf
ePsf] afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5fwLg cfn]vdf afnaflnsfsf] a]rlavg, of}g
zf]if0f, afn b]xJofkf/nfO{ sfg"g agfO{ lgoGq0f ug{'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgdf klxnf] k6s afnclwsf/nfO{ df}lns clwsf/sf] ¿kdf :yflkt
ul/Psf] 5 . cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f @@ n] k|To]s afnaflnsfnfO{ cfˆgf]
klxrfg tyf gfdsf] xs x'g], kfngkf]if0f, cfwf/e"t :jf:Yo / ;fdflhs ;'/Iff
k|fKt ug]{ xs x'g], zf/Ll/s, dfgl;s jf cGo s'g} klg lsl;dsf] zf]if0f lj?4sf]
xs x'g], c;xfo, cgfy, ;':t dgl:ylt, åGåkLl8t, lj:yflkt Pj+ hf]lvddf k/]sf
/ ;8s afnaflnsfnfO{ /fHoaf6 ljz]if ;'ljwf kfpg] xs x'g], afnaflnsfnfO{
snsf/vfgf, vfgL jf o:t} cGo hf]lvdk"0f{ sfddf nufpg jf ;]gf, k|x/L jf
åGådf k|of]u ug{ gkfOg] Joj:yf ul/Psf] 5 .
cfof]un] afnclwsf/ cg'udgsf] s|ddf ljBfnodf afnaflnsf egf{ x'g g;Sg],
eOxfn] klg aLr}df ljBfno 5f]8g'kg]{, lzIfs Pjd\ kf7Øk':ts ;dodf pknAw
x'g g;Sg] Pjd\ cem} klg b'u{d lhNnfsf afnaflnsfx¿ lzIffsf] clwsf/af6
jl~rt x'g'k/]sf] cj:yf kfPsf] 5 . To;}u/L cNk;ª\Vos afnaflnsfx¿df cem}
klg afn lzIff r]tgf cfpg ;s]sf] b]lvb}g . afnaflnsfx¿ ;fdfGo vfBfGgsf]
clwsf/af6 ;d]t jl~rt eO/x]sf 5g\ . kxf8L If]qdf afnel/of, ;x/L If]qdf
afn>lds / ;8s afnaflnsf, sDn/L / 3/]n' afn>d, afnljjfx, e]befj,
5fpk8L, /fhgLlts sfo{s|ddf afnaflnsfsf] k|of]u, lkm/f}tLsf nflu ckx/0f,
xTofnufotsf k|j[lQx¿ k|rngdf /x]sf] b]lvG5 .
;/sf/L tyf u}/;/sf/L txaf6 afn;+/If0f Pjd\ ljsf;sf] nflu vf]lnPsf
s]Gb|x¿sf] plrt cg'udg x'g ;s]sf] 5}g . afn;'wf/ u[xsf] cefj x'g'sf] ;fy}
ePsf afn;'wf/u[xx¿df klg Jofks ¿kdf clgoldttf ePsf] ;fy} of}g–
b'Jo{jxf/sf 36gfx¿ aflx/ cfO/x]sf 5g\ . ;z:q åGåsf] sf/0f kLl8t
afnaflnsfsf] k'gM:yfkgf tyf plrt ;+/If0f x'g g;s]sf] l:ylt 5 . cfof]un]
;/sf/nfO{ u/]sf l;kmfl/;x¿sf] sfof{Gjog gx'g', ePsf sfof{Gjogx¿df klg
Ifltk"lt{dfq pknAw u/fOPsf] cj:yf 5 . afndgf]lj1fgnfO{ ga'emL lghL
ljBfnox¿sf] cfjZostfeGbf a9L k7gkf7g u/fpg] tyf cToflws k':tsx¿sf]
af]em af]sfpg] cj:yf ljBdfg 5 .
32