Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^*÷@)^(
lj:yflkt JolStx¿nfO{ sfg'gL ;+/If0f k|bfg, pgLx¿sf] ;DklQsf] ;+/If0f, wd{ jf
ljZjf;, ljrf/ / cleJolSt :jtGqtfsf] clwsf/ k|fKt x'g' kb{5 . o:t} pgLx¿sf]
/f]huf/Lsf] cj;/ / :jtGq tj/df ;ª\ul7t x'g kfpg] tyf ;fd'bflos ultljlwdf
;ª\nUg x'g kfpg] clwsf/ / dtbfgsf] clwsf/nfO{ lagf e]befj pkef]u ug{
lbO{g' kb{5 . lj:yflkt afnaflnsfsf] lzIff, k'g/fudg, k'gjf{; Pjd\ k'gld{ngsf]
clwsf/sf] bfloTj /fHon] lgjf{x ug'{kb{5 .
;z:q åGåsf] sf/0f lj:yflktx¿sf] ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu ;/sf/ / g]skf
-dfcf]jfbL_ aLr ljleGg ;Demf}t Pjd\ kxn eP klg ;d:of ;Daf]wg x'g ;s]sf]
5}g . åGåaf6 kLl8t jf:tljs lj:yflktx¿sf] l:ylt kQf nufO{ ;'emfj lbg
;ldlt u7gsf] nflu cbfntn] lbPsf] cfb]z klg sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g
cfof]usf] cg'udgaf6 @)^( a}zfv dlxgfdf ;]tL gbLdf cfPsf] af9Ln]
7"nf] dfgjLo tyf ef}lts Iflt k'¥ofPsf] b]lvG5 . /fHosf] tkm{af6
af9LkLl8tx¿sf] /fxtsf] Joj:yf / x/fPsf JolStx¿sf] klxrfgsf]
nflu k|of{Kt sfo{ ePsf] b]lvPg .
o; cjlwdf lj:yflktsf xsclwsf/sf ;DaGwL !) ph'/Lx¿ cfof]udf btf{
ePsf lyP . h;df tfTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ lj?4 %, /fHolj?4 @ / cGo #
/x]sf 5g\ . o; cjlwdf lj:yflktsf xsclwsf/sf ;DaGwdf cfof]un] # k6s
cg'udg u/]sf] lyof] .
@=%= sfg'gsf] zf;g, b08xLgtf / ;ª\s|d0fsfnLg Gofo
;fdfGot sfg'g;Ddt tl/sfn] zf;gJoj:yf ;~rfng ug'{nfO{ sfg'gsf] zf;g
eGg] ul/G5 . sfg'gsf] zf;gn] sfg'gsf] ;jf]{RrtfnfO{ k|wfgtf lbg] x'Fbf s'g} klg
JolSt, ;+:yf jf ;/sf/ sfg'geGbf dfly x'g ;Sb}g . sfg'gL zf;gsf] :yfkgfaf6
/fHodf zflGt;'/Iff / cdgrog sfod eO{ Gofosf] cg'e"lt x'g] dflgG5 .
b08xLgtf sfg'gL zf;gsf] ljk/Lt cj:yf xf] . ;fdfGotof b08xLgtfsf]
cj:yfdf sfg'gljk/Lt sfdx¿ x'g] ub{5g\ . dfgjclwsf/ Pjd\ dfgjLo sfg'gsf]
uDeL/ pNn83g tyf ck/fwdf ;+nUg JolStnfO{ sfg'gL bfo/fdf gNofpg',
cg';Gwfg gug'{, cleof]hg gug{' / Gofo lbg g;Sg' jf Gofo lbg k|ToIf jf k/f]If
¿kdf OGsf/ ug'{ b08xLgtfsf] cj:yfsf s]xL ;"rsx¿ x'g\ .
hgtfsf clwsf/ xgg x'g glbg', bf]ifL 7x/ ePsfnfO{ b08;hfo / kLl8tnfO{
Gofo lbnfpg' /fHosf] k|d'v st{Jo xf] . b08xLgtfn] kLl8tsf] Gofok|flKtsf]
clwsf/nfO{ xgg ug]{ jftfj/0f l;h{gf ub{5 . To;}n] åGåsfndf ePsf
dfgjclwsf/ pNn3+g;DaGwL 36gfsf kLl8tx¿nfO{ pko'St lsl;daf6 Gofo
k|bfg ug{ cfjZos 5 . kLl8tnfO{ clanDa Gofo k|bfg ug]{, b08xLgtfnfO{
lg?T;flxt ug]{ tyf sfg'gL /fhsf] ;Dj4{g ug]{ egL la:t[t zflGt;Demf}tfdfkm{t
k|0f ul/of] t/ xfn;Dd kLl8tx¿n] ;f] sf] cg'e"lt ug{ ;s]sf] cj:yf 5}g .
23