Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^*÷@)^( cg';"rL—* b08xLgtfsf] cj:yf lgoGq0f ug{ ;d]t egL cfof]usf cWoIfaf6 k|wfgdGqL / /fhgLlts bnx¿nfO{ k|]lift kqx¿ -s_ ldlt @)^*÷%÷!* sf] kq ldltM@)^*÷%÷!* ;DdfggLo k|wfgdGqLHo" k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no l;+xb/jf/, sf7df8f}+, g]kfn ljifoM d'2f vf/]h / dfkmL ;DdfggLo dxf]bo, ;j{k|yd g]kfnsf] k|wfgdGqLsf] kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df tkfOF{nfO{ / ;/sf/ ;~rfngdf ;lDdlnt dfggLo dGqLHo"x¿ ;d]tnfO{ xflb{s z'esfdgf / awfO{ lbg rfxG5' . cy{dGqLsf] x}l;otdf tkfO{Fn] latfpg' ePsf k"j{ sfo{sfnsf pknlAw / xfn axfnLkl5 Pg]skf -dfcf]jfbL_ n8fs'sf xltof/ /x]sf] sG6]g/sf] ;fFrf] ljz]if ;ldltnfO{ a'emfpFg] sfo{df b]vfpg' ePsf] tTk/tfn] tkfOF{sf] g]t[Tjdf zflGt k|s[ofn] cu|ult kfpg] ljZjf; ug{ ;lsG5 . dfgjclwsf/ / zflGtk"0f{ jftfj/0fjLr cGof]Gofl>t ;DaGw dfq xf]Og, jt{dfg ;dodf zflGtk"0f{ jftfj/0fsf] clwsf/ klg dfgjclwsf/sf] cleGg c+u ePsf] 5 . t;y{, zflGt k|s[ofsf yk cfofdx¿df klg tkfO{Faf6 zLw| / ;zQm kxn x'g]5 eGg] d}n] cfzf /fVg' :jefljs 5 . o;} k|;+udf cl3cl3 ePsf sfdsf/afxLx¿sf] ;DaGwdf s]xL rrf{ ug'{kg]{ x'G5 . ;ª\If]kdf, la:t[t zflGt;Demf}tfkl5sf lbgx¿ dfgjclwsf/sf] b[li6n] pT;fxhgs /xg ;s]sf 5}gg\ . zflGt;Demf}tfnfO{ OdfGbfl/tfk"j{s k"/f ug]{ / dfgjclwsf/ ;DjlGwt k|ltj4tf kfngf ug]{eGbf eª\u ug{df w]/} ;do lat]sf] k|tLt x'G5 . o; ljifodf /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]un] k|sfzgdf NofPsf lj:t[t zflGtk"0f{ ;Demf}tf ;DaGwL cfjlws k|ltj]bgx¿af6 :ki6 x'g] g} 5 . tL k|ltj]bgx¿ dWo] clGtd k|ltj]bg o;};fy 5 . åGåsfndf dfgjclwsf/ xgg\ / dfgjLo sfg'gsf] pNn+3g ;DaGwL ck/fw /fli6«o sfg'gsf] ljifo dfq geP/ cGt/f{li6«o sfg'gsf ljifo klg x'G5g\ . o:tf ljifodf gful/s ;dfh, dfgjclws/sdL{ / ljZj;d'bfosf] klg ;/f]sf/ /xg] ub{5 . jt{dfg ;dodf k"j{ o'uf]:nfleof, blIf0f cd]l/sf Pjd\ blIf0f clk|msfdf åGåsf qmddf ePsf dfgjclwsf/ xgg\ ;DaGwdf cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfntdf sf/afxL ePsf] klg 5 . o'4 ck/fw Pjd\ jf dfgjtf lj?4sf ck/fwpk/ d'2f rnfO{ b08;hfo lbnfpg' :jfefljs / ;fdfGo Goflos k|s[of xf] . tyflk, ;fdfGo Goflos k|s[odf x'g] ljnDj, nfUg] vr{ tyf kLl8t kIfnfO{ tTsfn} /fxt / kl/k"/0f lbnfpg g;lsg] / åGåsf k/:k/ lj/f]wL kIfx¿ Pp6} /fHo, ;dfh / ufpF3/sf ;d]t x'g]x'Fbf kLl8t / kL8sjLr zq'jt\ Jojxf/ d]6fO{ d]nldnfksf] ;+oGq :yfkgf ug'{kg]{ x'G5 . o:tf cj:yfdf zlGt ;ldltsf] cltl/Qm åGåsfnsf ck/fwx¿ dWo] vf; l:yltsf ck/fwx¿ ;xh / ;/n lsl;dn] lg/fs/0f ug{ ;ª\s|d0fsfnLg Goflos ;+oGq ljsNksf] ¿kdf ckgfOG5 . xfdL sxfF la:t[t zflGt;Demf}tf / To;nfO{ cfTd;ft\ ug]{ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df of] p2]Zo / efjgf nlIft /x]sf] ljlbt} 5 . åGå kLl8t / ltgsf kl/jf/x¿nfO{ /fxt / kl/k"/0f :j¿k tTsfn} /fi6«af6 ;xof]u x'g' ;ª\s|d0fsfnLg Gofosf] Pp6f dxTjk"0f{ kIf x'g ;Sb5 / g]kfn ;/sf/af6 qmlds ¿kdf ;f] sfo{ x'Fb} cfPsf] lgZro klg ;x|fxgLo g} 5 . g]kfn ;/sf/af6 ;ª\s|d0fsfnLg GofonfO{ ;fy{s kl/0fltdf k'¥ofpgsf nflu ePsf o:tf s]xL k|of;x¿sf] cltl/Qm la:t[t zflGt;Demf}tfsf] em08} % aif{ laTg nfUbf klg ;f] ;DaGwdf 5fgjLg cfof]u / ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] u7g ug{ ljnDj eO/fv]sf] 5 . Psflt/ oL cfof]ux¿ u7g u/L åGåsfnsf dfgjclwsf/ xgg\sf] ;jfndf kL8sx¿nfO{ sfg'gsf] bfo/fdf NofO{ kLl8t / ltgsf kl/jf/hgx¿nfO{ Gofosf] cg'e"lt x'g] sfd gx'g' / csf]{lt/ cf/f]lkt ;'/IffsdL{ -kL8s_ x¿nfO{ kbf]GgtL ub}{ hfg] / k|To]s /fhgLlts bnn] cf–cfˆgf] bn;Fu ;Dj4 JolQmnfO{ s'g} cf}lrTo / ljj]sk/s dfkb08 139