Y%S ,xld udkj ysñlï fldñiu úiska nkaOkd.dr ms<sn| isÿ l< wOHhkhla
lr we;ehs lshd' Tyq udj neyeoelSug fuys tkafk;a keye' uf.a wNshdpkh .ek
lsis u ,smshla ug wêlrKfhka ,enqfK;a keye.”
mk; hgf;a jrolre jQfjla,
kj ue.iska ßudkaâ nkaOkd.drh
7'2'
kvq úNd.hg fmr §¾>ld,Sk r|jd ;nd .ekSu'
“uf.a ;reK ld,h fuys kdia;s fjkjd' uu wmrdOhla isÿ lr" ta i|yd o`vqjï
ÿkakd kï" uu iEySulg m;a fjkjd' kuq;a uu t,aààB idudcslhska iuÕ ñ;=re
j isá ksid u uu o`vqjula ú|skjd' uu fu;ekska msgjqKdu ug uq, isgu wdrïN
lrkak fjkjd' fjk;a flfkl= isÿ l< ;j;a wmrdO iïnkaOfhka Tjqka udj
w;awvx.=jg .kq we;ehs uu ìh fjk ksid uu ie,iqï lrkafka rg yer hdug hs.”
mk; hgf;a jrolre jQfjla,
m,af,alef,a ixjD; nkaOkd.drh
isú,a iy foaYmd,ksl whs;Ska ms<sn| cd;Hka;r iïuq;sh uÕska ;yjqre lr we;s mßÈ" wkjYH
m%udohlska f;dr j kvq úNd. isÿ lsÍu" idOdrK kvq úNd.hlg we;s whs;sfha m%Odk wx.hls.18
idOdrK kvq úNd.hlg we;s whs;sh YS% ,xld wdKavql%u jHjia:dfõ 13 ^3& j.ka;sh uÕska o ;yjqre
lr we;'
;%ia;jdoh je<elaùfï mkf;a 7 ^2& j.ka;sh u`.ska kvq úNd.h wjika jk f;la /|úhd isr.;
lrk ßudkaâ ksfhda.hla ksl=;a lsÍug ufyaia;%d;ajrekag kshu lrhs' fuys § wem ,nd §u
kS;sm;sjrhdf.a wkque;shg hg;a j isÿ fõ' ish¨ u iellrejkaf.ka" fndfyda fofkla ßudkaâ .;
lrkq ,enqfõ mßmd,kuh /|jqï Ndrfha idudkHfhka wju jYfhka udi oyhlaj;a .; lsÍfuka
miq j h' jd¾;d.; §¾>;u ld,h jQfha udi úis kjhls ^;%ia; úu¾Yk wxYh úiska w;awvx.=jg
.ekSug fmr hqo yuqod l|jqre$ mqkre;a:dmk l|jqre ;=< .; l< ld,h iy mßmd,kuh /|jqï
Ndrfha ;nd isá ld,h /|úhd we;=<;a lf<a h&' by; i|yka l< mßÈ" mßmd,kuh /|jqï ld,h
wjika lr" mdfmdÉpdrKhla ,nd .;a miq" ßudkaâ.; lsÍu i|yd /|úhd ufyaia;%d;ajrfhl= fj;
bÈßm;a lrk ,§'
mk; hgf;a isák isrlrejka úksiqrejrfhl= fj; bÈsßm;a lsÍug fmr È.= ld,hla /|jqï Ndrfha
isák neúka iy miq j Tjqkaf.a kvq úNd.h wjika jk;=re ßudkaâ Ndrfha isák neúka" tu
isrlrefjda w;awvx.=jg .;a ld,fha isg Tjqkaf.a kvq úNd.h wjika jk;=re È.a.eiaiqKq uq`M
ld,hla /|jqï Ndrfha .; lr;s' nkaOkd.dr fomd¾;fïka;=j u`.ska fldñIka iNdjg imhk
,o ixLHd f,aLk u; mokï j19, nkaOkd.drj, r|jd f.k isák ;%ia;jdoh je<elaùfï mk;
hgf;a isák isrlrejka iïmQ¾K ixLHdj 121la jk w;r" fudjqkaf.ka isrlrejka ye;a;E tlla
ßudkaâ .; jQjka h' fuu isrlrejka ye;a;E tla fokdf.ka" mKia mylg wêfpdaokd f.dkq lr
we;s w;r" Tjqkaf.a kvq úNd. wLKav j isÿ jk w;r" isrlrejka 16la i|yd ;ju;a wêfpdaokd
f.dkq lr ke;' mk; hgf;a isák isrlrejka úiska ßudkaâ Ndrfha .; lrk ,o jir ixLHdj
my; j.=fõ i|yka lr we;.
18
19
64
ICCPR 1966, art 14.
As of 31 January 2018, DOP Statistics Department