dGtJo
dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)%# df Joj:yf eP adf]lhd /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] cfly{s jif{
@)^@÷)^# sf] 5}6f}+ aflif{s k|ltj]bg tof/ u/L k|:t't ul/Psf] 5 . ljut nfdf] ;dob]lv ;+;b
gePsf]n] cfof]usf] klxnf] afx]s cGo k|ltj]bg ;+;bdf 5nkmn x'g ;s]sf lyPgg\ . oBlk cfof]un]
cfkmgf] aflif{s k|ltj]bgx? tof/ u/L ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf] nflu k|sfzgdf Nofpg] u/]sf] lyof] .
o; cjlwdf hgcfGbf]ng dfkm{t ;+;bsf] k'gM:yfkgf ePsf] x'gfn] cfof]usf] k|ltj]bg ;+;bdf k|:t't
eO{ 5nkmn x'g]5 .
cfof]usf] bf];|f] sfo{sfnsf nflu lgo'St kbflwsf/Lx?n] @)^# cfiff9 @% ut] /fhLgfdf lbPkZrft o;
cjlwsf] cGtb]lv cfof]u kbflwsf/LljxLg cj:yfdf /x]sf] 5 . cfof]usf kbflwsf/L gePsf] cj:yfdf
cfof]un] dfgj clwsf/ pNn+3gsf ljifodf lg0f{o ug'{ kg]{ sfo{ x'g ;s]g . o;af6 dfgj clwsf/
;+/If0f ug]{ uxg sfo{df cfof]un] s]xL ;do jfwf Jojwfg Joxf]g']{ k/]sf] 5 . tyflk cfof]un] dfgj
clwsf/ pNn+3gsf 36gfsf] ;lqmotfsf ;fy cg'udg tyf cg';Gwfg ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO{
cfPsf] 5 .
/fHodf ljut !! jif{b]lv rn]sf] ;z:q åGåsf] cj:yfdf lbgx'F em}+ dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gf x'g]
u/]sf]df cfof]udf pknAw >f]t ;fwgsf] kl/lwdf /xL cfof]uaf6 b]zsf ljleGg efudf 36]sf dfgj
clwsf/ pNn+3gsf 36gfx?sf] cg'udg tyf cg';Gwfg sfo{nfO{ hf/L /fv]sf] lyof] . To;} u/L dfgj
clwsf/sf] k|a4{gsf] nflu ljleGg 7fpFx?df uf]i7L, 5nkmn, cGts[{of sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf]
lyof] .
cfd hgtfsf] kxF'r ;/n ?kdf cfof]u;Dd k'uf]; eGg] pb]Zon] cfof]usf] pkl:ylt b]zsf ljleGg
efu;Dd lj:tf/ ug]{ s|ddf o; cjlwdf o'/f]lkog o'lgog (EU) sf] ;xof]udf wgu9Ldf Ps If]qLo
sfof{no, vf]6fË, hgsk'/, a'6jn, /f]Nkf / h'Dnfdf u/L kfFr ;Dks{ sfof{no :yfkgf ul/Psf 5g\ . oL
sfof{nosf] :yfkgf kZrft :yfgLo txdf cfof]udf dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gfsf ph'/Lx? Jofks
dfqfdf k|fKt x'g cfPsf] 5 eg] k|fKt ph'/Lx? tyf dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gfdf cfof]un] tNsfn}
cg'udg / cg';Gwfg ug]{ sfo{ cufl8 a9fpg ;kmn ePsf] 5 .
of] cjlw dfgj clwsf/sf] ;+/If0f ug]]{ sfo{df r'gf}ltk"0f{ /x]sf] 5 . b]zdf Ps bzsb]lv rn]sf] ;z:q
åGå, /fhfsf] k|ToIf zf;gsf] lj/f]wdf ;ft k|d'v /fhgLlts bnsf] cfGbf]ng / ;f] cfGbf]ng bjfpgsf]
nflu ;/sf/af6 ul/Psf] bdgsf] sf/0f dfgj clwsf/sf] cj:yf Hofb} gfh's x'g k'u]sf] lyof] .
/fHokIfn] JolStx?nfO{ a]kQf kfg]{, kqmfp ul/Psf JolQmx?sf] xTof ug]{, oftgf lbg], cbfntsf]
cfb]zdf 5'6]sf JolStx?nfO{ tTsfn} k'gM lu/ˆtf/ ug]{, ;"rgf tyf ;+rf/sf] xs, ;ef ;Dd]ng ug{
kfpg] h:tf clwsf/dfly cf3ft kfg]{ / g]skf dfcf]jfbL kIfaf6 JolStx?nfO{ sAhfdf lng], sJhf
ul/Psf JolStx? sAhf /x]s} cj:yfdf dfl/g]], lj:yflkt u/fpg], ;Dklt sAhf ug]{, hjh{:tL rGbf
c;'n pk/ ug]{ / wDsL lbg], ljsf; lgdf0f{sf sfo{df cj/f]w k'¥ofpg]], afnaflnsfx?nfO{ ljleGg
afxfgfdf afn ;}Godf k|of]u ug]{, ljBfno tyf ;fj{hlgs ;Dkltdf tf]8kmf]8 ug]{, ljBfno aGb ug{
wDsL lbg], hgcbfntsf] gfddf ljleGg JolQmx?nfO{ b'v lbg] h:tf sfo{x? dfgj clwsf/sf
b[li6«sf]0faf6 k|d'v ;d:ofsf] ?kdf /x]sf b]lvG5g\ .
o; k|ltj]bg cjlwdf g]skf –dfcf]jfbLsf] tkm{af6 sl/j rf/ dlxgf PstkmL{ o'4lj/fdsf] 3f]if0ff ul/of]
. o;/L g} hgcfGbf]ngsf] ;kmntfkZrft g]skf dfcf]jfbL / ;/sf/ b'j}kIfaf6 o'4lj/fdsf] 3f]if0ff
ul/P tfklg o'4lj/fd ul/Psf] cjlwdf JolQmsf] hLjgsf] clwsf/, :jtGqtf tyf ;'/Iffsf] clwsf/,
;"rgf tyf ;+rf/sf] clwsf/, cfˆgf] jf;:yfgsf] clwsf/, oftgf, cdfgjLo tyf ckdfghgs
Jojxf/lj?4sf] clwsf/, lzIff, :jf:Yo, k]zf Joj;fo, ;fF:s[lts clwsf/ / dlxnf tyf afnclwsf/sf]