يصبدس انجٍبَبد:
لبَىٌ انًىاصَخ انؼبيخ:
تدددددٱ ٚدددددعكظ كٮددددددعكټ ٬كٮٳؽ٧٢ددد د إٮعؼكقددد د ٲدددددٵ ټك٦ددددد٦ ٙدددددٽكٶڃٵ كٮٳٽكؾٶددد د كٮٛإٲددد د ٮٯدددددٽؾكؼكس ټكٮدددددعټكلؽ كٮس٫ٽٲڃددد د
ٮڇٚددددددٽكٰ 2010-2000ټٲددددددٵ ټك٦دددددد ٙكڈٶ٣ددددددإ ٤كٮٛ٣ٯددددددځ ٲددددددٵ ٚددددددإٰ 2000زتددددددٿ ٚددددددإٰ 2009ټ ٚددددددإظ ت٧ددددددعڂؽ
ٮٛدددددإٰ .2010ټ٪دددددػٮ ٩تدددددٱ ٚدددددعكظ أؼ٦دددددإٰ ٲٽكؾٶدددددإس كٮٽزدددددعكس )كٮٳؤقكدددددإس ٦ددددد٭ ٚدددددإٰ (2008كٮس٫ٽٲڃددددد ٲدددددٵ
ټك٦ددددد ٙٲٽكؾٶدددددإس ٺدددددػٸ كٮٽزدددددعكس ٮڇٚدددددٽكٰ كٮٳدددددػ٪ٽؼ ټكٮتدددددځ ڂدددددتٱ ٦ؽكؼٺدددددإ ٚدددددإظ ٲدددددٵ ٦ددددد٭ ٲدٯدددددف كٮددد دٽؾؼكء
ټغٮددددد ٩زتدددددٿ ٚدددددإٰ 2007زڃدددددي ټأٶدددددٹ ك تدددددعكءا ٲدددددٵ ٚدددددإٰ 2008أيددد د س ٲٽكؾٶدددددإس ٺدددددػٸ كٮٽزدددددعكس تًدددددعؼ
٧دددددإٶٽٴ ڂٳدددددؽ دددددإٮ٧ٷٽكس كٮعقدددددتٽؼڂ ٪دددددوڀ ٦دددددإٶٽٴ أضدددددؽ؛ ټغٮدددددٛ ٩دددددع يدددددعټؼ ٦دددددإٶٽٴ كٮ٣دددددٽكلٍ كٮٳإٮڃددد د ؼ٦دددددٱ
) (30ٮكددددددٷ ٪ .2007ٳددددددإ تددددددٱ تٓ ڃدددددد ٥ٲ٣ٻددددددٽٰ كٮٳٽكؾٶددددد كٮٳٽخٻددددد إٮٷتددددددإلح ك تددددددعكءا ٲددددددٵ ٚددددددإٰ 2008ټغٮدددددد٩
ت ددددددإ٘ تًددددددٷڃ ١خعڂددددددع ٮٯٳٽكؾٶدددد د ڂتٷإقددددددب ٲدددددد ٙٺددددددػك كٮٳ٣ٻددددددٽٰ ټ ٳٽخ ددددددٹ تددددددٱ ؼيددددددع ٛددددددٍ كٮٳطًًددددددإس
كٮتدددددددځ ٪إٶددددد د تؽيدددددددع ٢دددددددځ ٲٽكؾٶددددد د ټؾكؼ كٮٳإٮڃددددد د ٪دددددددعٚٱ ٮٯدإٲٛدددددددإس أټ كٮ ٛثدددددددإس كٮٛٯٳڃددددد د أټ كٮٳٛإٮددددددددإس
كٮٓ ڃددددد ٢ددددد ځ كٮددددددٽؾكؼكس ټكٮددددددعټكلؽ كٮتإ ٛددددد ٮٻددددددإ ٢ٳددددددثڋا تددددددٱ ؼيددددددع كٮٳٛإٮدددددددإس كٮٓ ڃددددد ٢ددددددځ ټؾكؼ كٮًددددددس
ټظٚدددددٱ كٮدإٲٛدددددإس ٢دددددځ ټؾكؼ كٮتٛٯدددددڃٱ كٮٛدددددإٮځ ټظٚدددددٱ ٛثدددددإس كٮٳ٫ؽٲددددد كٮٳٯ٫ڃددد د َدددددٳٵ ٲطًًدددددإس كٮ٧دددددٽكس
كٮٳكدددددٯس ٲٳدددددإ ڂ٣كدددددؽ كٮت٣دددددإټس ٢دددددځ ؼيدددددع كٮٳطًًدددددإس ٮٻدددددػٸ كٮدددددٽؾكؼكس ٛدددددع ٚدددددإٰ .2008ټ٦دددددع تدددددٱ أضدددددػ
ٺػك كٮت إڂٵ ٛڃٵ كڊٚت إؼ ٚٷع تسٯڃ٭ كٮٷتإلح.
أػذاد انًىظفٍٍ:
إٮٷكددد د چٚدددددعكظ كٮٳدددددٽٖ٣ڃٵ ٧٢دددددع ٪دددددإٴ ٲًدددددعؼ كچٚدددددعكظ كٮدددددٽكؼظ ٢دددددځ كٮددددددعكټ ٬كٮٳؽ٧٢ددد د ٲدددددٵ ٶٗدددددإٰ تهددددد٫ڃڋس
كٮٽٖددددددإل ١كٮس٫ٽٲڃدددد د ٮ٫دددددد٭ ٲددددددٵ كٮددددددٽؾكؼكس ټكٮددددددعټكلؽ كٮس٫ٽٲڃدددد د ټ٪ددددددػٮ ٩كٮٳؤقكددددددإس كٮٳكددددددت٧ٯ .ټزڃددددددي أٴ
ٺدددددػك كٮٷٗدددددإٰ )ٶٗدددددإٰ كٮتهددددد٫ڃڋ س( تُدددددٳٵ ٧٢دددددّ أٚدددددعكظ كٮٳدددددٽٖ٣ڃٵ كٮدددددعكلٳڃٵ ٢دددددځ كٮطعٲددد د كٮٳعٶڃددد د ټڊ ڂتُدددددٳٵ
أٚددددددعكظ كٮٳٛڃٷددددددڃٵ ٧ٛددددددٽظ ټٲڃإټٲدددد د ٚٯددددددٿ زكددددددإت كٮٳهددددددإؼڂ ٙكٮؽأقددددددٳإٮڃ ټ٪ددددددػٮ ٩كٮٳٛٯٳددددددڃٵ ٚٯددددددٿ زكددددددإت
كٮٛٳددددددد٭ كڊَدددددددإ٢ځ ٢ٶدددددددٹ ٮدددددددٱ ڂدددددددتٱ ظؼكج أ ٚدددددددعكظٺٱ ټتدددددددٱ كڊ٪ت٣دددددددإء دددددددػ٪ؽ كٮٳطًًدددددددإس كٮٳإٮڃددددد د ٮٻدددددددؤڊء
كٮٳددددددٽٖ٣ڃٵ ټ٦ددددددع تددددددٱ ت٧ددددددعڂؽ أٚدددددعكظٺٱ زتددددددٿ ٚددددددإٰ 2008سددددددعټظ ) (25أٮدددددد ١ٲٽٖدددددد ١ټ٦إٲددددد كٮس٫ٽٲددددددإس
ٛع ٺػك كٮتإؼڂص خؽكء ظؼكق ٮٻٱ ټ عأس ٳٛإٮد أټَإٚٻٱ تث ڃتٻٱ ٢ځ كٮطعٲ كٮعكلٳ .
٪ٳددددددإ ټتددددددٱ كڊٚتٳددددددإظ ٚٯددددددٿ ٦ٽكٚددددددع زًددددددإلڃإس كٮٳددددددٽكؼظ كٮ هددددددؽڂ ٮٳهددددددؽټ٘ كٮٳٷددددددإؼ ٢ددددددځ كٮٳؽ٪ددددددؿ كٮددددددٽْٷځ
ٮتٷٳڃدددد كٮٳدددددٽكؼظ كٮ هدددددؽڂ ټ إٮتسعڂدددددع ٦إٚدددددع ڃإٶدددددإس ٦دددددٽ كٮٛٳددددد٭ ټكٮتدددددځ تتدددددوٮ ١ٲدددددٵ ٲٛٯٽٲدددددإس زًدددددإلڃ ٚدددددٵ
كٮٳهدددددددتٟٯڃٵ ټكٮٳتٓٛٯدددددددڃٵ كچؼظٶڃدددددددڃٵ ٢دددددددځ قدددددددٽ ٤كٮٛٳددددددد٭ ٪ٳدددددددإ تًدددددددعؼٺإ ٲكدددددددٽزإس ظكلدددددددؽ كڈزًدددددددإءكس
كٮٛإٲددددد د ٪دددددددػٮ ٩تهدددددددٳ٭ ٚٯدددددددٿ ٲٛٯٽٲدددددددإس ظكؼڂددددد د ٚدددددددٵ كٮٳهدددددددتٟٯڃٵ كٮطإَدددددددٛڃٵ ٮٷٗدددددددإٰ كٮطعٲددددد د كٮٳعٶڃددددد د
ټكٮُدددددٳإٴ كڊختٳدددددإٚځ .إڈَدددددإ ٢ٮدددددٿ غٮددددد٢ ٩ددد د ٴ ٦إ ٚدددددع ڃإٶدددددإس ٦دددددٽ كٮٛٳددددد٭ تهدددددتٳ٭ ٚٯدددددٿ ٲٛٯٽٲدددددإس ٚدددددٵ
كٮٛٳإٮ كچؼظٶڃ كٮٽك٢ع ټكٮٳكدٯ ٮعپ ټؾكؼ كٮٛٳ٭.
43