IGUALDADE IHA LEI NIA OKOS
Ema hotu-hotu nia direitu tuir artigu 16 [husi Paktu Internasionál kona-ba Direitus Sivíl no
Polítiku] atu hetan rekoñese iha fatin ne’ebé de’it nu’udar ema ida iha lei nia okos sai
pertinente liuliu ba feto sira, ne’ebé dala barak haree direitu ne’e hetan redús tanba
razaun seksu ka estadu sivíl. Direitu ne’e implika katak feto sira-nia kapasidade atu
posui/iha propriedade, atu tama iha kontratu ka atu hala’o direitus sivíl seluk labele hetan
limitasaun bazeia ba estadu sivíl ka kualkér razaun diskriminatória. Direitu ne’e mós
implika katak feto sira labele hetan tratamentu hanesan objetu sira-ne’ebé atu fó ba,
hamutuk ho propriedade husi la’en-matebian, la’en nia família. Estadu sira tenke fornese
informasaun kona-ba lei ka prátika sira-ne’ebé prevene feto sira hosi tratamentu hanesan
ne’e ka hosi sira-nia funsionamentu hanesan ema sira ho direitus másimu no medida
sira-ne’ebé foti atu halakon lei ka prátika sira-ne’ebé permite tratamentu hanesan ne’e.65
Komité kona-ba Halakon Diskriminasaun Rasiál, ne’ebé orienta Konvensaun Internasionál
kona-ba Halakon Diskriminasaun Rasiál, kadavés mais rekoñese dimensaun sira jéneru nian
husi diskriminasaun rasiál no vulnerabilidade husi feto sira ba diskriminasaun ho forma
barabarak.
65
Komité Direitus Umanus, Komentáriu Jerál Nú. 28 kona-ba igualdade direitus entre mane no feto sira, tinan-2000, parág.
19.
Promove no Proteje Feto no Feto-oan sira-nia Direitus Umanus: Manuál ba Instituisaun Nasionál sira Direitus Umanus nian
48