‫تعزيز وحماية حقوق اإلنسان للنساء والفتيات كتيب للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‬ ‫‪ .7.1‬مقدمة‬ ‫من أجل تعزيز حقوق اإلنسان للنساء والفتيات والمساهمة في تغيير إيجابي في تمتعهن بحقوقهن‪ ،‬يجب على المؤسسات‬ ‫الوطنية لحقوق اإلنسان أن تتبنى نهجا من شقين‪ :‬التخصص والدمج‪.‬‬ ‫التخصص ويتطلب أن تطور المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان برامج ومبادرات توجه مباشرة لخدمة احتياجات النساء‬ ‫والفتيات تهدف تحديدا لتحسين وضع حقوق اإلنسان لهن‪ .‬هذا التركيز المتخصص في مجموعة من الناس‪ ،‬والمبني على الجنس‬ ‫يمكن أن ينظر إليه على أنه "إجراء خاص" (أو نوع من التمييز اإليجابي)‪ .‬المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان بوصفها مؤسسات‬ ‫عامة مقيدة بقانون حقوق اإلنسان الوطني والدولي‪ .‬تصميم وتنفيذ برنامج خاص من هذا النوع يمكن أن يكون مثل استراتيجية‬ ‫للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان لتلبية واجبها القانوني والمساهمة بالمساواة الموضوعية (أو "بحكم الواقع") بين الرجل‬ ‫والمرأة‪.‬‬ ‫الدمج ويتطلب ضمان أن تأخذ المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في حسابها‪ ،‬وبرامجها‪ ،‬وأنشطتها النوع االجتماعي وأن ترد‬ ‫على قضايا حقوق اإلنسان التي تواجه النساء والفتيات‪ .‬التكامل أداة مهمة بالنسبة إلى المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في‬ ‫عملها لمواجهة الصور النمطية السلبية عن النساء والفتيات التي هي من صميم انتهاكات حقوق اإلنسان التي يواجهنها‪ .‬كما‬ ‫يتطلب الدمج الناجح من المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان‪ ،‬على الدوام‪ ،‬أن تحلل برامجها وطرائق عملها لضمان أنها تأخذ‬ ‫بعين االعتبار احتياجات وحقوق النساء والفتيات‪ .‬يمكن لمثل هذه المراجعة أن تساعد المؤسسات المذكورة على التعرف على‬ ‫مجاالت يمكن أن تزيد من تعزيز وتقوية تركيزها في حقوق اإلنسان للنساء والفتيات‪.‬‬ ‫اعترف إعالن عمان بأن المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان تتحمل مسؤولية "تعزيز تحقيق حقوق اإلنسان للنساء والفتيات"‪.‬‬ ‫تهذه المسؤولية تلزم المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان بأن تطور برامج ومبادرات توجه مباشرة لخدمة احتياجات النساء‬ ‫والفتيات‪ .‬إال أنها تفرض أيضا على تلك المؤسسات أن تدمج النوع االجتماعي وحقوق اإلنسان للنساء في برنامج عملها العام‪.‬‬ ‫هاتان االستراتيجيتان تسيران جنبا إلى جنب‪ .‬وينبغي لكل واحدة أن تبني على عمل األخرى وتقويه‪ .‬مثال ذلك‪ ،‬يمكن للمؤسسات‬ ‫الوطنية لحقوق اإلنسان أن‪:‬‬ ‫‪111‬‬ ‫•تراجع البرامج التدريبية الخاصة بمسؤوليها العامين لضمان اهتمام أكبر بحقوق اإلنسان للمرأة والقضايا ذات الصلة‬ ‫بعمل الجمهور المستهدف الذي لديه أو يجب أن يكون لديه منظور خاص بالنوع االجتماعي (دمج)‪.‬‬ ‫•تطوير برامج توعية حول حقوق اإلنسان واإلعاقة التي تبرز االحتياجات الخاصة لمجموعات ضعيفة من الناس العاجزين‪،‬‬ ‫مثل المهاجرين‪ ،‬والسكان األصليين والنساء (دمج)‪.‬‬ ‫•إطالق حمالت إعالمية إلبراز قضية العنف ضد النساء والفتيات (تخصص)‪.‬‬ ‫•تطوير برامج تدريب للمسؤولين المشاركين في إعداد تقرير الدولة إلى لجنة "سيداو" (تخصص)‪.‬‬ ‫وكما هو الحال مع الجوانب األخرى من عملها‪ ،‬يجب أن تبنى جهود المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان الرامية إلى تعزيز حقوق‬ ‫اإلنسان للنساء والفتيات على أساس متين من المعرفة واألدلة‪ .‬بكلمة أخرى‪ ،‬يتعين على المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان أن‬ ‫تسعى إلى اكتساب فهم متين لقضايا حقوق اإلنسان الرئيسة التي تواجه النساء والفتيات والعقبات التي تعرقل التحقيق الكامل‬ ‫لحقوقهن‪ .‬وينبغي لها بعد ذلك أن تستخدم تلك المعلومات لتطوير أنشطة وتدخالت تعكس االحتياجات التي تم التعرف عليها‬ ‫وتعالج عوائق محددة‪ .‬في بعض األحيان‪ ،‬قد يكون من الضروري للمؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان أن تقوم بدراسة محددة لما‬ ‫هو مطلوب‪ .‬إال أنه يتعين عليها التنبه لحقيقة أن العديد من أنشطتها اليومية‪ -‬من معالجة الشكاوى إلى البحث والتدريب‪ -‬يقدم‬ ‫‪112‬‬ ‫ِف َكرًا قيّمة يمكن استخدامها لصقل استراتيجيات المؤسسة وخططها‪:‬‬ ‫‪111‬‬ ‫إعالن عمان‪ ،‬الفقرة ‪.7‬‬ ‫‪112‬‬ ‫مصادر مفيدة على اإلنترنت حول تعزيز حقوق النساء والفتيات والنهوض بالمساواة بين الجنسين تشمل موقع مراقب األمم المتحدة للمرأة ‪www.un.org/‬‬ ‫‪ womenwatch/directory/human_rights_of_women_3009.htm‬مراقب عمل حقوق المرأة الدولي موقع آسيا والمحيط الهادئ على اإلنترنت‪:‬‬ ‫‪www.iwraw-ap.org/‬‬ ‫‪ | 80‬الفصل ‪ :7‬تعزيز ورصد حقوق اإلنسان للنساء والفتيات‬

Select target paragraph3