تعزيز وحماية حقوق اإلنسان للنساء والفتيات كتيب للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان
(أ)
السعي إلى التوصل إلى تسوية ودية من خالل المصالحة ،أو ضمن الحدود التي ينص عليها القانون ،من خالل
قرار ملزم أو عند الضرورة ،على أساس السرية؛
(ب) إعالم الطرف مقدم االلتماس بحقوقه ،خاصة المعالجات المتاحة له ،وتشجيع وصوله إليها.
(ج) سماع أي شكاوى أو التماسات أو نقلها إلى أي سلطة مسؤولة ضمن الحدود المنصوص عليها في القانون.
(د) التقدم بتوصيات إلى السلطة المختصة ،خاصة عن طريق اقتراح تعديالت أو إصالحات للقوانين ،واألنظمة،
والممارسات اإلدارية ،خاصة إذا كانت هي من تسبب في الصعوبات التي يواجهها مقدمو االلتماس من أجل
تأكيد حقوقهم.
إعالن عمان
توافق المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان على المبادئ العريضة ومجاالت العمل التالية :
•الرد على أي ادعاءات عن انتهاكات حقوق اإلنسان للنساء والفتيات ،والتحقيق فيها ،واالستعالم عنها ،بما
في ذلك جميع أنواع التمييز ضد النساء والفتيات ،والعنف المرتكب بسبب اختالف النوع االجتماعي ،وانتهاك
الحقوق االقتصادية ،واالجتماعية ،والثقافية ،وانتهاك حقوق اإلنجاب ،والتمييز في الحياة العامة والسياسية،
والتعرف على القضايا المنهجية التي قد تديم مثل هذه االنتهاكات .على أن تتمخض تلك التحقيقات
والتقارير عن توصيات للدولة كي تنهض بالتزاماتها وتضمن حقوق اإلنسان للنساء والفتيات ،وتحارب
اإلفالت من العقاب (الفقرة .)4
•تسهيل وصول النساء والفتيات إلى العدالة ،بما في ذلك المعالجات القانونية وغير القانونية ،بما يتفق
وتكليفها (الفقرة .)5
•تمارس المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في المجاالت التي تتمتع فيها بسلطات شبه قضائية ،سلطاتها
بالكامل إلغاثة النساء والفتيات الضحايا والضغط للقيام بعمل إداري ضد الجناة أو مالحقتهم جنائيا (الفقرة .)6
•العمل مع المدافعين عن حقوق المرأة ،وتكريس انتباه خاص لالنتهاكات الناتجة عن اختالف النوع االجتماعي
التي تواجه المدافعات عن حقوق اإلنسان للمرأة معاناة فيها لمجرد كونهن نساء أو بسبب القضايا الخاصة
بالنوع االجتماعي التي يدافعن عنها ،وتعزيز وصولهن إلى المعالجات القانونية في حال انتهاكها (الفقرة .)10
برنامج عمل عمان
فيما يتعلق بحقوق المرأة االقتصادية ،واالجتماعية ،والثقافية ،توافق المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان على أن:
•دعم وتسهيل الوصول إلى المعالجة القانونية للنساء اللواتي تعرضن النتهاك حقوقهن االقتصادية،
واالجتماعية ،والثقافية ،والدفاع عن إمكانية عرض الحقوق االقتصادية ،واالجتماعية ،والثقافية على
القضاء في الدول حيث تكون هناك ضرورة (الفقرة .)10
فيما يتعلق بالعنف ضد النساء والفتيات ،توافق المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان على:
•مساعدة النساء والفتيات من ضحايا العنف على الوصول إلى إجراءات الشكاوى والمعالجات ،بما في ذلك
التعويض وضمان استخدام السلطة شبه القضائية لمعالجة شكاوى العنف ضد النساء والفتيات (الفقرة )20
فيما يتعلق بحقوق اإلنجاب ،توافق المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان على:
•دعم إنشاء آلية مساءلة من أجل التطبيق الفعال للقوانين وتوفير سبل المعالجة عند انتهاك االلتزامات
(الفقرة .)28
| 52الفصل :5الرد على شكاوى انتهاكات حقوق اإلنسان للنساء والفتيات