جزء 1حقوق اإلنسان للنساء والفتيات
العسكرية ،والحرب ،والعنف ،والبطالة ،وعدم االستقرار في العمل .تلك الخيارات تؤثر سلبا في وقت النساء والفتيات ،وفي
صحتهن وسالمتهن ،كما تتحمل النساء والفتيات العبء األكبر من إجراءات التقشف من خالل اقتطاعات الميزانية
المخصصة للخدمات العامة ،مثل الصحة ،والتعليم ،والضمان االجتماعي .التأثير األسوأ لألزمة المالية الوطنية والعالمية
23
وقع على الفقراء ،وغالبيتهم من النساء والفتيات.
النساء من األقليات العرقية ،واإلثنية ،والدينية ،والثقافية ،غالبا ما يعانين "تمييزا مضاعفا" .تقدم قضية العجز مثاال آخر على الروابط
بين الحقوق وانتهاكات الحقوق .فقد أكدت األمم المتحدة أن النساء والفتيات المعوقات يعانين "تمييزا مزدوجا" ،ما يضعهن في
درجة أعلى من الخطر القائم على الجنس ،واإليذاء الجنسي ،واإلهمال ،وسوء المعاملة ،واالستغالل .ووفقا لبرنامج األمم المتحدة
اإلنمائي ،فإن المعدل العالمي لمعرفة القراءة والكتابة بالنسبة إلى النساء المعوقات ال يكاد يزيد على واحد بالمائة 24.وتواجه
النساء المعوقات صعوبات أعظم في الحصول على السكن المالئم ،والرعاية الصحية ،والتعليم ،والتدريب المهني ،التوظيف.
ويحتمل إيواؤهن في دور الرعاية أكثر من الرجل .إضافة إلى ذلك ،فإنهن يعانين عدم المساواة في التوظيف ،ومعدالت الترقية،
25
واألجر ،و عدم المساواة في العمل ،والحصول على تدريب ،وإعادة تدريب ،وقروض ،وموارد إنتاجية أخرى.
حقوق اإلنسان للمرأة :الطريق ما زال طويال
•تشكل النساء ثلثي األميين في العالم البالغ عددهم 774مليون بالغ.
•في عام ،1995كانت النسبة العالمية للنساء األعضاء في البرلمان 10بالمائة .ارتفعت إلى
17بالمائة بحلول عام .2009
•البنية التحتية غير المناسبة وأوضاع السكن ،عالوة على المخاطر الطبيعية ،تؤثر بنسبة
أكبر في صحة وبقاء النساء الفقيرات .أكثر من نصف جميع األسر الريفية ،ونحو ربع األسر
في إفريقيا جنوب الصحراء ،تفتقر إلى مدخل على مياه الشرب.
•تتعرض المرأة فيما يقرب من نصف دول آسيا ،للحرمان بسبب التشريعات التمييزية،
والقوانين العرفية المتعلقة باإلرث وحقوق الملكية.
•تحد القوانين العرفية من حصول المرأة على أراض أو ممتلكات أخرى فيما يقرب من
نصف دول آسيا .وتنتشر قوانين الميراث التمييزية بشكل واسع أيضا في المنطقة.
•في جميع أنحاء العالم ،تجبر 67مليون فتاة على الزواج قبل بلوغ الثامنة عشرة
من العمر.
•نحو سبع من كل عشر نساء يتعرضن للعنف خالل فترة حياتهن.
•من ضمن أكبر 500شركة في العالم ،شغلت 13امرأة فقط منصب المدير التنفيذي
في عام .2009
•في كل عام ،يحدث نحو 80مليون حالة حمل غير مقصودة (ينتهي 45مليونا منها
باإلجهاض) ويموت أكثر من نصف مليون امرأة نتيجة تعقيدات مرتبطة بالحمل،
25
والوالدة ،أو فترة ما بعد الوالدة.
23
الديباجة ،متاحة على موقع www.asiapacificforum.net/human-rights/women-and-girls/
24
مؤتمر الدول األعضاء في اتفاقية حقوق األشخاص ذوي اإلعاقات" ،ورقة مناقشة للدورة غير الرسمية :المرأة المعوقة ،مالحظة من األمانة العامة" CRPD/
CSP/2012/CRP.5الفقرة ،4نقال عن إي .هيالندر ،التحامل والكرامة :مقدمة إلعادة التأهيل المجتمعية ;،برنامج األمم المتحدة اإلنمائي( 1998 ،الطبعة الثانية).
25
إدارة األمم المتحدة للشؤون االقتصادية واالجتماعية; نساء العالم .2010انظر أيضا منتدى آسيا والمحيط الهادئ وصندوق األمم المتحدة لألنشطة السكانية;
دمج حقوق اإلنجاب في عمل المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ; .2011
الفصل :1لماذا التركيز في حقوق اإلنسان للنساء والفتيات؟ | 7