|
Chapter 1
|
Martial Law: Derailing From International Human Rights Trends
III. The Legacy and Resurgence of
Tangwai Magazines
The Charter of the United Nations respects peoples’ right to self-determination. Throughout the
1960s, many former colonies in Africa gained independence and statehood, enabling China’s communist
regime to gain support from more emerging countries
during the vote on the question of the representation
of China in the United Nations General Assembly.
In 1970, US President Richard Nixon began to
form relations with the CCP in order to keep the Soviet Union in check. This further threatened the ROC
government’s seat representing China in the UN.
On October 25, 1971, the 26th session of the
United Nations General Assembly passed Resolution
2758, the subject of which was “Restoration of the
lawful rights of the People’s Republic of China in the
United Nations”. After years of diplomatic competition, the People’s Republic of China obtained representation of China.
At the time, the Taiwanese media heavily criticized the UN for “shunning the ROC for communist
bandits”. The news was filled with headlines like “The
International Community Caved to Illegitimate Tides”
and “Communist Forces Gone Rampant”. Schools put
out slogans like “Support President Chiang with Full
Force” and “Remain Strong and Steady in the Face
of Adversity”. In reality, however, the people were
shaken, there was panic in society, and intellectuals
felt deeply troubled.
Advice on Saving the Nation for Its Survival—Lei Chen’s Sincere Suggestions
to Save the Nation (1972)
Lei Chen was released from prison in autumn of
32
1970. Sensing that the ROC was about to lose its seat
in the UN, he anxiously wrote down his thoughts
about the future possibilities of Taiwan in his diary. The following year, he compiled the Advice on
Saving the Nation for Its Survival—close to 30,000
characters in length—with the help of Fu Cheng, putting forth suggestions like “immediately announce
the establishment of the Democratic State of ChinaTaiwan”, formulate a new constitution, implement
political and military reforms, and practice democratic constitutionalism, as to gain international support
with “freedom and democracy” to resist the CCP’s
ambition of annexation.
On January 10, 1972, Lei Chen sent the original
copy of Advice on Saving the Nation for Its Survival to
President Chiang Kai-shek and 4 copies to Vice President and Premier Yen Chia-kan, Vice-Premier Chiang
Ching-kuo, Office of the President Secretary-General
Chang Chun, and National Security Council SecretaryGeneral Huang Shao-ku. He wrote in the letters that
“this article was not shown to anyone else nor will it be
published”, hoping the regime would follow the advice
while saving face. He received no replies.
In fact, seasoned KMT diplomats Yeh Kung-chao
and Yang Hsi-kun already felt the international tide
turning from the diplomatic frontlines and had repeatedly advised Chiang Kai-shek to accept the existence
of “two Chinas” but were rebuffed with the phrase
“gentlemen and thieves cannot coexist”. After the ROC
lost its seat in the UN, Yang Hsi-kun even suggested
that it change its name to “Republic of China-Taiwan”.
According to the declassified US Department of
State Telegram “Taipei 5869”, Yang Hsi-kun had
hoped that the US would support and convince Chiang
April 16, 1975: The body
of President Chiang Kaishek being transported to
the Cihu Mausoleum in
Taoyuan. Students were
told by military instructors
to kneel along the road to
see him off. Courtesy of:
Central News Agency
Kai-shek to hold a nationwide referendum to decide
Taiwan’s future and to establish a new constitution.
In other words, after the ROC lost its seat in the
UN, intellectuals in Taiwan, regardless of mainlanderislander status, from Lei Chen—who opposed Taiwanese independence in the past—to diplomatic
professionals working within the system, all had ideas
about Taiwan’s future that were consistent with the
1964 Declaration of Formosans for Self-Salvation
penned by Peng Ming-min and others.
Although the Chiang regime did not reply to Lei
Chen at the time, most of the suggestions proposed
in Advice on Saving the Nation for Its Survival did
appear in Chiang Ching-kuo’s major policies. For example, financial and administrative resources were no
longer given exclusively to the military, instead being
invested in programs that benefited Taiwan, such as
the Ten Major Construction Projects. “Elections for a
small increase in legislative seats”, which needed to
be re-elected regularly, started to be held in 1972 (36
regional and occupational seats for the Legislative
Yuan and 15 seats representing overseas nationals
chosen by the President for a term of three years).
However, representatives elected by the Taiwanese
people still accounted for only around 10% of parliamentary seats.
Taiwan Political Theory—The First Tangwai Magazine to Integrate Elections (1975)
Chiang Kai-shek passed away on April 5, 1975,
after which the ROC suffered a series of diplomatic
losses, with Vietnam, the Philippines, Thailand, and
other countries cutting diplomatic ties. The number
of countries with diplomatic ties to the ROC dropped
to just 28, with the Vatican being the only European
country left. With the Taiwanese people feeling lost
upon suddenly becoming “the orphan of Asia” and the
“first elections for the second increase in legislative
seats” set to take place at the end of the year came the
establishment of the Taiwan Political Theory journal
in August.
Taiwan Political Theory was co-founded by
Tangwai legislator Kang Ning-hsiang and legislator
Huang Hsin-chieh, with Chang Chun-hung as editorin-chief, Huang Hua and Chang Ching-tse as deputy
33