@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*! ph'/Lsf] Joxf]/fM afl;sf]6 uflj; ^ 3/ eO{ hflu/sf] l;nl;nfdf bfª a:b} cfPsf lgh o1axfb'/ s]=;L=nfO{ g]skf -dfcf]jfbL_ n] ldlt @)^!÷*÷!@ ut] ckx/0f u/L ;fdfg ;d]t n'6kf6 u/]sf] x'Fbf d'St / ;fdfg lkmtf{ u/L kfpmF . lg0f{oM ph'/L ldl;n cWoog u/L x]bf{ kLl8tsf] dfuadf]lhd dWo klZrdf~rn If]qLo k|x/L ljz]if cbfntaf6 lg0f{o ePsf] / lgho1axfb'/ s]=;Ln] d'2f lhtL lhNnf k|x/L sfof{no bfªdf k|x/L xjNbf/sf] ¿kdf sfo{/t b]lvFbf o;df yk s]xL ul//xg'k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . !**= ph'/L g= ^)#, s'6lk6, n'lDagL k|b]z zfvf sfof{no, g]kfnu~h kLl8tM hfoh 9kfnL, g]kfnu~h gkf !$, rf}lnsf eG;f/, afFs] ph'/stf{{M /~hg cnL 9kfnL, P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM ldlt @)*)÷%÷!$ ut] eG;f/ r]shfFr ug{ vl6Psf] ;z:q k|x/Lsf] 6f]nLn] nf7Lrfh{ ubf{ ;f]xL 7fpFdf jif{ !# sf hfoh 9kfnLnfO{ k|x/Ln] aGb'ssf] s'Gbfn] s'6lk6 ubf{ cfFvfdf uDeL/ rf]6 nflu cfFvf km'6]sf] x'Fbf sf/afxL / pkrf/sf] Joj:yf ldnfO kfpmF . lg0f{oM ph'/Ldfly cfof]un] u/]sf] cg';Gwfg;d]taf6 ldlt @)*)÷%÷!$ ut] eG;f/ rf]sdf ePsf] nfl7rfh{sf] qmddf lgh hfoh 9kfnLsf] cfFvfdf uDeL/ rf]6 nfu]sf] b]lvg cfPsf] ;f] sfo{sf] nflu txfF vl6Psf] ;z:q k|x/L ann] an k|of]u ug]{ ;Gbe{df kof{Kt Wofg lbg g;Sbf 36gf ePsf] b]lvFbf kLl8t hfoh 9kfnLnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ adf]lhd ?= @,)),)))÷–-b'O{ nfv ?lkofF_ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg P]= bkmf !& adf]lhd g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg] ;fy} an k|of]u ug}{ kg]{ cj:yfdf an k|of]u ubf{ k|rlnt sfg'gL Joj:yfsf] kfngf ug{ / dfgj clwsf/ pNnª\3g x'g glbg ;r]t /xg ;z:q k|x/L an, g]kfnnfO{ ;d]t n]vL k7fpg] . !*(= ph'/L g= ##), lj:yflkt÷ n'6kf6, n'lDagL k|b]z sfof{no,a'6jn kLl8t M rGb|axfb'/ 7f8f du/, ljgoL ufkf #, gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tfk"j{ _ ph'/stf{ M P]=P]= cfhsf] a}7s;dIf k]; x'g cfPsf] k|:t't ph'/Ldf ph'/stf{ rGb|axfb'/ 7f8f du/nfO{ g]skf -dfcf]jfbL_ sf jfOl;Pnsf sfo{stf{n] hUuf pkef]u ug{ glbPsf]n] lj:yflkt eO{ a:g'k/]sf] x'Fbf hUuf pkef]u ug]{ cj:yf l;h{gf u/fO kfpmF . 341