/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u ph'/Lsf] Jojxf]/fM —b''O{ dlxgfsL ue{jtL cf/tLsf] xTof ug]{ sfo{df d[tssf klt df]ltafa'' ;fx, ;;'/f, ;f;'' / b]j/;lxtsf] ;+nUgtf ePsf]n] lghx¿dfly st{Jo Hofg;DaGwL hfx]/L btf{ ug{ OGsf/ u/]sf] . — d[tssf dfOtL cfGbf]lnt ePkl5 k|x/Ln] st{Jodf ;+nUg d[tssf klt / ;;'/flj?4sf] dfq hfx]/L lnPsf], d[tssf ;f;'' / b]j/lj?4sf] hfx]/Ldf sf/afxL cl3 ga9fPsf] nufotsf cfwf/df pSt 36gfdf lgikIf ¿kdf cg';Gwfg x'g g;Sg] cfz+sf ePsf]n] 5fglag u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL u/L kfpmF . — ldlt @)*)÷@÷!! ut] / lhNnf k|x/L sfof{no wg''iffn] d[tssf dfOtL kIfsf kl/jf/sf ;b:ox¿nfO{ aofgsf] nflu ldlt @)*)÷#÷#@ af]nfO{ cfkm"'x¿dfly k|x/Laf6 s''6lk6 tyf b''Jo{jxf/ ePsf]n] 5fglag u/L bf]ifLpk/ sf/afxL / kLl8tnfO{ /fxt tyf Ifltk"lt{ lbnfO kfpmF . lg0f{oM —cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lhNnf ;/sf/L jsLn sfof{no wg''iffdfkm{t lhNnf k|x/L sfof{no wg''iffn] wg'iff lhNnf cbfntdf st{Jo Hofg zLif{sdf btf{ g++ )&(–CL–)$(@ df d'2f btf{ u/fO xfn ljrf/fwLg /x]sf] ;f] ;DaGwdf o; s]xL ul//xg'gkg]{ . — kLl8tx¿ aofgsf] nflu lhNnf k|x/L sfof{nodf pkl:yt x'Fbf ePsf] 36gnfO{ lnP/ kLl8tsf] tkm{af6 dlgiff ;fxn] wg'iff lhNnf cbfntdf ldlt @)*)÷$÷@ ut] oftgf Ifltk"lt{ d'2f btf{ u/fO ljrf/fwLg /x]sf] / k|x/L sd{rf/Lsf] tkm{af6 klg ceb| Jojxf/ d'2f btf{ u/fO ;f] d'2f klg ljrf/fwLg /x]sf b]lvFbf plNnlvt ;a} d'2fx¿sf] xsdf ;flwsf/ lgsfoaf6 lg0f{o x'g] g} x'Fbf ;f] tkm{ s]xL ul//xg'gkg]{ . — d[ts kl/jf/sf] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @)-(_ / d'n'sL ck/fw ;+lxtf @)&$ sf] bkmf !) n] k|bfg u/]sf] :jR5 Gofo kfpg] -;'g'jfOsf]_ xssf] ;Ddfg x'g ;s]sf] b]lvPg . ctM 36gfdf bf]ifL b]lvPsf lhNnf k|x/L sfof{no wg''iffsf k|d'v Pjd\ k|x/L pk/LIfs ljZj/fh v8\sf, k|x/L gfoj pk/LIfs j]bk|;fb uf}td, k|x/L lg/LIfs lbg]z clwsf/L / kf]i6df6{d ug]{ sfo{df ;+nUg lrlsT;sx¿ 8f= cjw]zsfGt emf, 8f= lblUjho 7fs''/ / 8f= lbk]Gb|s'df/ l;+x;d]tsf] nfk/jfxLhGo sfo{df lhDd]jf/ /x]sf]df cfufdL lbgdf o; k|sf/sf uNtL gbf]xf]¥ofpg ;r]t u/fpFb} k|x/L sd{rf/Lx¿sf] xsdf ljefuLo sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg] . 270