@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*!
cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ## -w_18 / a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fgjLg, ;To
lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u P]g, @)&! sf] bkmf # n]19 ;d]t oxL s'/fdf hf]8 lbPsf]
lyof] . la:t[t zflGt ;Demf}tfdf x:tfIf/ ePsf] !& jif{ / a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fgjLg
cfof]u u7g ePsf] klg nueu !) jif{ lalt;s]sf] 5 . o;aLr b'O{ j6f cfof]ux¿ u7g
eO{ sfo{sfn ;d]t ;dfKt eof] . hldgd'lg la5\ØfOPsf lj:kmf]6s kbfy{x¿nfO{ lgis[o kfg]{
sfo{b]lv lj:yflktx¿sf] k'gM:yfkgf, sAhf ul/Psf 3/hUufx¿ lkmtf{, gi6 ePsf ;/sf/L
;+/rgfx¿sf] k'gM lgdf{0f h:tf s]xL ;sf/fTds sfo{x¿ ;DkGg eP . d[To', ;DklQ Iflt /
la:yfkgdf k/]sf s]xL kLl8tx¿sf] xsdf Ifltk"lt{ ljt/0f ug]{ sfo{ eP klg ;a} kLl8tx¿n]
kfpg ;s]sf 5}gg\ . a]kQf ePsf JolStx¿sf] l:ylt cem};Dd c1ft 5 . kLl8tx¿n]
cem};Dd Gofosf] cg'e"t ug{ gkfPsf] cj:yf 5 .
la:t[t zflGt ;Demf}tfkl5 ;/sf/, /fhgLlts bn, kLl8t / cGt/f{li6«o ;d'bfo s'g} g s'g}
¿kdf ls|ofzLn eO/x] . /fli6«o÷cGt/f{li6«o kl/j]z, cf–cfˆgf] rf;f], / a'emfO{, cfkm" ;hfosf]
eflubf/ algg] eoqf;, ;Qf :jfy{, /fhgLlts cl:y/tf cflb sf/0fx¿af6 ;ª\qmd0fsfnLg
Gofo;DaGwL d'2f k|efljt aGg k'Uof] . kl/0ffdtM ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]zsf] ljifodf ;femf
ldng ljGb'df k'Ug g;Sbf nfdf] ;do;Dd P]g lgdf{0f x'g ;s]g . /fli6«o / cGt/f{li6«o ;d'bfosf]
rf;f] / kLl8tsf] bjfj nufotsf sf/0f klg hNbf]aNbf] o; d'2fnfO{ kG5fpg ;xh Pjd\
;Dej ePg . kLl8t / cGt/f{li6«o ;d'bfosf] c;xdltsf afjh'b\ cGttM @)&! j}zfv @*
ut] a]kQf kfl/Psf JolStsf] 5fglag, ;To–lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u P]g, @)&! hf/L
eof] . uDeL/ dfgj clwsf/ pNnª\3gsf] ljifo, dxfGoflwjStfsf] thlahL, ;hfo, dfkmL
cflb ljifodf P]g cfnf]rgfd'St aGg ;s]g . P]gdf cf}FNofOPsf sdLsdhf]/LnfO{ a]jf:tf ub}{
la=;+= @)&! ;fn df3 @& ut] cWoIf;lxt kfFr ;b:oLo b'O{ cfof]ux¿ u7g eP . P]gsf]
bkmf #* df cfof]usf] sfo{sfn cfof]u u7g ePsf] ldltn] b'O{ jif{ / sfo{ ;DkGg x'g g;s]sf]
ljz]if cj:yfdf Ps jif{;Dd yKg ;lsg] k|fjwfg /flvPsf] lyof] . ;f]xL k|fjwfgcg';f/
ylkPsf] cjlwdf klg sfo{ ;DkGg x'g ;s]g . P]gdf /x]sf q'l6, cfof]uleqsf] cfGtl/s
snx, kLl8tsf] cljZjf; cflbsf] sf/0f b'a} cfof]usf sfo{n] ult lng ;s]g . o;aLrdf
!*= ;z:q åGåsf] s|ddf dfgj clwsf/sf] uDeL/ pNnª\3g ug]{ tyf dfgjtflj?4sf] ck/fwdf ;+nUg JolStx¿sf] af/]df ;To cGj]if0f ug{ tyf
;dfhdf d]nldnfksf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ pRr:t/Lo ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug]{
!(= ;z:q 4G4sf ;dodf ePsf 36gf / 36gfdf ;+nUg JolStx¿sf] af/]df ;To cGj]if0f tyf 5fgjLg u/L af:tljt tYo hg;dIf Nofpg], kLl8t /
kL8saLr d]nldnfk u/fpg], kl/k"/0f lbg], uDeL/ ck/fwdf ;+nUg ck/fwLnfO{ sfg'gL sf/afxLsf] l;kmfl/; ug]{ k|of]hgsf] nflu :jtGq, lgikIf
/ hjfkmb]xL / pRr:t/Lo a]kQf kfl/Psf JolStx¿sf] 5fgjLg cfof]u / ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug]{ .
47