@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*!
kl/R5]b–tLg
dfgj clwsf/ cj:yfsf] ljZn]if0f
#=!= gful/s tyf /fhgLlts clwsf/
ljz]iftM dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($*, gful/s tyf /fhgLlts
clwsf/;DaGwL cg'aGw, !(^^, o; cg'aGwsf P]lR5s cfn]vx¿ / g]kfnsf] ;+ljwfg tyf
k|rlnt sfg'gdf ;+/lIft afFRg kfpg] clwsf/, ljrf/ tyf cleJolSt :jtGqtfsf] clwsf/,
uf]kgLotfsf] clwsf/, k|]; :jtGqtfsf] clwsf/, wfld{s :jtGqtfsf] clwsf/, ;ª\ul7t
x'g / e]nf x'g kfpg] clwsf/, :jR5 ;'g'jfOsf] clwsf/, s}bLaGbLsf clwsf/, Gofo kfpg]
clwsf/, dtbfg ug{ tyf lgjf{rgdf ;xefuL x'g kfpg] clwsf/ nufotsf clwsf/x¿
gful/s tyf /fhgLlts clwsf/sf ljifox¿ x'g\ . o:tf clwsf/x¿sf] k|rng ;DaGwdf
o; cfjdf $( j6f ph'/Lx¿ cfof]udf btf{ ePsf 5g\ . ;ª\qmd0fsfnLg Gofo ljz]iftM Gofo
kfpg] clwsf/;Fu hf]l8P/ cfpg] ePsf]n] o;nfO{ gful/s tyf /fhgLlts clwsf/cGtu{t
/flv ljZn]if0f ul/Psf] 5 . o; kl/R5]bdf d"ntM gful/s tyf /fhgLlts clwsf/cGtu{t
afFRg kfpg] clwsf/, cleJolSt :jtGqtf tyf dtflwsf/sf] clwsf/, s}bLaGbLsf] clwsf/
/ ;ª\qmd0fsfnLg Gofosf] cj:yfsf] af/]df ;ª\+lIfKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .
#=!=! afFRg kfpg] clwsf/
afFRg kfpg' dflg;sf] klxnf] clwsf/ xf] . of] k|fs[lts / cx/0fLo clwsf/ klg xf] . dof{lbt
Pjd\ ;Ddflgt ¿kdf afFRg kfpg] clwsf/nfO{ x/]s JolStsf] g};lu{s clwsf/sf] ¿kdf
lnOG5 . o; clwsf/sf] ;+/If0fkZrft\ dfq afFsL clwsf/sf] cEof; jf pkef]u ;Dej 5 .
o; clwsf/nfO{ dfgj clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o b:tfj]hx¿ / /fli6«o sfg'gx¿df klg
k|fyldstfsf;fy pNn]v ul/Psf] kfOG5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($*
sf] wf/f # / gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o cg''aGw, !(^^ sf] wf/f
^ df hLjgsf] clwsf/ ;DaGwdf pNn]v 5 . o;df ljz]iftM k|To]s JolStsf] hLjgsf]
clwsf/nfO{ k|Tofe"lt ub}{ :j]R5frf/L 9ª\un] s;}sf] klg hLjg x/0f ug{ gkfOg] s'/fdf hf]8
lbOPsf] 5 . gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o cg''aGwsf] bf];|f] P]lR5s
cfn]v, !(*( n] d[To'b08;DaGwL k|fjwfgnfO{ k"0f{tM lgif]w u/]sf] 5 . g]kfnn] gful/s
tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cg''aGw, !(^^ sf] ;g\ !((! Dff / o;sf] bf]>f] P]lR5s
cfn]vnfO{ ;g\ !((* df cg'df]bg ul/;s]sf] 5 . g]kfnsf] jt{dfg ;+ljwfg @)&@ sf] wf/f
31