@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*! #!&= ph'/L g= @)*, Gofo–k|zf;g, s0ff{nL k|b]z zfvf sfof{no, h'Dnf kLl8tM /fh' a8'jfn, 7fF6LsfFw ufpFkflnsf $, u}/fufpF b}n]v ph'/stf{{M sdnaxfb'/ s]=;L= P]=P]= #, wfdLufpF b}n]v ph'/Lsf] Joxf]/fM 7fF6LsfFw ufpFkflnsf $, u}/fufpF b}n]v lgjf;L /d]zaxfb'/ l;hfkltsf] >LdtL /fh' a8'jfnnfO{ ldlt @)&^÷)#÷)$ ut] lghsf >Ldfgn] xTof u/]sf] egL ;f] 36gfsf] hfx]/L btf{ ug{ hfFbf lhNnf k|x/L sfof{no b}n]vn] hfx]/L btf{ gu/]sf]]n] Gofo kfpg] clwsf/ ;+/If0f u/L kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Lpk/ 5fglag tyf cg';Gwfg eO{ sf/afxL x'Fbf ph'/stf{{sf] dfuadf]lhd hfx]/L btf{ eO{ k|x/Laf6 36gfsf] 5fglag u/L b}n]v lhNnf cbfnt;dIf d'2f k]; ePsf] k|df0f sfuhft ldl;n ;+nUg b]lvFbf o;df yk s]xL ul//xg'k/]g, ph'/L tfd]nLDff /flvlbg] . #!*= ph'/L g= !($ , afnclwsf/, s0ff{nL k|b]z zfvf sfof{no, h'Dnf kLl8t÷ph'/stf{{M :kf~hn zfxL, s'F8f/L uflj; %, xfnM ltnf ufpFkflnsf $, h'Dnf ph'/Lsf] Joxf]/fM :kf~hn zfxLsf] -afns_ afnkf]if0f eQf :yfgLo tTsfnLg uflj; sfof{no s'F8f/Ln] glbPsf]n] afnkf]if0f eQf pknAw u/fO kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Lpk/ sf/afxL x'Fbf o; cfof]usf] kxnkl5 lgh gfafnsnfO{ Psd'i6 /sd pknAw u/fO sd{rf/Laf6 uNtL ePsf]df dfkmL;d]t dfu u/]sf] egL ldl;n ;+nUg k|df0f sfuhftaf6 b]Flvbf o;df yk s]xL ul/xg'k/]g, ph'/L tfd]nLDff /flvlbg] . ;'b"/klZrd\ k|b]z sfof{no #!(= ph'/L g=M $%&, ;DklQ n'6kf6, ;'b"/klZrd k|b]z sfof{no, wgu9L kLl8tM xs{axfb'/ l;+x, ;fon ufpF kflnsf, j8f g= !, 5kfnL, 8f]6L ph'/stf{M kLl8t :jod\ ph'/Lsf] Joxf]/fM tTsfnLg 5kfnL uflj; % xfn ;fon ufkf ! lgjf;L xs{axfb'/ l;+xsf] 3/af6 tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ sf sfo{stf{n] ldlt @)%(÷%÷^ ut] 3/–;DklQ sAhf u/L 3/df /x]sf] ;Dk"0f{ ;DklQ n'6kf6 u/L gf} hgfsf] kl/jf/ lj:yflkt;d]t u/fPsf]n] k'gM:yflkt u/L n'l6Psf] ;DklQsf] Ifltk"lt{ kfpmF . 397