@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*! em'l08O{ cfTdxTof u/]sf] elgPsf] 36gfdf 5fglag u/L sf/afxL u/L kfpmF . lg0f{oM ;f] ph'/Ldfly cfof]uaf6 ePsf] 5fglag tyf cg';Gwfgaf6 ;l/tfsf] dfgl;s cj:yf c;dfGo /x]sf], lghn] ;f] afnu[xdf cfpg'k"j{ klg k6s–k6s cfTdxTof k|of; u/]sf] lghsf] d[To'sf] sf/0f em'l08Psf] egL pNn]v ePsf] / ;f] ;DaGwdf cleof]hg ug]{ lgsfoaf6 lghn] cfTdxTof u/]sf] b]lvPsf] / kl5 s;}n] st{Jo u/L df/]sf] v'n]df sfg'gadf]lhd x'g] u/L d'2f grnfpg] lg0f{o pRr ;/sf/L jlsn sfof{noaf6 ;b/;d]t ePsf] kl/k]|Iodf xfnnfO{ o;df s]xL ul//xg k/]g, ph'/L tfd]nLdf /fvL lbg] . @@#= ph'/L g= !*#, s'6lkt÷ank|of]u, u08sL k|b]z sfof{no, kf]v/f kLl8tM ¿kaxfb'/ sfsL{, ;fljsM a'lt{afª–& xfn 9f]/kf6g gkf #, afun'ª ph'/stf{M M P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM ;fljs j'ltjfª & xfn 9f]/kf6g gkf # afun'ª lgjf;L lgh ¿kaxfb'/ sfsL{nfO{ ldlt @)%(÷@÷@@ ut] ledluÝ] ;}lgs a]; SofDk afun'ªaf6 vl6Psf] ;]gfn] s'6lk6 u/]sf] x'Fbf bf]ifL ;]gfnfO{ sf/afxL u/L kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/Ldfly cg';Gwfg x'Fbf ldl;n ;+nUg k|df0f sfuhftaf6 ;f] Joxf]/f k'li6 x'g g;s]sf] b]lvFbf tfd]nLdf /fVg] 7x5{, tfd]lndf /fvL lbg] . @@$= ph'/L g=$$&, s'6lk6÷oftgf, u08sL k|b]z sfof{no, kf]v/f kLl8tM x]ds'df/L u'?ª, dflnª #, ndh'ª, xfn kf]v/f dgkf !#, lr;fkfgL dfu{, sf:sL ph'/stf{M b'uf{ axfb'/ u'?ª, P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM ndh'ª :yfoL 3/ eO{ xfn kf]v/f dgkf !# lgjf;L lgh x]ds'df/L u'?ªnfO{ lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLn] lx/f;tdf nfg] qmddf hah{:tL / n5f/k5f/ u/L u]6df 6fpsf] 7f]sfOlbg], s'6lk6 ug]{ sfo{ u/]sf]n] cfjZos sf/afxL u/L kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] ph'/L ldl;n cWoog x'Fbf cfof]usf] cg'udg 6f]nLn] tTsfn u/]sf] cg'udg k|ltj]bg, lghnfO{ lx/f;tdf lnFbf / 5f8\bf ul/Psf] zf/Ll/s :j:y k/LIf0f k|ltj]bg;d]taf6 ph'/L bfaL k'i6L x'g] cfwf/ gb]lvFbf k|:t't ph'/L tfd]lndf /fVg] . @@%= ph'/L g=##$, ;Dkltsf] clwsf/, u08sL k|b]z sfof{no, kf]v/f kLl8tM ;fg'dfof u'?ª, SJxf]nf;fyf/ ufkf ( lun'ª, ndh'ª 357