@$ cf}F jflif{s k|ltj]bg÷cf=j= @)*)÷@)*! tLg nfv ?lkofF_ sf b/n] Ifltk"lt{ pknAw u/fpg / tLg} hgfsf] cj:yf c1ft /x]sf] b]lvFbf lghx¿sf] cj:yf kQf nufpg lg/Gt/ vf]hLsfo{ hf/L /fvL a]kQf agfpg] sfo{df ;+nUg g]kfnL ;]gfsf sd{rf/Lsf] klxrfg u/L sfg'gL sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; u/L k7fpg] . @!!= ph'/L g= $)%, oftgf, n'lDagLk|b]z zfvfsfof{no, g]kfnu~h kLl8tM 6+saxfb'/ vqL, tTsfnLg srgfk'/ uflj; &, afFs] ph'/stf{{M dfgj clwsf/ tyf ;fdflhs Gofod~r, If]lqo ;ldlt, g]kfnu~h, afFs] ph'/Lsf] Joxf]/fM 6+saxfb'/ vqLnfO{ ldlt @)%* dª\l;/ !( ut] ;z:q k|x/L u'Nd zDz]/u~h afFs]n] kqmfp u/L s]Gb|Lo sf/fuf/ zfvf g]kfnu~h, gu/ k|x/L g]kfnu~h;d]t k'¥ofO zf/Ll/s tyf dfgl;s ofgtf lbPsf]n] cfjZos sf/afxL u/L kfpmF . lg0f{oM cfof]udf btf{ x'g cfPsf] ph'/Ldfly cg';Gwfg x'Fbf lghnfO{ kqmfp u/L lgd{d oftgf lbPsf] b]lvPsf] x'Fbf lghsf] uDeL/ dfgj clwsf/ pNnª\3g ePsf] b]lvG5 . lgh 6+saxfb'/ vqLnfO{ kqmfp u/L k6s–k6s Dofb yk u/L sf/fuf/, k|x/L sfof{no, ;z:q k|x/L sfof{nox¿df /fvL oftgf lbPsf] xf]Og egL kl/l:ylthGo k|df0faf6 lgisif{df k'Ug ;lsPg . ctM lgh vqLnfO{ /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf !^ adf]lhd ?= !,)),))).—-Ps nfv ?lkofF_ Ifltk"lt{ lbg / bf]ifL k|x/L sd{rf/Lx¿sf] klxrfg u/L sfg'gL sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; u/L k7fpg] . @!@= ph'/L g= !(%, oftgf, n'lDagL k|b]z zfvfsfof{no, g]kfnu~h kLl8tM bnaxfb'/ vqL, dxfb]jk'/L uflj; #, arjfk'/, afFs] ph'/stf{{M P8ef]s];L kmf]/d, g]kfnu~h, afFs] ph'/Lsf] Joxf]/fM ldlt @)^)÷*÷!# ut] bn axfb'/ vqLnfO{ afFs] lhNnfl:yt lr;fkfgL Jof/]saf6 cfPsf ;'/IffsdL{n] dfcf]jfbLx¿nfO{ vfgf v'jfPsf] cf/f]kdf s'6lk6 u/L r/d\ oftgf lbPsf]n] bf]ifLpk/ sf/afxL / kLl8tnfO{ Ifltk"lt{ lbnfO{ kfpmF . lg0f{oM btf{ ePsf] ph'/L ;DaGwdf cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lgh bnaxfb'/ vqLnfO{ ;'/IffsdL{n] kLl8ts} 3/df k'UfL lgoGq0fdf lnO{ cdfgjLo / ckdfghgs sfo{ u/]sf] k'li6 x'g cfof] . lgh kLl8tn] Ifltk"lt{jfkt ?=!,)),))).—-Ps nfv ?lkofF_ kfO;s]sf] eGg] Joxf]/f ldl;n ;+nUg kLl8tsf] aofgaf6 g} v'Ng cfPsf]n] To;tkm{ s]xL ul//xg'k/]g . o; 36gfdf ;+nUg 351