/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u plNnlvt tLg j6f gfd ePsf] JolQm Pp6} ePsf] / >L u0f]z dfWoflds ljBfno vf; p2}g, 9s]/L afFs]af6 pknAw nAwfªskq / Transfer certificate -ldlt @)^)÷^÷@% ut]_ cg';f/ lghsf] jf:tljs gfd ;h{gzLn zfxL ePsf] b]lvof] . ph'/L g= !#*^ df gfd pNn]v ePsf z]/hË zfxL / lgh ;h{gzLn zfxL ;xf]b/ bfh'efO /x]sf] / lghx¿sf afa'sf] gfd 8Da/axfb'/ zfxL ePsf] b]lvg cfof] . ph'/Lsf] ;DaGwdf lgDg lg0f{o ul/of]M ;h{gzLn zfxLsf] lgh ;h{gzLn zfxLnfO{ ldlt @)^)÷^÷!$ ut] 3/ glhs} /x]sf] hgt lgDg dfWoflds ljBfno glhs ufpF 3]/]/ a;]sf ;'/IffsdL{n] uf]nL k|xf/ ubf{ pgsf] d[To' ePsf] b]lvof] . o;sf] ;fy} lgh ;h{gzLnsf bfh' z]/hª zfxLsf] tTsfnLg g]skf -dfcf]jfbL_ kf6L{sf] sfdsf lxF8]sf] cj:yfdf afFs] lhNnfsf] afu] ;fn vf]nfdf g'xfO/x]sf] cj:yfdf ldlt @)^)÷(÷@ ut] ;'/IffsdL{n] uf]nL k|xf/ u/L df/]sf] b]lvof] . pgLx¿ b'j} hgf g]skf -dfcf]jfbL_ kf6L{sf sfo{stf{ ePsf] sf/0f ;'/IffsdL{nfO{ b]Vgf;fy efUg nfUbf ;'/IffsdL{af6 pgLx¿dfly uf]nL k|xf/ x'Fbf b'j} hgfsf] d[To' x'g uPsf] b]lvof] . lghx¿sf] d[To' eO;s]kl5 g]kfn ;/sf/n] d[tssf kl/jf/x¿nfO{ ?=^,)),))).—-5 nfv ?lkofF_ /fxt pknAw u/fO;s]sf] b]lvFbf To;tkm{ s]xL af]ln/xg'kg]{ b]lvPg\ . sfg'gL sf/afxLsf] xsdf 7'nf] ;ª\Vofdf /x]sf ;'/IffsdL{x¿n] lghx¿nfO{ lgoGq0fdf lnO{ sfg'gL sf/afxL ug]{ tkm{ s'g} kxn u/]sf] gb]lvFbf plNnlvt b'j} 36gfdf ;+nUg ;'/IffsdL{sf] klxrfg u/L sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/;dIf n]vL k7fpg] . @)&= ph'/L g= !#@(, oftgf, n'lDagL k|b]z zfvf sfof{no, g]kfnu~h kLl8tM kmUu' yf?, zdz]/u~h ^, afFs] ph'/stf{ M P]=P]= ph'/Lsf] Joxf]/fM kmUu' yf?nfO{ ldlt @)%(÷@÷( ut] zDz]/u~hl:yt ;z:q k|x/Ln] kqmfp u/L !! dlxgf;Dd y'gfdf /fvL oftgf lbPsf]n] 36gfsf] 5fglag u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL / kLl8tnfO{ Ifltk"lt{ lbnfO kfpmF . lg0f{oM btf{ x'g cfPsf] k|:t't ph'/Ldfly cfof]usf] cg';Gwfgaf6 lghnfO{ kqmfp u/L afu]Zj/L u0fdf k'¥ofO h]7 dlxgfsf] rsf]{ 3fddf /fvL ;f] u0fsf] d}bfgb]lv g} s'6lk6 u/]sf], ;f] qmddf lghsf] 6fpsf]df rf]6 nfu]sf], !! dlxgf;Dd u}/sfg'gL ¿kdf y'gfdf /fvL 3fF; sf6g, ha{h:tL gfRg nufpg] h:tf sfo{ u/]sf] / ;f]sf sf/0f lghsf] xft, v'§fsf cf}+nf / z/L/sf ljleGg efux¿ 36gf ePsf] !) jif{kl5;Dd klg b'Vg] u/]sf] ;d]tsf tYon] oftgf,lbPsf] 348