/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u ul/Psf] ;h{ldg d'r'Nsf, 36gf kZrft\ lghn] k]; u/]sf] :jf:Yo hfFr ;DaGwL sfuhftx¿, kLl8tsf] ;DaGwdf d]l8sf] lnun ;DaGwL ljz]if1 === n] lbPsf] ldlt @)&&÷!@÷@# sf] /fo k|ltj]bg nufotsf tYox¿n] lghnfO{ tTsfnLg ;dodf ;'/IffsdL{n] kj|mfp u/L oftgf lbPsf] k'li6 x'g cfPsf] / tT;DaGwdf kLl8tn] xfn;Dd sxL+ st}af6 Ifltk"lt{ gkfPsf] b]lvg cfPsf]n] /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bfkm !^ adf]lhd kLl8t 8Da/axfb'/ clwsf/LnfO{ ?= !)),)))÷ -Ps nfv ?lkofFF_ Ifltk"lt{ pknAw u/fpg / 36gdf ;+nUg ;'/IffsdL{ dfly s'g} sf/afxL ePsf] ;d]t gb]lvPsf]n] o;} Pgsf] bkmf !& adf]lhd 36gfdf ;+nUg bf]ifL ;'/IffsdL{sf] klxrfg u/L sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/;dIf l;kmfl/; ug]{ . 34. ph'/L g+= M !^^(, a]kQf -;+o'St ;'/Iffkmf}h_, n'lDagL k|b]z zfvf sfof{no, g]kfnu~h . kLl8tM zf]ef/fd yf?, ;fljs 9f]9/L uflj; j8f g+= *, xfn dw'jg gu/kflnsf j8f g+= $, alb{of o;df ldl;n ;+nUg lhNnf k|zf;g sfof{no alb{ofsf] ldlt @)&^.!).^, r=g+ @$#^ sf] kq, k|ToIfbzL{ tyf cGo ;fIfLx¿n] lbPsf] lnlvt hfgsf/L, kLl8t kl/jf/n] lbPsf] lnlvt hfgsf/L tyf o; cfof]uaf6 ePsf] :ynut cg';Gwfg k|ltj]bgsf] lgisif{;d]tsf] cfwf/df xfn alb{of lhNnf === dw'jg gu/kflnsf j8f g+ $, lgjf;L zf]ef/fd yf?nfO{ ldlt @)%( ;fn h]7 !! ut] afFb/e/Lof alb{of eGg] :yfgaf6 u:tLdf /x]sf] ;+o'St ;'/Iffkmf}hsf] 6f]nLn] lgz:q cj:yfdf lgoGq0fdf lnO{ xfn ;Dd a]kQf agfPsf] k'li6 x'g cfof] . ;'/IffsdL{sf] plNnlvt sfo{af6 kLl8t zf]ef/fd yf?sf] ;+ljwfg, sfg'g, gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o k|lt1fkq !(^^, / ank"j{s a]kQfaf6 ;a} JolStx¿sf] ;+/If0f;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGw @))^, åf/f k|bQ dfgj clwsf/ xgg\ ePsf] 7x5{ . cfof]uaf6 ePsf] 5fglag tyf cg';Gwfgaf6 === gful/snfO{ kj|mfp u/L a]kQf kfg{] h:tf] uDeL/ ljifodf /fHosf] lhDd]jf/ lgsfoaf6 ;'Id cg';Gwfg u/L bf]ifL osLg u/L sfg'gL bfo/fdf gNofpg] xf] eg] cfd gful/sx¿df dfgj clwsf/ ;+/If0f tyf sfg'gL zf;gk|lt g} ljt[i0ff k}bf x'g] x'Fbf 36gfdf ;'Id cg';Gwfg u/L ;+nUg bf]ifL ;'/IffsdL{x¿sf] klxrfg u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ / a]kQf kfl/Psf zf]ef/fd yf?sf] cj:yf oyfzL3| ;fj{hlgs ug{ g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @$( sf] pkwf/f @ sf] v08 -s_adf]lhd g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug{] . === . 35. ph'/L g+=M (&), a]kQf -zfxL g]kfnL ;]gf_, n'lDagL k|b]z zfvf sfof{no, g]kfnu~h, kLl8tM g/axfb'/ /fgf, ;fljs du/fu8L uflj; j8f g+ @, alb{of o;df ldl;n ;+nUg ufpF ljsf; ;ldltsf] sfof{no du/fu8Lsf] ldlt @)^%.(.@% r=g= ^!! 172