/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u
^=!=@ ljrf/ tyf cleJolSt :jtGqtf / dtflwsf/
Dffgj clwsf/leq ljrf/ tyf cleJolSt :jtGqtf / aflnu dtflwsf/nfO{ nf]stflGqs k|4ltsf]
pRrtd cfwf/zLnfsf] ¿kdf lnOG5 . cfjlws lgjf{rgljgf nf]stGq / dfgj clwsf/sf]
kl/sNkgf ug{ ;lsFb}g . gful/s tyf /fhgLlts clwsf/cGtu{t sfg'gadf]lhd dtbfg ug{ kfpg]Ù
:jR5, :jtGq, eo/lxt, ljZj;gLo / :jLsfo{ cfjlws lgjf{rgÙ ;dfg dtflwsf/Ù lgikIf / kf/bzL{
dtu0fgf tyf lgjf{rg kl/0ffdnufotsf ;jfn lgjf{rgsf] ljZjJofkL dfGotfleq k5{g\ . dfgj
clwsf/;DaGwL ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($* n] k|To]s JolStnfO{ k|ToIf jf :jtGq ¿kdf r'lgPsf
k|ltlglwdfkm{t ;/sf/df ;xefuL x'g kfpg] clwsf/sf] Joj:yf u/]sf] 5 . o;} u/L gful/s tyf
/fhgLlts clwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGw, @)^^ sf] wf/f !( df cleJolSt :jtGqtfsf]
clwsf/nfO{ ;Daf]wg u/]sf] 5 . oL clwsf/x¿nfO{ g]kfnsf] ;+ljwfg tyf cGo sfg'gx¿n] ;d]t
;Daf]wg u/]sf] 5 .
g]kfnsf] ;+ljwfgn] ;a} gful/snfO{ ;dfg ¿kdf pkef]u ug{ ;Sg] u/L 5 j6f cfwf/e"t :jtGqtfsf]
k|Tofe"lt u/]sf] 5 . h;df ljrf/ / cleJolSt /fVg], ljgfxftxltof/ zflGtk"j{s e]nf x'g]Ù /fhgLlts
bn, ;ª\3;+:yf vf]Ng] cfjthfjt / a;f]af; ug]{ / s'g} k];f, /f]huf/, pBf]u / Jofkf/ ug]{ :jtGqtf
/x]sf 5g\ .
cleJolSt :jtGqtfsf] k|d'v ;"rssf] ¿kdf /x]sf] aflnu dtflwsf/ tyf cfjlws lgjf{rgaf6
g} nf]stGqsf] ;+:yfut ljsf; ePsf] x'G5 . ;an nf]stGqdf dfq dfgj clwsf/sf] ;'lglZrtfsf]
kl/sNkgf ug{ ;lsG5 . x/]s gful/sn] :jtGq¿kdf cfˆgf] dtflwsf/sf] k|of]u ug{ tyf lgjf{rgdf
efu lng, lgjf{rgdf k|Tof;L eO{ hgtfsf] cledtaf6 lgjf{lrt eO{ hgtfsf] ;]jf ug{ kfpg] s'/f
g]kfnsf] ;+ljwfg / lgjf{rg ;DaGwL sfg'gn] ;'lglZrt u/]sf] 5 .
:yfgLo tx lgjf{rg @)&( df gful/sx¿n] cfˆgf] cledt hfx]/ u/L hgk|ltlglwx¿ k7fPsf]
cj:yf 5 . gful/sx¿n] cleJolSt :jtGqtf / k|ljlwsf] pkof]u u/L cfˆgf hgk|ltlglwsf
sfo{k|lt va/bf/L ub}{ / cfˆgf clwsf/sf ljifonfO{ p7fg ub}{ cfPsf 5g\ . cfj @)&(÷)*) df
k|ltlglw tyf k|b]z;ef ;b:osf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] 5 . @)&( dªl;/ $ ut] b]ze/ Ps;fy
;DkGg k|ltlglw tyf k|b]z;ef lgjf{rg / @)*) j}zfv !) ut] lrtjg, af/f / tgx'F lhNnfdf ;DkGg
k|ltlglw;ef ;b:o pklgjf{rgaf6 klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] / ;dfg'kflts u/L k|ltlglw;ef ;b:osf]
nflu @&% hgf / k|b]z;ef ;b:osf] nflu %%) hgf ;b:ox¿ lgjf{lrt ePsf 5g\ . pSt lgjf{rgdf
s]xL :yfgx¿df ePsf l56k'6 36gfafx]s zflGtk"0f{ ¿kdf gful/sx¿n] cfˆgf] dtflwsf/sf] k|of]u
46