12- R
everting to the Provisions of Law Number (26) for the year 2014 establishing the NIHR through
Article number (12) –Paragraph (f) thereof, which enabled it to offer legal assistance and advise,
through informing those concerned with the measures that should be taken and assist them to
take them, one hundred and eight requests for assistance and legal advise were received by the
NIHR, some of which were related to personal issues or disputes between individuals, or matters
considered before judicial or administrative investigation quarters, or which relate to the request
for releasing convicts or those detained or to consider the validity of an accusation or its invalidity,
or issues where the National Institution has no jurisdiction to look into them given that they
relate to a location outside the regional boundaries of the Kingdom. Actually, there has been
communication with the concerned quarters regarding some of them due to humanitarian reasons,
even though the Institution has no jurisdiction according to them.
Number of
Requests for
Assistance
Month
Number of
complaints
Number of
Complainants
اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﻟﺴﻨﻮي
اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ1
3
1
6
6
اﻧﺴﻨﺎم4 اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق
ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ
17
7
7
اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ
ﻣﻤﻠﻜﺔ
ـ
2015
ﻟﻌﺎم
6
11
13
Category
Man
Woman
2
3
Children
under 16
years old
1
-
5
1
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
13
4
3
9
9
6
17
17
4
11
1
3
7
3
6
6
4
11
1
3
7
3
6
6
1
6
7
13
4
12
1
3
7
3
6
3
Total
108
66
68
66
71