๖๓
นอกจากนี้ อนุสัญญายุโรปว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานข้อ ๑๐ และ ๑๙ ยัง
ได้วางหลักในการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในเรื่องของเสรีภ าพในการแสดงความคิดเห็ นและเสรีภาพในการถูก
ดาเนินคดีในทานองเดียวกับกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ๑๔๕ ซึ่งถือเป็นการ
ยืนยันว่ารัฐภาคีจะต้องคุ้มครองสิทธิเสรีภาพพื้นฐานดังกล่าว สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในฐานะรัฐภาคีแห่งกติกา
ระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง และอนุสัญญายุโรปว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน
และเสรีภาพขั้นพื้นฐานจึงต้องปฏิบัติตามหลักพื้นฐานในเรื่องเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น และเสรีภาพในการ
ถูกดาเนินคดีตามที่ได้กล่าวไว้
อย่างไรก็ดี ในเดือนมีนาคม ปี ค.ศ. ๒๐๑๖ มีคดีที่น่าสนใจเกิดขึ้นที่สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี คือคดีที่
หญิงชาวมุสลิมชื่อ Amira Behari สวมฮิญาบเข้าไปให้การในศาลถึงกรณีที่มีชายชาวมุสลิมคนหนึ่งทาการล่วง
ละเมิดทางเพศเธอ ในการให้การดังกล่ าว เธอไม่ยอมถอดฮิญาบออกโดยให้ เหตุผลว่าเฉพาะพระเจ้าเท่านั้นที่
สามารถเห็นใบหน้าเธอได้ แต่ศาลกลับสั่งให้เธอถอดฮิญาบออกเพราะไม่สามารถเห็นการแสดงอารมณ์ทางสีหน้า
ของเธอในขณะให้การ และเมื่อเธอยืนยันที่จะขัดขืนไม่ยอมถอดฮิญาบออก ศาลจึงขู่ว่าจะลงโทษเธอทั้งโทษจาคุก
และปรับ ฐานละเมิดอานาจศาล ๑๔๖ ต่อมา นาง Amira Behari ได้ยอมถอดฮิญาบออกและให้การต่อศาล แต่ศาล
ตัดสินว่าจาเลยไม่มีความผิดและให้ยกฟ้อง คดีดังกล่าวได้ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าการกระทาของศาลเป็น
การละเมิดสิทธิเสรีภาพในการนับถือศาสนาของหญิงชาวมุสลิมหรือไม่
๓.๕ ความผิดฐานละเมิดอานาจศาลของสาธารณรัฐฝรั่งเศส
การศึกษาในหัวข้อการละเมิดอานาจศาลของสาธารณรัฐฝรั่งเศสประกอบด้วย แนวคิดเรื่องการละเมิด
อานาจตุลาการ (๓.๕.๑) การคุ้มครองสิทธิเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น (๓.๕.๒) การละเมิดซึ่งหน้าอานาจตุลา
การ (๓.๕.๓) การหมิ่นประมาทอานาจตุลาการ (๓.๕.๔) การละเมิดก่อนมีคาตัดสิน (sub judice rule)
๓.๕.๑ แนวคิดเรื่องการละเมิดอานาจตุลาการ
สาธารณรัฐฝรั่งเศสอยู่ภายใต้ระบบกฎหมายแบบซีวิลลอว์ ซึ่งไม่มีแนวคิดหรือทฤษฎีการละเมิดอานาจศาล
โดยตรงดังเช่นในระ��บคอมมอนลอว์แบบสหราชอาณาจักร หากผู้พิพากษาของสหราชอาณาจักรมีอานาจลงโทษ
บุคคลที่ไม่ปฏิบัติตามคาสั่งศาลหรือขัดขวางกระบวนการพิจารณาของศาลเพื่อความจาเป็นในการรักษาไว้ซึ่งการให้
publicity would prejudice the interests of justice; but any judgment rendered in a criminal case or in a suit at law shall be made
public except where the interest of juvenile persons otherwise requires or the proceedings concern matrimonial disputes or
guardianship of children.
(2) Everyone charged with a criminal offence shall have the right to be presumed innocent until proved guilty
according to law.
๑๔๕
Article 10 and Article 19 of the European Convention on Human Rights
๑๔๖
Andrew Bieszad. Finally! German Judge Threatens Muslim Woman with Contempt Of Court, Fines, and Jail Time If She Does
Not Remove Her Face Veil in Court (Online) Available from http://shoebat.com/2016/03/11/finally-german-judge-threatensmuslim-woman-with-contempt-of-court-fines-and-jail-time-if-she-does-not-remove-her-face-veil-in-court/ ( 5 Oct. 2016)