Prevención de la tortura Guía operacional para las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos Agradecimientos Prevención de la tortura: Guía operacional para las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos es una publicación conjunta de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), la Asociación para la Prevención de la Tortura (APT) y el Foro de Instituciones Nacionales de Derechos Humanos de Asia y el Pacífico (Foro Asia-Pacífico). La Guía fue escrita por Barbara Bernath. Emplea y adapta la información contenida en el CD-ROM Torture Prevention, y ha sido producida como parte del proyecto Actors for Change (2005) de la APTACNUDH. El ACNUDH, la APT y el Foro Asia-Pacífico quisieran dar las gracias a Francesca Albanese, Citlalin Castañeda, Kieren Fitzpatrick, Kate Fox, James Iliffe, Ahmed Motala, Suraina Pasha, Chris Sidoti, Safir Syed y Lisa Thompson por sus contribuciones. ii