NHRI Guidelines for Mainstreaming the Human Rights of Women and Girls into Our Everyday Work
APF RESOURCES RELATING TO MAINSTREAMING DIVERSE GENDER
IDENTITIES AND EXPRESSIONS
• Manual on Promoting and Protecting Human Rights in relation to Sexual
Orientation, Gender Identity and Sex Characteristics. Available at
www.asiapacificforum.net/media/resource_file/SOGI_and_Sex_
Characteristics_Manual_86Y1pVM.pdf
• Part of Our Everyday Work: NHRI Guidelines for Mainstreaming SOGISC
Work. Available at www.asiapacificforum.net/media/resource_file/APF_Part_
of_our_Everyday_Work_NHRI_SOGISC_Guidelines.pdf
The APF can offer capacity building programs and individualised support for
NHRIs, where requested.
USING THE GUIDELINES
The Guidelines are made up of four sections.
Section 1 introduces gender mainstreaming and why it is important for NHRIs.
Section 2 gives practical guidance for NHRIs when planning, implementing, monitoring and evaluating
a gender mainstreaming strategy.
Section 3 identifies the elements of a gender mainstreamed NHRI.
Section 4 features case studies with the APF secretariat, the Palestinian Independent Commission for
Human Rights and the Commission on Human Rights of the Philippines.
CONCEPTS, TERMS AND DEFINITIONS USED
Gender and language are inextricably tied. Language communicates our attitudes, beliefs and realities
and is one of the most powerful ways that gender-based discrimination is perpetuated. It is sometimes
hard to know the appropriate language to use, especially as terminology continues to evolve.
These Guidelines use the following terms and definitions.
Cisgender refers to a person whose sense of personal identity and gender corresponds with the sex
assigned to them at birth. For example, a person who was born female and whose gender identity is
female is a cisgender female or cis-female. A person who was born male and whose gender identity is
male is cisgender male or cis-male. Cisgender is often shortened to cis.
Gender refers to socially constructed characteristics, particularly norms, roles, behaviours and
expectations that relate to sex categories. It varies from society to society and over time. Individuals or
groups who do not ‘fit’ established gender norms often face stigma, discriminatory practices or social
exclusion.
Gender balance refers to the equitable distribution of opportunities and resources among genders. It
also includes equal representation.
Gender-disaggregated data refers to data that are collected and presented separately according to
gender. They allow for the measurement of differences among genders on various other dimensions,
such as social, economic and cultural dimensions.
Gender equality refers to the equal rights, responsibilities and opportunities for all genders. Substantive
gender equality is the combination of formal gender equality with equality of outcome, meaning that
equality in law, equal opportunities and equal treatment of women and men are complemented by
equality in impact, outcome or result.
6