 j}b]lzs /f]huf/ P]g, cWofudg P]g, /fxbfgL P]gnufotsf sfg'gx¿, lgodfjnL / lgb]{lzsfx¿df ljZjJofkL ¿kdf cfTd;ft\ ul/Psf cfk|jf;L >ldssf clwsf/x¿sf] ;+/If0f / ;+j4{g x'g] Joj:yfx¿ ;dfj]z ug{ .  j}b]lzs /f]huf/ Jofj;foL jf To; Jofj;fodf ;+nUg JolQm jf Ph]G6sf] sf/0faf6 s'g} JolQmsf gfpFdf unt sfuhft tof/ u/L em'Sofg jf 7ludf kf/L uGtJo d'n's jf af6f]df kg]{ d'n'ssf] cWofudg lgsfoaf6 ;f] s'/f kQf nfuL :j]bz kmls{cfPsf] jf kmsf{OPsf] cj:yf ePdf To;/L kmls{cfPsf] kLl8t k'gM kLl8t x'g'kg]{ sfg'gL Joj:yfdf ;+zf]wg ug{ . #= >lds egf{ ug]{ Ph]G;L / Ph]G6sf lqmofsnfk cg'udg / lgodg ug]{  j}b]lzs /f]huf/ sDkgL, j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu :jf:Yo k/LIf0f ug]{ ;+:yf, cled'vLs/0f tflnd k|bfg ug]{ sDkgL / Ph]G6x¿sf lqmofsnkfx¿sf] cg'udg / lgodg k|efjsf/L agfO ;]jfu|fxLx¿nfO{ cg'e"lt x'g] cj:yfsf] l;h{gf ug{ / To;sf nflu ;DalGwt dfgj ;+zfwg / cfjZos ;|f]tsf] kof{Kt Joj:yf ldnfpg .  sltko j}b]lzs /f]huf/ Joj;foLaf6 cfk|jf;L >ldspk/ hfn;fhL ug]{, 7uL ug]{, zf]if0f ug]{, ha/h:tL>ddf nufpg] Pjd\ j}b]lzs /f]huf/Lsf gfddf dfgj a]rlavg tyf cf];f/k;f/df nufpg] h:tf sfo{ x'g] u/]sf] kfOPsf] ;Gbe{df To:tf] sfo{ tTsfn /f]sL cfk|jf;L >ldsx¿sf] dfgj clwsf/sf] pRrQd ;Ddfg ul/g] cj:yfsf] ;'lglZrttf ug{ .  sfg'gn] b08gLo egL Joj:yf u/]sf s;'/ ug]{ JolQm jf ;++:yfnfO{ sfg'gadf]lhd ;hfo u/L b08xLgtfsf] cGTo x'g] cj:yfsf] ;'lglZrt ug{ .  j}b]lzs /f]huf/;Fu hf]l8Psf kmf}hbf/L k|s[ltsf s;'/sf 36gfdf ;+nUg s'g} klg JolQm jf ;+:yfnfO{ s'g} klg rfxgf / jfxgfdf kLl8t;Fu ldnfkq jf dWo:ytf u/fpg afWo kfg]{ lsl;dsf] s'g} klg sfo{ gug{÷gu/fpg .  j}b]lzs /f]huf/Lsf qmddf jf To;sf] gfddf uGtJo d'n'sdf x'g] ha/h:tL>ddf nufpg] sfo{ ePsf] cj:yfdf To:f/L j}b]lzs /f]huf/df k7fpg] sDkgL jf JolQmnfO{ lhDd]jf/ agfO sfg'gL sf/afxL ug{ / ha/h:tL>ddf /x]sf] JolQmnfO{ lghsf] cljnDa ;'/lIft ¿kdf p4f/ u/L :jb]z lkmtL{sf] Jo:j:yf tTsfn ldnfpg . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&$÷&% 287