امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان – مملكة البحرين
الوطنية بالفعل مع املعايري الواردة يف االتفاقية� ،أو ما �إذا كانت هناك حاجة �إىل القيام مببادرات
ت�شريعية �إ�ضافية .وكذلك تعمل امل�ؤ�س�سة على تقدمي تو�صياتها واقرتاحاتها ب�ش�أن مدى مواءمة
الت�شريعات الوطن ّية مع االتفاقيات الدولية.
.9
كما تعمل امل�ؤ�س�سة الوطنية � ً
أي�ضا على تقدمي «امل�شورة املتعلقة بال�ش�أن ال�سيا�سي» -من خالل
رقابتها على اال�ستفتاء واالنتخابات -و�إبداء ر�أيها اال�ست�شاري لأف�ضل ممار�سة دميقراطية يف
ال�ش�أن ال�سيا�سي ،كما �أن لها دو ًرا كب ًريا من خالل ممار�سة املواطنني حلقوقهم ال�سيا�سية وكيفية
ممار�ستها ك�إن�شاء اجلمعيات ال�سيا�سية ،وممار�سة هذه اجلمعيات اخت�صا�صاتها وفق قانون
�إن�شائها ،وعالقتها يف ذلك مع ال�سلطة التنفيذية ،كما �أن للم�ؤ�س�سة الوطن ّية دو ًرا مه ًّما يف ن�شر
الثقافة ال�سيا�س ّية ومبادئ املواطنة وعالقتها بحقوق الإن�سان وفق �أحكام ومبادئ ميثاق العمل
الوطني ،ود�ستور مملكة البحرين ،وذلك ا�ستنادًا �إىل املفاهيم الدولية املتعارف عليها والواردة
يف العهد الدويل اخلا�ص باحلقوق املدنية وال�سيا�سية.
� .10إىل جانب ذلك تقدم امل�ؤ�س�سة الوطنية «امل�شورة املتعلقة بامل�سائل الإدارية» ،من خالل ر�صد �أي
�سلوك �أو منط بريوقراطي يخل �أو يحول دون متتع املواطنني �أو املقيمني الكامل بحقوقهم امل�شروعة
وفق الد�ستور وال�صكوك الدولية� ،أو ي�ؤثر يف هذه احلقوق ب�شكل مبا�شر �أو غري مبا�شر ،حيث تعمل
امل�ؤ�س�سة الوطنية على بيان الأ�سباب التي �أدت �إىل هذا ال�سلوك واقرتاح احللول املنا�سبة لوقفه �أو
احلد من تفاقمه.
��� .11بالإ�ضافة �إىل تقدمي «امل�شورة املتعلقة بالإجراءات الق�ضائية» من خالل ر�صد امل�ؤ�س�سة الإجراءات
الق�ضائية للت�أكد من اتباع املعايري الدولية �أثناء التحقيق واملحاكمة ،وذل��ك بر�صد الدفوع
والطلبات اجلوهرية �أثناء التحقيق كالتعر�ض للإكراه املادي �أو املعنوي� ،أو الإخالل ب�ضمانات
املتهم ومدى جتاوب النيابة العامة ب�ش�أنها� ،أو ت�أخري املحاكمات من دون مربر ومدى توافر
ال�ضمانات الد�ستورية والقانونية �أثناء املحاكمة� ،أو غري ذلك من �إجراءات قد تخالف �أحكام
قانون الإج��راءات اجلنائية ،والت�صدي لهذه الإج��راءات من خالل التو�صية التي تقدمها �إىل
اجلهة املخت�صة بال�سلطة الق�ضائية.
.12وتعمل امل�ؤ�س�سة الوطن ّية وفق ا�سرتاتيج ّية وخطة العمل على «�إعداد التقارير الدولية �أو امل�ساهمة
فيها» ،من خالل �إع��داد التقارير املوازية لبع�ض االتفاقيات الدولية التي توجب على الدول
الأطراف فيها تقدمي تقارير منتظمة �إىل اللجان املن�ش�أة مبوجب هذه االتفاقيات للإ�شراف على
تنفيذها ،و�أهم هذه املعاهدات التي تتطلب التقارير :االتفاقية الدولية للق�ضاء على جميع �أ�شكال
التمييز العن�صري ،والعهد الدويل اخلا�ص باحلقوق املدنية وال�سيا�سية ،والعهد الدويل اخلا�ص
باحلقوق االقت�صادية واالجتماعية والثقافية ،واتفاقية الق�ضاء على جميع �أ�شكال التمييز �ضد
املر�أة ،واتفاقية مناه�ضة التعذيب وغريه من �ضروب املعاملة �أو العقوبة القا�سية �أو الال�إن�سانية
�أو املهينة ،واتفاقية حقوق الطفل ،واالتفاقية الدولية حلماية حقوق العمال املهاجرين و�أع�ضاء
�أ�سرهم ،واالتفاق ّية الدولية حلقوق الأ�شخا�ص ذوي الإعاقة ،واالتفاقية الدولية حلماية الأ�شخا�ص
من االختفاء الق�سري .كما ت�سهم امل�ؤ�س�سة الوطنية وبالتعاون مع اجلهات الر�سمية يف �إعداد
التقارير الوطنية تطبي ًقا لالتفاقيات ذات ال�صلة بحقوق الإن�سان.
.13ويف �سبيل حماية حقوق الإن�سان ،ف�إن امل�ؤ�س�سة الوطن ّية ،تقدم �-إىل جانب ما �سبق -خدمة «تلقي
ال�شكاوى ور�صد انتهاكات حقوق الإن�سان» من خالل تلقيها ال�شكاوى والبالغات وااللتما�سات من
33