Jfflif{s k|ltj]bg cf=j= @)^(÷@)&) ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgaf6 lgh e/t eGg] zf/bfk|;fb clwsf/LnfO{ ldlt @)%*÷*÷#) ut] ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L xfn;Dd cj:yf ;fj{hlgs gu/L lghsf] cj:yf xfn;Dd a]kQf g} b]lvPsfn] lghsf] xsdf cg';Gwfg hf/L /fvL /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf ( adf]lhd kLl8tsf] sfg'gadf]lhdsf] xsjfnfnfO{ Ps nfv ?lkofF cGtl/d /fxt:j¿k /sd pknAw u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o ul/of] . !#!_ kf]v/f, uf]/vf lhNNff x+;k'/ uflj; j8f g+ # a:g] >L e"ld Hof]lt k|flj Wff/fkfgL, uf]/vfsf lzIfs a'l4an lzNksf/ -lj=s=_ nfO{ ldlt @)%*÷*÷!& ut] ljBfnodf k9fpg hfg nfu]sf] cj:yfdf :yfgLo ahf/ eRr]saf6 tfTsfnLg zfxL g]kfnL ;]gf tyf O{nfsf k|x/L sfof{no, eRr]s uf]/vfsf k|x/L;lxtsf] ;+o'Qm 6f]nLn] lu/ˆtf/ u/L xfn;Dd a]kQf kf/]sf]n] oyfy{ hfgs/Lsf] nflu kxn u/L kfpFm egL ldlt @)^#÷#÷% ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df a]kQf ePsf gful/sx¿sf] l:ylt ;fj{hlgs ug{ ul7t 5fgljg ;ldlt, @)^# sf] k|ltj]bgcg';f/ lgh a'l4an lj= s=sf] ;'/Iffkmf}hsf] k|ltsf/df dfl/Psf] egL cfof]unfO{ hfgsf/Lkq pknAw u/fPsf] . To;}u/L cfof]usf] cg';Gwfg 6f]nLsf] k|ltj]bgcg';f/ lgh a'l4an lzNksf/ lj=s=nfO{ ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L eRr]sl:yt k|x/L rf}sLdf /fvL lghsf] a'afn] ;d]t e]6]sf] . tt\kZrft\ a]kQf kf/L xTof u/]sf] eGg] b]lvP klg o;df d[tssf] sfg'gadf]lhd /Ltk"j{ssf] nfz hfFrnufotsf] sfg'gL k|lqmof k"/f ug'{kg]{df pQm sfo{ u/]sf] gb]lvFbf lghsf] cj:yf xfn;Dd a]kQf g} b]lvPsfn] lghsf] xsdf cg';Gwfg hf/L /fvL /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u P]g, @)^* sf] bkmf ( adf]lhd kLl8tsf] sfg'gadf]lhdsf] xsjfnfnfO{ Ps nfv ?lkofF cGtl/d /fxt:j¿k /sd pknAw u/fpg g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o eof] . !#@_ s]Gb|Lo sfof{no, sf7df8f}F lhNnf sfdgkf= j8f g+= !! yfkfynL 3/ eO{ xfn nlntk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= @) g6f]n a:g] s]zjl;+x 7s'/L 8L=8L=;L= h]=eL= 8lj8«Øfs 8]u|f8\; l;ªn'O{ HjfO{G6 e]Gr/ #&$ dfgb]j dfu{, dgdfg]Zj/L 6ª\ufn sf7df8f}+sf] cfof]hgfdf ;g\ @))@ h'nfO{ % b]lv ;'/Iff clws[tsf] kbdf sfo{/t /x]sf]df ;g\ @))# sf] dfr{ !& b]lv lagf sf/0f xflh/ ug{ glbO{ sfd ug{ glbPsf]n] sfd ug{ kfpg] clwsf/af6 jl~rt u/]sf]n] ;f] ldltb]lv g} vfO{kfO{ cfPsf] kfl/>lds ;'ljwf lbg] u/L xflh/ u/fO{ sfddf nufpg] Joj:yf u/L dfgj clwsf/sf] ;+/If0f u/L kfpFm egL ldlt @)^!÷!@÷#! ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df ;jf]{Rr cbfntsf] ldlt @)^!÷(÷@) ut]sf] km};nf cg';f/ lgh s]zjl;+x 7s'/LnfO{ HjfOG6 e]Gr/ sDkgLn] c:yfoL s/f/df lgo'lQm u/]sf], lghn] cfr/0f ljk/Lt sfo{ u/]sf]n] cjsfz lbPsf] . pQm ;]jfaf6 x6fPsf] ljifodf >d sfof{no, kf]v/fn] lghnfO{ axfn ug]{ egL lbPsf] cfb]z If]qfclwsf/ljxLg ePsf]n] sfg'gn] glbPsf] clwsf/ k|of]u u/L sfg'gljk/Lt lg0f{o u/L u}/sfg'gL lg0f{o sfof{Gjog ug]{ bafa;d]t lbPsf] b]lvPsf]n] lgh sfof{nonfO{ ;r]t u/fpg" egL lg0f{o ePsf] ldl;n ;+nUg sfuhftaf6 b]lvof] . o;/L k|:t't ljifodf ;flwsf/ lgsfoaf6 lg0f{o e};s]sf] b]lvFbf ph'/Ldf s]xL ul//xg'k/]g . ph'/Lsf] 8fo/L nut s§f u/L ph'/L tfd]nLdf /flvlbg" eGg] lg0f{o eof] . !##_ s]=sf= sf7df8f}F, yfkfynL k/f]ksf/ k|;'lt tyf :qL/f]u c:ktfndf ldlt @)^(÷%÷% ut] lvngfy km'ofFnsf] >LdtL jif{ @( sL tf/f zdf{ km'ofFnsf] k|;'lt ;]jfsf] qmddf lzz'sf] ;fdfGo cj:yfdf hGd e};s]kZrft\ d[To' ePsf], ;f] 36gfdf lrlsT;s tyf g;{af6 la/fdLnfO{ k|bfg ug'{kg]{ ;]jfsf] qmddf nfk/jfxL ePsf]n] 36gfsf] 5fgljg u/L bf]ifLnfO{ sf/afxL u/L kLl8t kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ pknAw u/fO{ kfpFm egL ldlt @)^(÷%÷!@ ut] o; cfof]udf ph'/L btf{ x'g cfPsf] b]lvof] . o;df ph'/Lstf{ afns'df/ zdf{ hd/s§]nn] gLnf] /ªsf] ph'/L kmf/ddf Joxf]/fx¿ pNn]v u/L ldlt @)^(÷%÷!! Dff ;xL ul/lbPsf] ph'/L kmf/d kmfOn ;+nUg /x]sf] b]lvof] . ;f]xL ldltdf cfof]unfO{ ;+jf]wg u/L ljifo–36gfsf] 5fgljg u/L kfpFm egL n]lvPsf] Joxf]/f;lxtsf] lgj]bgdf /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u btf{ g+ *$# ldlt @)^(÷%÷!@ df 5fk nfu]sf] / lgj]bgsf] lz/df >L cg';Gwfg egL n]vL %÷!@ df s;}sf] ;xL ePsf] b]lvof] . ldlt @)^(÷%÷!& df >L k/f]ksf/ tyf :qL /f]u c:ktfn yfkfynL, sf7df8f}FnfO{ hfgsf/L pknAw u/fOlbg] ;DaGwdf kq n]v]sf] b]lvG5 / ;f]xL ldltsf] kq >L :jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnonfO{ n]v]sf] b]lvG5 . ldlt @)^(÷^÷# df :jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnon] cfof]unfO{ 5fgljg 6f]nLsf] k|ltj]bg k7fPsf], ldlt @)^(÷%÷@% df 179