الباب الثالث التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان في الميدان
النقاط الرئيسية :الفصل السابع
االعتبارات األساسية التي يراعيها معلم /مربي حقوق اإلنسان عند تنفيذ نشاط معني بحقوق
اإلنسان هي:
•تحديد الدور المحدد للمعلم /المربي
•التعرف على أساليب التعلم المتنوعة للمشاركين والتجاوب معها
•تهيئة بيئات تعلم فعالة
•التوفيق بين تنظيم إيقاع النشاط والمشاركين والسياق
•استخدام لغة اشتمالية وسهلة الفهم
•رصد تقدم النشاط
•إدراك عبء العمل الشخصي والضغوط األخرى والبحث عن دعم مناسب عند الحاجة.
موارد مفيدة
متساو :حزمة التثقيف؛ مجلس أوروبا؛ 1995
الجميع مختلف ،الجميع
ٍ
صندوق أدوات منظمي المجتمعات؛ وحدة التثقيف والتدريب للديمقراطية والتنمية؛ متوفر على:
www.etu.org.za/toolbox/docs/building/webtraining.html
تعزيز التعلم من أجل الفعالية؛ Train4Dev؛ 2011
مهارات التيسير للتحويل في التواصل الشخصي؛ رون كرايبيل ،مركز أبحاث بيرغوف إلدارة
الصراع البناء؛ 2004
يسر؛ مبادرة "العمل من أجل حقوق األطفال /التواصل"؛ 2005؛ متوفر
الم ِّ
صندوق أدوات ُ
علىwww.unhcr.org/4371d7c92.pdf :
منهجية للتثقيف في ميدان حقوق اإلنسان الموجه للشرطة؛ اللجنة الكورية الوطنية
لحقوق اإلنسان؛ 2008
استعادة األصوات :دراسة عن المنهجيات التشاركية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛
مركز الموارد اإلقليمي اآلسيوي للتثقيف في ميدان حقوق اإلنسان؛ 2004
التدريب من أجل التحويل :دليل لالختصاصيين االجتماعيين؛ آن هوب وسالي تيمل؛ الكتاب األول
والثاني والثالث ( )1984والكتاب الرابع ()1999
يمكننا التعليم بالطريقة التي تعلمنا بها ،أو يمكننا التعليم بالطريقة التي يتعلم بها الناس؛
سييرا لشركاء التدريب؛ ،2007متوفر علىwww.sierra-training.com/pdf/adultlearning.pdf :
الفصل السابع :تنفيذ التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان | 71