التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان دليل للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان
يُستخدم في النهج متعدد األساليب مفاهيم ومبادئ التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان الواردة في الفصل الرابع .وهو يستند إلى
اعتبارات حقوق اإلنسان األساسية لعدم التمييز والمشاركة والمساءلة والتمكين.
ط ً
يحدد النهج متعدد األساليب ُ
رقا ست إلجراء أنشطة التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان.
1.1تقاسم المعلومات :نقل معلومات حقوق اإلنسان
يشمل تقاسم المعلومات إعطاء معلومات بشأن حقوق اإلنسان لألفراد والمجموعات /الجماعات والمجتمعات محل االهتمام،
وكذلك إبالغ المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان بالمسائل المتعلقة بحقوق اإلنسان التي تؤثر على األفراد والمجموعات/
الجماعات والمجتمعات محل االهتمام .ولمعلم /مربي حقوق اإلنسان دور "اتصالي" ،حيث يقوم باستخالص معلومات حقوق
اإلنسان ونشرها بطريقة تكون هي األكثر فعالية في تلقي الجمهور المقصود لهذه المعلومات.
.1.2التدريب :نقل المهارات والمعرفة الخاصة بحقوق اإلنسان
يركز التدريب على ضمان قدرة الناس على تكرار معلومات حقوق اإلنسان وشرح كيفية التصرف "بطريقة" حقوق اإلنسان .وهو
يستند إلى مجموعة محددة من محصالت التعليمية .ويضطلع معلم /مربي حقوق اإلنسان بدور "المعلم" ،حيث يطور الطرق
والتجارب المناسبة التي تتسم بأنها األكثر فاعلية في تعليم محتوى ومهارات حقوق اإلنسان للناس.
في عام ,2009عملت اللجنة الماليزية لحقوق اإلنسان (سوهاكام) مع 30إلى 50من ضباط
المهربين وضحايا االتجار بالبشر .وقد
الهجرة لتدريبهم على كيفية مساعدة األشخاص ُ
تم تزويدهم بالمهارات في إجراء المقابالت والتواصل وتقديم المشورة .وقال السيد/
تان سري هاشمي أغام ،رئيس اللجنة ،إنه كان من المأمول أن تُتيح لهم هذه المهارات
التفرقة بين ضحايا االتجار بالبشر وأولئك الذين دخلوا البالد بطريقة غير شرعية .وقال بأن
التدريب كان ضروريًا إذا أنتوت الحكومة إدخال تهريب المهاجرين في تعديالت قانون
مكافحة االتجار بالبشر لعام .2007
أصدرت ً
أيضا اللجنة الماليزية لحقوق اإلنسان كتيبًا حول مكافحة االتجار بالبشر ،يهدف إلى
توعية جمهور العموم والضحايا المحتملين والضحايا باالتجار بالبشر ،وهو متوفر
باللغتين اإلنجليزية والبهاسا الماليزية..
وقال هاشمي إنه سيتم ترجمة الكتيب إلى لغات آسيوية متعددة وتوزيعه على المنظمات
غير الحكومية في ماليزيا ودول اآلسيان والسفارات األجنبية والوزارات /اإلدارات
الحكومية والمطارات والمحاكم.
يتوفر المزيد من المعلومات علىwww.asiapacificforum.net/news/malaysia-suhakam-to-train- :
.officials-on-human-trafficking
.1.3التيسير :تقوية ودعم اآلخرين التخاذ إجراء لتحسين حاالت حقوق اإلنسان
والتيسير يقوم على العمليات وعلى المحتوى .ويهدف "التيسير" في النهج متعدد األساليب إلى تشجيع المتعلمين على تقييم
تجاربهم الخاصة ،وعلى المساهمة في إعمال حقوق اإلنسان في عالمهم من خالل التمكين الشخصي والجماعي .ويضطلع
يسر" ،حيث يطور عمليات تُ ّ
مكن الناس من تحديد قضايا حقوق اإلنسان التي تؤثر عليهم
"الم ِّ
معلم /مربي حقوق اإلنسان بدور ُ
وعلى آخرين ،وإيجاد سبل معالجتها.
| 40الفصل الخامس :نهج للتثقيف في مجال حقوق اإلنسان