التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان دليل للمؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان
.1.5ممارسة التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان
ممارسة التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان تتسق مع حقوق اإلنسان ومبادئ التعليم والتثقيف وتسترشد بهما .ونتيجة لذلك،
يُركز النشاط التثقيفي في مجال حقوق اإلنسان على تعزيز احترام حقوق اإلنسان للمشاركين وكرامتهم وتمكينهم من
المشاركة الكاملة والفعالة في عملية التعلم.
ممارسة التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان:
•توضح مبادئ حقوق اإلنسان للمساواة والكرامة اإلنسانية والمشاركة وعدم التمييز
•تستخدم أساليب التيسير والمشاركة وعمليات وتقنيات
•تركز على المشاركين
•مبتكرة وقابلة للتكيف مع مجموعة واسعة من بيئات التعليم والتعلم
•وثيقة الصلة بسياقات المشاركين البدنية والعاطفية واالجتماعية والفكرية والروحية والثقافية
•تحترم تنوع المشاركين وتثرى به
•تهدف إلى التأمل في التجربة المعاشة من منظور حقوق اإلنسان
•ترتب أولويات التحديات والعقبات المحددة التي تواجه األشخاص والجماعات واحتياجاتهما وتوقعاتهما في مواقف الضعف
والحرمان
•تشجع التفكير النقدي وحل المشكالت
ً
نطاقا ،بينما تعزز المبادرات المحلية.
•تأخذ في االعتبار أحوال حقوق اإلنسان الوطنية والدولية األوسع
.2لماذا التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان؟
ال عن كونه ً
التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان هو وسيلة لتحقيق حماية حقوق اإلنسان ،فض ً
حقا في حد ذاته.
مكتب مفوض األمم المتحدة السامي لحقوق اإلنسان1996 ،
.2.1الصكوك الدولية لحقوق اإلنسان
يقر اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان بالدور حاسم األهمية للتثقيف في ميدان حقوق اإلنسان .فهو ينص في ديباجته على "حتى
يسعى كل فرد وهيئة في المجتمع… إلى توطيد احترام هذه الحقوق والحريات عن طريق التعليم والتربية واتخاذ إجراءات مطردة،
قومية وعالمية ،لضمان االعتراف بها ومراعاتها بصورة عالمية فعالة".
تفصح عن غرض التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان ً
أيضا المادة األولي إلعالن األمم المتحدة بشأن التثقيف والتدريب في ميدان
حقوق اإلنسان:
.1لكل فرد حق االطالع على المعلومات المتعلقة بجميع حقوق اإلنسان والحريات األساسية وطلب هذه المعلومات
وتلقيها وينبغي أن تتاح له فرصة التثقيف والتدريب في ميدان حقوق اإلنسان.
.2التثقيف والتدريب في ميدان حقوق اإلنسان أساسيان لتعزيز احترام جميع حقوق اإلنسان والحريات األساسية للناس
كافة ومراعاتها على الصعيد العالميً ،
وفقا لمبادئ عالمية حقوق اإلنسان وترابطها وعدم قابليتها للتجزئة.
يهدف التثقيف والتدريب في ميدان حقوق اإلنسان إلى بلورة فهم للمسؤولية المشتركة للجميع لكي تكون حقوق اإلنسان
حقيقة واقعة في كل مجتمع محلي والمجتمع العام بأسره .وفي هذا المعنى ،فإنه يسهم في الوقاية طويلة األجل من انتهاكات
حقوق اإلنسان والنزاعات العنيفة ،وتعزيز المساواة والتنمية المستدامة وتحسين المشاركة في عمليات وضع القرارات ضمن
44
نظام ديمقراطي.
44
تعريف مقتبس بتصرف من مسودة خطة العمل المرحلة الثانية ( )2014-2010للبرنامج العالمي للتثقيف في ميدان حقوق اإلنسان (28/A/HRC/15؛ الفقرة .)1
واعتمد مجلس األمم المتحدة لحقوق اإلنسان خطة العمل في 30سبتمبر /أيلول ( 2010القرار .)11/15
| 14الفصل الثاني�� :التثقيف في ميدان حقوق اإلنسان :استعراض عام