2013, Nu. 12
Komesina o Sulufaiga (Ombudsman)
9
(6) Afai ua tuuina atu le mataupu o le aveesea o le
Komesina o Sulufaiga i le komisi faamasino, e mafai e Le Ao o
le Malo, i le faia i luga o le fautuaga a le Fono Aoao
Faitulafono, ona faamalolo lē tumau le tagata mai le tofi, a o
talia le faaiuga o le mataupu.
(7) O le tuutuuga ma aiaiga mo le komisi faamasino o le a
faatonuina e ala i tulafono faatonutonu po o le fuafuaina e le
Fofoga Fetalai pe afai e leai ni tulafono faatonutonu ua faia.
16. Avanoa o le tofi e aunoa ma le faatuai-(1) E ese mai i
le fuaiupu 15, o le a avanoa le tofi o le Komesina o Sulufaiga e
aunoa ma le faatuai pe afai o le Komesina o Sulufaiga:
(a) ua noatia i se poloaiga o le puipuiga faafomai i lalo o
le Tulafono o le Tulaga Maloloina o le Mafaufau
2007; po o
(b) ua uma ona faamasinoina i le gaumativa e se
faamasinoga o se puleaga faa-faamasinoga e
tatau ai; po o
(c) ua tofia aloaia ai i lalo o le fuaiupu 48 o le Tulafono
o Faiga Palota 1963; po o
(d) ua faamaonia lona moliaga e se faamasinoga po o se
komisi faamasino e tatau ai, i totonu o Samoa po
o se isi atunuu, i so o se solitulafono e faapea (i) o se soligatulafono matuia;
(ii) o le faaaogāina sese o tupe a le Malo;
(iii) o se aiaiga o lenei Tulafono.
(2) I totonu o lenei fuaiupu, “soligatulafono matuia” o lona
uiga o se soligatulafono e faatonuina mai ai se sala tupe e lē
itiiti ifo i le 20 iunite tau faasalaga po o le nofosala i le
falepuipui i se taimi e lē itiiti ifo i le lua (2) tausaga.
(3) O le aso e aloaia ai le avanoa o le tofi, o le aso o le
poloaiga, faamasinoina po o ua faamaonia i se moliaga
faaletulafono.