المراقبة ،والتقييم ،والمساءلة والتعلم | دليل المؤسسات الوطنية لحقوق اإلنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
الوحدة رقم :3وضع خطة المراقبة ،والتقييم ،والمساءلة والتعلم
الخطوة رقم :2فحص مخرجات البيانات المخططة
مراجعة مخرجات نشاط المراقبة ،والتقييم ،والمساءلة والتعلم.
•هل البيانات التي تم جمعها تلبي هذه النتائج واإلجابة على األسئلة الرئيسية؟
•هل تحتاج إلى جمع المزيد من المعلومات؟ إذا كان األمر كذلك ،فما هي األنواع ومن أي مصادر؟
الخطوة رقم :3تحديد األسئلة وطرق التحليل
علــى الرغــم كــم أنــك ســتعرف بشــكل عــام مــا تريــده مــن البيانــات ،تحتــاج اآلن إلــى معرفــة الــرؤى التــي يمكنــك اكتســابها مــن البيانــات.
ً
أحيانــا «التنقيــب فــي البيانــات» .يتضمــن هــذا قضــاء بعــض الوقــت فــي النظــر بعمــق فــي البيانــات لمعرفــة مــا تخبــرك
يســمى هــذا
بــه .ســوف تحتــاج إلــى:
ً
واضحا بشأن ما تطلبه من البيانات -ما هي أسئلتك؛
•أن تكون
•تحديد الطريقة /الطرق األنسب إليجاد اإلجابات؛
~ستشــمل البيانــات النوعيــة تجميــع أجــزاء متشــابهة مــن المعلومــات ً
معــا والبحــث عــن موضوعــات ،وأنمــاط ،وعالقــات
وتباينــات.
ً
تبادال للبيانات -إجراء الحسابات واستخالص النتائج من خالل مقارنة فئات البيانات.
~ستشمل البيانات الكمية
الخطوة رقم :4إجراء التحليل
بمجرد أن تحدد األسئلة والطريقة ،يمكنك إجراء التحليل.
ً
عادة ما يتضمن تحليل البيانات الكمية إجراء الحسابات وإنشاء الرسوم البيانية.
•
•عادة ما يتضمن تحليل البيانات النوعية مراجعة ،وترميز وتنظيم المعلومات المكتوبة على هيئة موضوعات.
الخطوة رقم :5تفسير النتائج
تتضمــن ذه الخطــوة األخيــرة التفكيــر فــي نتائــج المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم ،حتــى تتمكــن مــن اإلجابــة علــى أســئلتك
ومعرفــة مــا تخبــرك بــه عــن الموقــف األصلــي .هــذه هــي الخطــوة التــي تعطــي معنــى لعمليــة جمــع البيانــات وتوفــر لــك المعلومــات
التــي تحتاجهــا الســتخالص اســتنتاجات ،وقيــاس مؤشــراتك ،واإلجابــة علــى أســئلتك عــن التقييــم ،���وتقييــم مــا تغيــر مقارنــة بالخــط
(الخطــوط) األساســية ،وإنتــاج معلومــات جديــدة ،وتقديــم توصيــات ،واإلبــاغ عــن صنــع القــرار فــي المســتقبل.
ســتحتاج ً
أيضــا إلــى التفكيــر فــي مــدى تأثيــر النتيجــة التــي يمكــن أن ُتعــزى إلــى تدخــل مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان .علــى ســبيل
المثــال ،إذا أشــارت بيانــات المراقبــة ،والتقييــم ،والمســاءلة والتعلــم إلــى أن العنــف األســري قــد انخفــض ،فهــل لديــك معلومــات
كافيــة لفهــم تأثيــر مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان علــى هــذا الموقــف؟ فــي بعــض األحيــان قــد تكــون هنــاك عــدة عوامــل
(تبعيــات) تلعــب دو ًرا وبالتالــي فــإن العــزو الحقيقــي غيــر ممكــن .إذا كان هــذا هــو الحــال ،يمكنــك اإلبــاغ عــن ذلــك فــي نتائجــك.
فــي بعــض الحــاالت ،يمكنــك أن تعلــن بثقــة أن مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان قــد أثــرت فــي موقــف مــا ،علــى ســبيل المثــال،
التوســط بنجــاح فــي شــكوى بيــن طرفيــن .فــي حــاالت أخــرى ،مثــل تأثيــر مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان علــى الحــد مــن العنــف
األســري ،يكــون األمــر أكثــر صعوبــة .مــن المرجــح أن يكــون الحــد مــن العنــف األســري قــد شــارك فيــه عــدد الجهــات الفاعلــة ،وبالتالــي
ال يمكــن أن ُينســب التأثيــر المبلــغ عنــه بالكامــل إلــى مؤسســتك الوطنيــة لحقــوق اإلنســان.
68