aflif{s k|ltj]bg
g]kfnsf] ;+ljwfgn] :jf:Yosf] clwsf/nfO{ df}lns xssf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] 5 . ;+ljwfgsf]
wf/f #% -!_ df k|To]s gful/snfO{ /fHoaf6 sfg'gdf Joj:yf ePadf]lhd cfwf/e"t :jf:Yo
;]jf lgMz'Ns ¿kdf kfpg] xs x'g5
] egL pNn]v ul/Psf] 5 . /fHosf gLltcGtu{t gful/ssf]
lzIff, :jf:Yoh:tf cfwf/e"t s'/fx¿sf] ljsf; u/L ;j{;fwf/0fsf] hLjg:t/ j[l4 ug]{ pNn]v
5 . dlxnfsf] lzIff, :jf:Yo / /f]huf/Lsf] ljz]if Joj:yf u/L /fli6«o ljsf;df ;xefuL
u/fpg] s'/fdf hf]8 lbOPsf] 5 . ljkGg gful/s cf}ifwL pkrf/ sf]if lgb]l{ zsf -bf];f| ] ;+zf]wg_,
@)^( nfu" ul/Psf] 5 . g]kfndf d[uf}nf /f]usf] 8fonfl;; ug'k{ g]{ la/fdLx¿n] tf]lsPsf
;"rLs[t c:ktfnx¿af6 lgMz'Ns 8fonfOl;; ;'ljwf, d[uf}nf k|Tof/f]k0f ug'k{ bf{ ;"rLs[t
c:ktfndfkm{t ? $ nfv ?lkofF a/fa/sf] cf}iflw pkrf/ ;'ljwf kfpg] k|fjwfg 5 .
d[uf}nf k|Tof/f]k0fk"js
{ f] k/LIf0f ug{ cª\u u|x0fstf{ / cª\ubftfnfO{ ? %)÷%) xhf/ /
k|Tof/f]k0fkZrft\ cf}iflw ;]jgsf nflu ?= ! nfv u/L hDdf ! nfv %) xhf/ ?lkofF a/fa/sf]
Psd'i7 lbOg] pNn]v 5 .
;/sf/n] !$ jif{dl' gsf afnaflnsf / &) jif{dflysf Ho]i7 gful/ssf] d'6/' f]usf] lgMz'Ns
pkrf/, ljkGg gful/snfO{ d'6,' lduf}n
{ f, SofG;/, kfls{G;G;, cNhfOd;{, :kfOgn OGHo'/L,
x]8 OGHo'/L / l;sn;]n Plgldofsf nflu @ ca{ %) s/f]8 5'6ØfPsf] 5 . ;a} :jf:Yo
;+:yfdfkm{t &) k|sf/sf cf}ifwL lgMz'Ns ¿kdf ljt/0f ug]{ egL % ca{ ^) s/f]8 ?lkofF
ljlgof]hg ul/Psf] 5 . ;a} :yfgLo txdf :jf:Yo aLdf sfo{sd| la:tf/, Go"gtd %) k|ltzt
kl/jf/nfO{ aLdfsf] bfo/fdf NofOg] / & ca{ %) s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . ;du|df x]bf{
:jf:Yo tyf hg;ª\Vof dGqfnonfO{ ! ca{, @@ va{, && s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5
. cf}ifwLsf] pknAwtf, u'0f:t/nufotsf kIfdf lg/Gt/ cg'udg ug]{ elgPsf] 5 . lg/f]uL
g]kfn cleofgM :j:Yo ljrf/, :j:Yo vfgf, lgodlt Jofofddf hf]8 lbPsf]5 . k|bz
] / :yfgLo
;/sf/af6 klg :jf:Yo If]qdf ljljw sfo{sd| cufl8 ;fl/Psf] cj:yf 5 . /fHon] cfwf/e"t
:jf:Yo ;]jfnfO{ df}lns xssf] ¿kdf :jLsfg'{ / ah]6 ljlgof]hg ug'{ ;sf/fTds kIf xf] .
ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf] j8{ x]Ny :6fl6l:S;, @)!* n] g]kfnsf] :jf:Yo cj:yfsf] af/]df klg
pNn]v u/]sf] 5 . h;cg';f/ k|ltnfv lhljt aRrfdWo] @%* sf] ljljw ue{;DaGwL ;d:ofsf]
sf/0f Hofg hfg] u/]sf] 5 . lbuf] ljsf; nIocg';f/ @)#) ;Dd of] ;ª\Vof k|ltnfv &)
hgfeGbf tn emfg'k{ g]5
{ . hDdf %& k|ltzt tflnd k|fKt hgzlQm, b'ud{ If]qdf lrlsT;ssf]
sdL, u'0f:t/Lo ;]jfsf] ckof{Kttfh:tf ;d:of clxn] klg ljBdfg 5g\ . lszf]/L pd]/df
k|lt xhf/df -!)—!( jif{_ ** lszf]/Lx¿n] aRrf hGdfpb5g\ . kfFr jif{dl' gsf (=& k|ltzt
29
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u, g]kfn