aflif{s k|ltj]bg
lgsfox?af6 ;d]t kof{Kt cg'udg x'gg;s]sf] cfof]usf] cg'udgaf6 b]lvG5 .
tYofª\snfO{ ljin]z0f ubf{{ o; cfjdf klg dflg;sf] afFRg kfpg] clwsf/ k|efljt aGg
k'Ug'df ax'cfoflds sf/0f lhDd]jf/ b]lvG5g\ . o;tkm{ ljz]iftM /fHo / lgsfox¿ ;fy}
;/f]sf/jfnfx¿ yk ;+jb] gzLn x'g cfjZos 5 .
@=#= s}bL–aGbLx¿sf] clwsf/
sfg'gn] ug'e
{ g]sf] sfo{ gug'{ / gug'{ eg]sf] sfo{ ug'{ ck/fw xf] . Psflt/ sfg'gtM ck/fwafkt
tf]lsPsf] ;hfosf] eflubf/ aGg'kb{5 csf]l{ t/ s}bLaGbLsf] x}l;otdf k|fKt clwsf/sf] ;Ddfg
ul/g'kb{5 . s}bL, aGbL, y'gj' f jf cf/f]kLt x'g\ eg]s} cfwf/df pgLx¿dfly :j]R5frf/L Jojxf/
ul/g' dfgj clwsf/sf d"NodfGotfeGbf ljk/Lt sfo{ xf] . ;+oQ
' m /fi6«;ª\3sf] dxf;efsf]
y'gj' fk|lt ul/g'kg]{ Jojxf/sf cfwf/e"t l;4fGtx¿, !(() df o;;DaGwL Joj:yf ul/Psf] 5
. ljz]iftM x/]s y'gj' f, s}bL, aGbLnfO{ dfgj d"No / dof{bfcg';f/ cfb/k"js
{ Jojxf/ ul/g'kb{5
. lnË, hfthflt, efiff, wd{, /fhgLlts jf cGo ljrf/, /fli6«o jf ;fdflhs pTklQ, ;DklQ,
hGd jf cGo s'g} x}l;otsf cfwf/df e]befj ul/g'xbF' g} . pgLx¿sf] ;d'bfosf wfld{s cf:yf
jf ;f+:s[lts cfr/0fsf] ;Ddfg ug{k‘ b{5 egL hf]8 lbPsf] 5 . dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL
3f]if0ffkq, !($* df oftgflj?åsf] xs ;'lglZrt ul/Psf] 5 . s'g} klg JolStnfO{ zf/Ll/s
oftgf glbOg], s|/" , cdfgjLo / ckdfghgs Jojxf/ jf ;hfo gul/g], s;}nfO{ klg
hyfefjL ks|fp, y'g5]s jf b]z lgsfnf gul/g] pNn]v 5 .
g\ k] fnsf] ;+ljwfgn] df}lns xsdf g} :jtGqtf, ;dfgtf, Gofo;DaGwL xs / oftgflj?4sf]
xssf] k|Tofe"lt u/]sf] 5 . sfg'gadf]lhd afx]s s'g} klg JolStnfO{ j}olQms :jtGqtfaf6
jl~rt gul/g] -wf/f !&_ pNn]v 5 . s'g} klg JolStnfO{ ks|fp ePsf] sf/0f;lxtsf] ;"rgf
glbO{ y'gfdf /flvg] 5}g . ks|fp ul/Psf] JolStnfO{ ks|fp ePsf] ;do tyf :yfgaf6 af6f]sf]
Dofbafx]s @$ 306fleq d'2f x]g{] clwsf/L;dIf pkl:yt u/fpg'kg{5
] / To:tf] clwsf/Laf6
cfb]z ePdf afx]s ks|fp ePsf] JolStnfO{ y'gfdf /flvg] 5}g . ;fy} d'ns
' L kmf}hbf/L sfo{ljlw
;+lxtf, @)&$ sf] bkmf ( df d'2f x]g]{ Goflos clwsf/Lsf] k"jc
{ g'dtL a]u/ s;}nfO{ y'gfdf
/fVg gkfpg] Joj:yf /x]sf] 5 . ks|fp k/]sf JolStn] ks|fp k/]sf] ;dob]lv g} cfkm"n] /f]hs
] f]
sfg'g Joj;foL;Fu ;Nnfx lng kfpg] xs ;'/lIft ul/Psf] 5 . ks|fp k/]sf] jf y'gfdf /x]sf]
JolStnfO{ zf/Ll/s jf dfgl;s oftgf glbOg] / lgh;Fu lgd{d, ckdfghgs / cdfgjLo
Jojxf/ gul/g] ;+ljwfgsf] wf/f @) / wf/f @@ df Joj:yf ul/Psf] 5 . o;}u/L k|x/L P]g,
@)!@, oftgf ;DaGwL Ifltk"lt{ P]g, @)%#, kmf}hbf/L ;+lxtf, @)&$ nufotsf sfg'gdf
11
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u, g]kfn