sf/fuf/ k|d'vsf] /xg] x'Fbf ;'/IffsdL{ / sf/fuf/ k|d'vsf] c;fjwfgL / nfkaf{xLsf sf/0f k|:t't 36gf ePsf] b]lvFbf sf/fuf/leq ;'/Iff ;fjwfgL a9fpg / eljiodf o:tf k|s[ltsf 36gfx¿ bf]xf]l/g glbg]tkm{ k|of{Kt Joj:yf ldnfpg g]kfn ;/sf/ dfkm{t sf/fuf/ Joj:yfkg ljefunfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o ul/of] . %(&= ph'/L g= ^($, d[To' -bf]xf]/f] le8GTf_, k|b]z g ! sfof{no, lj/f6gu/, emfkf lhNnf bds gu/kflnsf j8f g % lgjf;L /]0f'sf /fO{nfO{ ldlt @)^#.)!.)# ut] P] l:yt a]n8fFuL ahf/df ;fOsn r9L cfPsf b'O{ hgf ckl/lrt JolQmn] 3'd'jf k|x/Lpk/ cGwfw'Gbf uf]nL rnfpFbf ;f]xL uf]nL nfuL pkrf/ u/fO /x]sf]n] 5fglag u/L Ifltk"lt{sf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg':fGwfg x'Fbf ldlt @)^#.!.# ut] emfkf lhNnf bds gu/kflnsf j8f g % l:yt a]n8fFuL ahf/df ldlt @)^#.!.# ut] ckl/lrt JolQmx¿n] k|x/LnfO{ lgzfgf u/L uf]nL rnfpbf lgh /]0f'sf /fO{nfO{ klg uf]nL nfu]sf] / w/fgl:yt jLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fgdf pkrf/ u/L ckfË cj:yfdf g} 3/df NofO /fvL pkrf/nfO{ klg lg/Gt/tf lbO/x]sf] cj:yfdf k"0f{¿kdf :jf:Yo geOsg sl/a !% dlxgfkl5 d[To' ePsf] kfOof] . lghsf] xsjfnf kLl8t kl/jf/n] ?=#,)),))). -tLg nfvdfq_ Ifltk"lt{ k|fKt u/L ;s]sf] t/ bf]ifL klxrfg eO sf/afxL ePsf] cj:yf gePsf] kfOPsfn] 36gfsf bf]ifLx¿sf] klxrfg u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ lg0f{o ul/of] . %(*= ph'/L g= !&@), a]kQfkl5 xTof -;'/IffsdL{af6_ k|b]z g @ sfof{no, wg'iff lhNnf pdfk|]dk'/ uflj; j8f g & lgjf;L df]=/f]:td /fOgnfO{ ldlt @)^!.!.@# ut] 3/df ;'tL /x]sf] ;dodf df]6/;fOsndf cfPsf gf} hgf ;'/IffsdL{n] kqmfp u/L nuL a]kQf agfPsfn] ;s'zn l/xfOsf] nflu kxn u/L kfpFm egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf lgh df]lxDdb /f]:td /fO{gnfO{ ldlt @)^!.!.@# ut] lbpF;f] !=#) ah]sf] ;dodf ;'/IffsdL{x¿sf] Ps 6f]nL 3/df cfO{ 3/af6} lgoGq0fdf lnO uPsf] / lghs}sf] OR5fk'/sf] 3f6 -HfNnfb vf]nf_ df nlu uf]nL xfgL xTof u/L lghsf] afFRg kfpFg] xssf] pNnª\3g u/]sf] kfOPsfn] 36gfdf ;+nUg bf]ifL ;'/IffsdL{x¿sf] klxrfg u/L sfg'gadf]lhd sf/afxL ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{ / d[tssf xsjfnf kLl8t kl/jf/n] ?=#,)),))). -tLg nfvdfq_ Ifltk"lt{ k|fKt u/L ;s]sf] kfOPsfn] ;f] tkm{ s]xL klg ul//xg gkg]{ lg0f{o ul/of] . %((= ph'/L g= !$(&, xTof -;'/IffsdL{af6_,k|b]z g @ sfof{no, ;Kt/L lhNnf asw'jf uflj; j8f g $ lgjf;L nngs'df/ ofbjnfO{ ldlt @)^%.!).@^ ut] g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/Lsf] ;+o'Qm u:tL 6f]nLn] kqmfp ug]{ qmddf uf]nL xfgL 3fOt] agfPsf] / lgoGq0fdf lnO{;s]kl5 k'gM uf]nL k|xf/ u/L xTof u/]sfn] kL8snfO{{ sf/afxL / kLl8tnfO{ Ifltk"lt{sf] nflu kxn u/L kfpF egL btf{ ePsf] ph'/Lsf] cg';Gwfg x'Fbf lgh nngs'df/ ofbjnfO{ ldlt @)^%.!).@^ ut] ;Kt/L lhNnf sdnk'/ uflj; j8f g $ l:yt /fd rl/qsf] 3/df a;L s]xL vfO/x]sf] cj:yfdf uf]nL xfgL 3fOt] agfO{ lgoGq0fdf lnO;s]kl5 ;f]xL lbgsf] ;fFem sl/a *=ah]sf] /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf] jflif{s k|ltj]bg @)&^÷@)&& 