‫النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان‬ ‫كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط‬ ‫ّ‬ ‫دليل حول ّ‬ ‫الف�صل ال�ساد�س ع�رش‪:‬‬ ‫التقييم‬ ‫الأ�سئلة الرئي�سة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ِل يجب �إخ�ضاع ّ‬ ‫كل حتقيق وطني للتقييم؟‬ ‫�شكل من �أ�شكال التقييم ينبغي اعتماده؟‬ ‫�أي ٍ‬ ‫‪.1‬ما الهدف من التقييم؟‬ ‫أ�سا�سيا من عملية التحقيق الوطني‪ ،‬فهو ي�سمح للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان �أن ت�ستقي الدرو�س من اخلربة املكت�سبة‬ ‫ّ‬ ‫يعد التقييم ً‬ ‫جزءا � ً‬ ‫لفعالية ا�سرتاتيجية‬ ‫ة‬ ‫�شمولي‬ ‫أكرث‬ ‫�‬ ‫تقدير‬ ‫عملية‬ ‫إجراء‬ ‫�‬ ‫يف‬ ‫ا‬ ‫أي�ض‬ ‫�‬ ‫التقييم‬ ‫وي�سهم‬ ‫امل�ستقبلية‪.‬‬ ‫التحقيق‬ ‫عمليات‬ ‫فعالية‬ ‫بذلك‬ ‫فتزيد‬ ‫التحقيق‪،‬‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التحقيق الوطني‪ ،‬ويع ّزز امل�ساءلة عن عمل امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان ّ‬ ‫ككل‪ .‬لذلك ال ّبد من �إدراج عملية التقييم يف ا�سرتاتيجية التحقيق‬ ‫تثقيفية‪.‬‬ ‫وت�أمني امل�صادر الالزمة لها بحيث ت�صبح عملية موثوقة ّ‬ ‫‪.2‬متى ُيجرى التقييم؟‬ ‫مالئما لدرجة ا�ستبعاد �إجرائه يف املراحل الأخرى ك ّلها‪ ،‬بل على العك�س‪ ،‬التقييم عملي ٌة متوا�صلة‪ ،‬لذا‬ ‫معينة يكون فيها التقييم ً‬ ‫ما من مرحلةٍ ّ‬ ‫ميكن اعتماد �أ�شكال خمتلفة من التقييم يف �أوقات خمتلفة وتطويرها وتكييفها بح�سب ظروف امل�رشوع اخلا�صة واملرحلة التي و�صل �إليها‪.‬‬ ‫وميكن لعملية التقييم �أن تبد�أ قبل انتهاء عملية التحقيق‪� .‬إذ ينبغي بفريق التحقيق تقييم �سري العمل يف التحقيق ّ‬ ‫ككل ويف الن�شاطات الفردية‬ ‫جدية جلل�سة ا�ستماع علنية للتحقيق ا�ستقاء درو�س مفيدة حول الأمور التي جنحت وتلك التي‬ ‫ب�شكل‬ ‫دوري‪� .‬إذ يتيح �إجراء مراجعة داخلية ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫يتم‬ ‫إجراء‬ ‫�‬ ‫للتحقيق‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫�‬ ‫يجب‬ ‫لذلك‬ ‫املراجعة‪.‬‬ ‫خال�صة‬ ‫�ضوء‬ ‫على‬ ‫امل�ستقبلية‬ ‫العلنية‬ ‫اال�ستماع‬ ‫جل�سات‬ ‫تكييف‬ ‫بهدف‬ ‫وذلك‬ ‫تنجح‪،‬‬ ‫مل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ا�ستنادا �إىل تلك املراجعة‪.‬‬ ‫امل�ستقبلية‬ ‫الن�شاطات‬ ‫على‬ ‫ال�رضورية‬ ‫التغيريات‬ ‫إجراء‬ ‫�‬ ‫إىل‬ ‫�‬ ‫�صار‬ ‫لي‬ ‫انتهائه‬ ‫عند‬ ‫أ�سا�سي‬ ‫�‬ ‫ن�شاط‬ ‫كل‬ ‫ملراجعة‬ ‫إليه‬ ‫�‬ ‫اال�ستناد‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫وبالإ�ضافة �إىل ما �سبق‪ ،‬ال ّبد من �إجراء عملية مراجعة دقيقة �أكرث يف نهاية عملية التحقيق‪� ،‬أي مبا�رش ًة بعد ن�رش التقرير‪� ،‬إذ قد يكون الوقت‬ ‫مبكرا جدً ا عندئذٍ لإجراء تقييم �شامل ودقيق لعملية التحقيق‪� .‬إال �أنّ مراجعة التحقيق يف هذه املرحلة ّ‬ ‫متكن امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان من‬ ‫ً‬ ‫وثيق بالتحقيق يف داخل امل�ؤ�س�سة وخارجها‪ ،‬وذلك قبل االنتقال �إىل مهام �أخرى‪ .‬ف�إجراء التقييم‬ ‫الإطالع على �آراء الأ�شخا�ص املعنيني‬ ‫ب�شكل ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫يف هذه املرحلة‪ ،‬يهدف �إىل احل�صول على �أفكار ه�ؤالء الأ�شخا�ص وانطباعاتهم‪ ،‬فيما التزال جتربة التحقيق را�سخة يف �أذهانهم‪.‬‬ ‫والتجرد يف فعالية التحقيق‬ ‫املو�ضوعية‬ ‫تقييما �شام ًال يقام بعد نحو عام من ن�رش التقرير‪ .‬وال ميكن النظر ببع�ض‬ ‫ويفرت�ض بخطة التحقيق �أن تت�ض ّمن ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لناحية �أثره ّ‬ ‫ككل و�أثر تقريره‪ ،‬قبل مرور هذا الوقت‪ .‬وميكن القيام بعملية التقييم هذه �إ ّما بالتزامن مع �إمتام مراجعة تنفيذ تو�صيات التحقيق‬ ‫ككل‪ ،‬فيما ّ‬ ‫على مدى عام واحد �أو عقب ذلك مبا�رشةً‪ .‬فهذان الإجراءان خمتلفان جدً ا‪� ،‬إذ يدر�س التقييم فعالية التحقيق ّ‬ ‫تركز مراجعة تنفيذ‬ ‫وجهت �إليهم هذه التو�صيات‪ .‬وعلى الرغم من ذلك ّ‬ ‫ي�شكل مدى تنفيذ‬ ‫التو�صيات اهتمامها على ٍ‬ ‫نطاق �أ�ضيق يتناول ا�ستجابة الأ�شخا�ص الذين ّ‬ ‫الفاعلية‪.‬‬ ‫مهما من جوانب تقييم‬ ‫جانبا ً‬ ‫التو�صيات ً‬ ‫ّ‬ ‫الف�صل ال�ساد�س ع�رش‪ :‬التقييم | ‪81‬‬