‫النظامية النتهاكات حقوق الإن�سان‬ ‫كيفية �إجراء حتقيق وطني يف الأمناط‬ ‫ّ‬ ‫دليل حول ّ‬ ‫ومنظمات �أخرى تتم ّتع بخربات ومعارف بالتحقيق‪ ،‬ومنها ّ‬ ‫وميكن �إ�رشاك �أفراد ّ‬ ‫الدينية‪ ،‬ورمبا �رشكات‬ ‫املنظمات غري احلكومية‪ ،‬واملجموعات ّ‬ ‫مو�سع‬ ‫وم�ؤ�س�سات من القطاع اخلا�ص‪ ،‬ورمبا � ً‬ ‫العلنية‪ ،‬على التحقيق �أن ينظر ب�شكل ّ‬ ‫أي�ضا االحتادات التجارية‪ .‬وعند التخطيط جلل�سات اال�ستماع ّ‬ ‫ّ‬ ‫�إىل قطاعات املجتمع التي لها م�صلحة يف امل�س�ألة والتي ميكنها م�ساعدة التحقيق من خالل خرباتها ومعارفها‪.‬وي�شكل ا�ستقطاب ال�شهود من �أكرب‬ ‫أي�ضا لأ�سباب كثرية‪ ،‬ومنها �أنّ الدول‬ ‫أمر‬ ‫�رضوري � ً‬ ‫ّ‬ ‫أهمية ّ‬ ‫خا�صة يف التحقيقات الوطنية‪ ،‬وهو � ٌ‬ ‫قدر ممكن من املناطق والبقاع اجلغرافية � ٌ‬ ‫أمر ذو � ّ‬ ‫�أو املقاطعات املختلفة قد يكون لها قوانني ولوائح خمتلفة‬ ‫‪.5‬اال�ستماع �إىل ال�ضحايا‬ ‫�إنّ ال�ضحايا و�أفراد عائالتهم الذين يح�رضون جل�سة ا�ستماع يجدون �أنف�سهم يف مواقف فريدة خمتلفة عن و�ضع كل الأ�شخا�ص الآخرين‬ ‫ويلبيها‪.‬‬ ‫الذين يح�رضون اجلل�سات‪� ،‬إذ قد يكون حل�ضورهم معنى خا�ص بالن�سبة �إليهم‪ ،‬ولهم‬ ‫ٌ‬ ‫حاجات ّ‬ ‫خا�صة يجب �أن ي�ستبقها التحقيق ّ‬ ‫م�صداقية ال�ضحايا وخرباتهم وت�أكيدها‪ .‬وقيام ال�ضحايا ب�رسد ما ح�صل معهم قد ي�ساهم يف عالجهم‪.‬‬ ‫وميكن للظهور عل ًنا �أمام التحقيق تبيان‬ ‫ّ‬ ‫وغالب ًا ما تكون جل�سات اال�ستماع الفر�صة الأوىل التي ّ‬ ‫يتمكن فيها ال�ضحايا من �رسد ما ح�صل معهم �أمام هيئة ر�سمية‬ ‫والتحدث عن عواقب‬ ‫ّ‬ ‫ذلك بالن�سبة لهم والت�رصيح عما يحتاجون للتعايف من هذه العواقب ب�أف�ضل ما ميكن‪ .‬وقد يكون العديد من ال�ضحايا حاولوا يف ال�سابق �رسد‬ ‫تعر�ضوا لال�ستغالل وواجهوا الرف�ض عند مبادرتهم �إىل ذلك‪ .‬و�سيتو ّقعون �أن ي�ستمع التحقيق �إىل‬ ‫رواياتهم واحل�صول على تعوي�ض لكنّهم ّ‬ ‫تعر�ضوا له والأذى الذي حلق بهم‪ ،‬كما وبو�ضعهم ك�ضحية‬ ‫جتاربهم ب�شكل مو�ضوعي وبتعاطف من �أجل �أن ّ‬ ‫يتم االعرتاف بالظلم الذي ّ‬ ‫وبحقّهم يف التعوي�ض‪.‬‬ ‫ر�سمي قد ّ‬ ‫وال ّ‬ ‫ب�شكل خا�ص‪� ،‬إذ‬ ‫ي�شكل جترب ًة خميف ًة بالن�سبة �إىل البع�ض و�صدم ًة كبري ًة بالن�سبة �إىل ال�ضحايا‬ ‫�شك يف �أنّ احل�ضور �أمام حتقيق‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫يح�ض ال�ضحايا‬ ‫يتعي على فريق التحقيق �أن ّ‬ ‫�سي�ضطرون من خالل �رسد ما ح�صل معهم �إىل �أن ي�ستذكروا جتربة االنتهاك من جديد‪ .‬لذلك ّ‬ ‫�صورة للأمم املتحدة التقطتها مارتني برييه‬ ‫الف�صل احلادي ع�رش‪ :‬عقد جل�سات ا�ستماع علنية | ‪53‬‬