‫التقرير ال�سنوي الثاين للم�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان لعام ‪ - 2014‬مملكة البحرين‬ ‫احلق يف احلرية والأمان ال�شخ�صي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•�ضرورة قيام النيابة العامة بالتفعيل العملي لل�سلطة التي منحها امل�شرع �إياها يف �إيقاع التدابري البديلة عن‬ ‫احلب�س االحتياطي‪ ،‬و�إعمال �سلطتها التقديرية يف الإفراج امل�ؤقت عن املتهم املحبو�س احتياطيا املمنوحة لها‬ ‫يف املادة رقم (‪ )149‬من قانون الإجراءات اجلنائية‪.‬‬ ‫•العمل على �إيجاد نظام ف ّعال و�شفاف للم�ساءلة لكل من يثبت ت�سببه يف وقوع االنتهاك للحق يف احلرية‬ ‫والأمان ال�شخ�صي‪.‬‬ ‫احلق يف املحاكمة العادلة‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•العمل على متكني املقيدة حريتهم من ح�ضور جنازة �أو مرا�سم العزاء يف وفاة �أحد �أ�صولهم �أو فروعهم �أو‬ ‫�أزواجهم �أو �أقاربهم حتى الدرجة الثانية‪ ،‬و�إجراء التعديالت الت�شريع ّية الالزمة لتفعيل هذا احلق‪.‬‬ ‫•تفعيل النيابة العامة ل�سلطتها الإ�شراف ّية فيما يتعلق ب�أعمال م�أموري ال�ضبط الق�ضائي وما قد يقع منهم من‬ ‫خمالفات‪ ،‬وم�ساءلتهم ت�أديبيا �أو جنائيا حال خمالفتهم لأحكام قانون الإجراءات اجلنائية‪.‬‬ ‫•قيام املجل�س الأعلى للق�ضاء بالتثبت فيما يثريه املتهمون �أثناء التحقيق االبتدائي �أو املحاكمة من تعر�ض‬ ‫حقهم يف التمتع ب�ضمانات املحاكمة العادلة لالنتهاك‪ ،‬و�إجراء التحقيق اجلاد وال�شفاف مع امل�شكو �ضدهم‪،‬‬ ‫واتخاذ الإجراءات القانونية الالزمة بحقهم عند ثبوت امل�س�ؤولية‪.‬‬ ‫•�ضرورة �أن تكون الإجراءات الأمن ّية الالزمة حلفظ الأمن العام يف حميط املحكمة وا�ضحة ومعلنة �سلفا‪،‬‬ ‫مع ال�سماح لذوي االخت�صا�ص كاملحامني واملدافعني عن حقوق الإن�سان و�أهايل املتهمني بح�ضورها‪� ،‬إال �إذا‬ ‫قررت املحكمة خالف ذلك‪.‬‬ ‫•تفعيل الدور الرقابي والإ�شرايف للتفتي�ش الق�ضائي على �أعمال الق�ضاة‪ ،‬وذلك بغية عدم الإطالة يف �أمد‬ ‫التقا�ضي‪ ،‬وعدم الت�أخري يف عقد اجلل�سات �أو ت�أجيل الق�ضايا �إىل فرتات بعيدة‪.‬‬ ‫•تزويد املحاكم بالكادر الوظيفي وامل�ؤهل مبا يتنا�سب مع العدد املطرد للق�ضايا‪ ،‬و�إيجاد برامج ت�أهيل ّية‬ ‫متخ�ص�صة ترفع من كفاءة املوظفني التابعني للجهاز الق�ضائي وم�ستوى �أدائهم الوظيفي‪.‬‬ ‫•العمل على تطوير برامج معهد الدرا�سات الق�ضائية والقانونية لتتوافق مع ال�صكوك الدول ّية حلقوق الإن�سان‪،‬‬ ‫وبالأخ�ص ذات العالقة بالعدالة اجلنائ ّية وحقوق الإن�سان‪.‬‬ ‫•زيادة االهتمام بالتدريب املكثف والف ّعال للق�ضاة و�أع�ضاء النيابة العا ّمة على امل�سائل ذات العالقة بحقوق‬ ‫الإن�سان‪ ،‬وبالأخ�ص اجلانب املتعلق ب�ضمانات املحاكمة العادلة‪.‬‬ ‫حرية الر�أي واحلق يف التعبري‪:‬‬ ‫•‬ ‫•حثّ النيابة العامة على عدم اللجوء �إىل �أوام��ر التوقيف يف ق�ضايا الإع�لام املرئي وامل�سموع والطباعة‬ ‫وال�صحافة والن�شر والإعالم الإلكرتوين‪.‬‬ ‫حقوق الطفل‪:‬‬ ‫•‬ ‫•حث النيابة العامة على عدم اللجوء �إىل التدابري املقيدة للحر ّية ب�ش�أن ��لأطفال �إال يف �أ�ضيق احلدود وكمالذ‬ ‫�أخري‪.‬‬ ‫‪27‬‬

Select target paragraph3