الفرع الثالث
مالحظة االنتخابات النيابية والبلدية يف الفرتة الالحقة على عملية االقرتاع
(مرحلة تلقي الطعون االنتخابية والف�صل فيها)
.1ن�صت املادة رقم ( )62من د�ستور مملكة البحرين ،على �أن“ :تخت�ص حمكمة التمييز بالف�صل يف الطعون اخلا�صة
بانتخابات جمل�س النواب ،وف ًقا للقانون ِّ
املنظم لذلك” .كما ن�صت املادة رقم ( )21من املر�سوم بقانون رقم ()15
ل�سنة 2002ب�ش�أن جمل�سي ال�شورى والنواب وتعديالته ،على �أنه “لكل مر�شح يف الدائرة االنتخابية حق الطعن يف
نتيجة االنتخاب الذي جرى يف دائرته �أمام حمكمة التمييز خالل خم�سة ع�شر يومًا من تاريخ �إعالن النتيجة
العامة لالنتخاب .ف�إذا ثبت لهذه املحكمة -بعد االطالع على الأوراق و�سماع �أقوال كل من الطاعن واملطعون يف
انتخابه ومن تراه حملاًّ ل�سماع �شهادته � -صحة الطعن �أبطلت جناح الع�ضو املطعون يف انتخابه ،ويجوز للمحكمة
يف هذه احلالة �أن تق�ضي بفوز املر�شح الذي يتبني لها �صحة انتخابه ،وذلك �إذا مل تكن �أ�سباب الطعن ومالب�ساته
تقت�ضي �إعادة االنتخاب .وال يحول تقدمي الطعن االنتخابي بني الع�ضو املطعون �ضده وممار�سته ل�صالحياته
يف جمل�س النواب خالل الفرتة ال�سابقة على �صدور حكم املحكمة يف الطعن .ويكون �أثر احلكم ببطالن انتخاب
الع�ضو مق�صو ًرا على امل�ستقبل دون �أن يرتد هذا الأثر �إىل ما قبل �صدور احلكم”.
.2ويف ال�ش�أن البلدي جاءت املادة رقم ( )29من املر�سوم بقانون رقم ( )3ل�سنة 2002ب�ش�أن نظام انتخاب �أع�ضاء املجال�س
البلدية وتعديالته لتحمل ذات امل�ضمون للن�ص ال�سابق اخلا�ص بعملية الطعن على االنتخاب يف جمل�س النواب.
.3ووف ًقا لالخت�صا�صات املنوطة مبحكمة التمييز يف ال�ش�أن االنتخابي ،فقد �أقرت هذه املحكمة وخالل ال�سنوات املا�ضية من
عام 2002حتى عام 2014جملة من املبادئ ذات ال�صلة ،لتكون مثل دليل ُيلج�أ �إليه وي�سرت�شد به يف كل عملية انتخابية
جديدة.
.4حيث ب ّينت حمكمة التمييز يف عدد من �أحكامها املتعاقبة مبا يخت�ص ب�سالمة و�صحة العملية االنتخابية �أن “الأ�صل
�سالمة العملية االنتخابية ،م�ؤدى ذلك �أنه ال ي�صح �إبطال االنتخاب �إال �إذا ثبت يقي ًنا عدم �صحة العملية
االنتخابية مبا ي�ؤثر على نتيجتها”.
.5ويعد هذا املبد�أ من املبادئ والأ�س�س الرئي�سة التي تركن �إليها حمكمة التمييز ،حيث د�أبت على الإ�شارة �إليه ،يف
�أكرث من مرة ،بد ًءا من حكمها ال�صادر يف الطعن رقم ( )2يف االنتخابات البلدية ل�سنة 2002بجل�سة 10يونيو
،2002والطعنني رقمي( )13و( )102لالنتخابات النيابية ل�سنة 2011بجل�سة � 3أكتوبر ،2011والطعن رقم ()104
99