.26و�أما يف جمال �إ�صدار املطبوعات ،فقد قامت امل�ؤ�س�سة الوطنية ب�إعادة طباعة عدد من الوثائق الدول ّية والإقليم ّية باللغتني
العرب ّية والإجنليز ّية ذات ال�صلة بحقوق الإن�سان ،كمبادئ باري�س املتعلقة مبركز امل�ؤ�س�سات الوطنية لتعزيز وحماية
حقوق الإن�سان ،والإعالن العاملي حلقوق الإن�سان ،والعهد الدويل اخلا�ص باحلقوق املدنية وال�سيا�سية والربوتوكولني
امللحقني به ،والعهد الدويل اخلا�ص باحلقوق االقت�صادية واالجتماعية والثقافية ،وامليثاق العربي حلقوق الإن�سان،
و�إعالن القاهرة حول حقوق الإن�سان يف الإ�سالم ،ود�ستور مملكة البحرين ،وذلك يف جممله ي�صب يف جمال تعزيز
حقوق الإن�سان ور�سوخ قيمها ون�شر الوعي بها.
.27كما قامت امل�ؤ�س�سة الوطنية بطباعة مطوية تعريفية حول عمل امل�ؤ�س�سة الوطنية حلقوق الإن�سان ،حيث متت ترجمته
�إىل اللغات الإجنليزية ،والهندية ،واملالياالمية ،والتغلوغية ،والفلبينية ،وذلك بهدف تعريف خمتلف �شرائح املجتمع
من املواطنني واملقيمني بامل�ؤ�س�سة الوطنية ودورها يف تعزيز وحماية حقوق الإن�سان .ود�شنت امل�ؤ�س�سة الوطنية كتاب
“احلماية القانونية لذوي الإعاقة بني الواقع وامل�أمول يف مملكة البحرين :درا�سة مقارنة يف �ضوء املعايري الدولية
حلقوق الإن�سان” �ضمن �سل�سلة ثقافة حقوق الإن�سان ،حيث يحظى مو�ضوع الإعاقة ب�أهمية بالغة يف املجتمع املعا�صر،
نظرا ملا لها من �أبعاد اقت�صادية وتربوية ونف�سية لي�س على املعاق و�أ�سرته فح�سب ،و�إمنا على املجتمع ب�أ�سره.
.28ويف �سبيل امل�ساهمة يف ن�شر وتعزيز ثقافة حقوق الإن�سان بني خمتلف فئات املجتمع ،فقد �شاركت امل�ؤ�س�سة الوطنية يف
الن�سخة اخلام�سة والع�شرين من معر�ض الأيام الثقايف للكتاب �إىل جانب نخبة من دور الن�شر البحرينية والعربية،
وذلك ملا لهذا املعر�ض من دور مهم يف �إثراء الوعي والفكر العربي مبا يت�ضمنه من م�صادر متنوعة تزخم باملعلومات
القيمة.
.29ومل تكن امل�ؤ�س�سة يف من�أى عن التفاعل مع املنا�سبات الدولية والإقليمية والوطنية ذات العالقة بتعزيز حقوق الإن�سان،
حيث �أ�صدرت خالل عام 2018ثالثة ع�شر بيانا مبنا�سبة اليوم الدويل للمر�أة ،واليوم العربي حلقوق الإن�سان ،ويوم
ال�صحة العاملي ،ويوم العمال العاملي ،واليوم العاملي حلرية ال�صحافة ،واليوم الدويل مل�ساندة �ضحايا التعذيب ،واليوم
العاملي ملناه�ضة االجتار بالأ�شخا�ص ،واليوم الدويل للدميقراطية ،واليوم الدويل للم�سنني ،واليوم الدويل للطفلة ،ويوم
حقوق الإن�سان ،واليوم العاملي للطفل ،ويوم املر�أة البحرينية ،حيث هدفت هذه البيانات �إىل تعريف اجلمهور واملعنيني
كافة بتلك املنا�سبات على اختالفها ،مع بيان �أهميتها.
.30وتزامنا مع احتفاء مملكة البحرين بيوم املر�أة البحرينية ،فقد نظمت امل�ؤ�س�سة الوطنية بالتعاون مع املجل�س الأعلى
للمر�أة حما�ضرة توعوية حول “تاريخ املر�أة البحرينية يف املجال الت�شريعي والعمل البلدي” ،وقد �شارك يف املحا�ضرة
موظفي الأمانة العامة ،حيث تناولت عدد من املحاور املهمة يف م�سرية املر�أة البحرينية ،و�أهم ما ت�ضمنه د�ستور
مملكة ��لبحرين وميثاق العمل الوطني حول حقوق املر�أة البحرينية ،ون�ش�أة املجل�س الأعلى للمر�أة ودوره يف دعم املر�أة،
45