lglb{i6 ul/Psf k|fyldstfsf ljifo tyf /0fgLlts p2]Zox¿nfO{ cfwf/ dfgL cfof]uaf6 ;Dkflbt
sfo{x¿sf] dfkg ul/Psf] lyof] . ;Lldt ;|ft] , ;fwg / hgzlQmsf afjh'b cfof]un] cfˆgf]
ultljlwx¿ ;DkGg u/]sf], g]kfn ;/sf/cGtu{t lgsfosf sd{rf/Lx¿nfO{ ljsf;df dfgj
clwsf/d'vL k4ltsf af/]df r]tgf j[l4 ug{ cled'vLs/0f tflnd k|efjsf/L ¿kdf ;~rfng
u/]sf], ;ª\qmd0fsfnLg Gofo, cfly{s, ;fdflhs / ;+f:s[lts clwsf/nfO{ k|fyldstf lbFb} cg'udg,
cg';Gwfg ;DkGg u/]sf], ph"/L cg';GwfgnfO{ k|fyldstf lbPsf] h:tf pknlAw xfl;n u/]sf]
eGg] lgrf]8 pQm cfjlws ;dLIffsf] /x]sf] lyof] . ;dLIffdf cfof]usf ;jn kIf, sdhf]/ kIf,
cj;/ / r'gf}tLsf af/]df Jofks 5nkmn ul/Psf] lyof], h;n] o; /0fgLlts of]hgf th{d
' fsf
nflu cfwf/ tof/ u¥of] .
!=#=! u7g
o; /0fgLlts of]hgf th{d
' fsf] qmddf cfof]usf dfggLo ;b:o >L k|sfz j:tLsf] ;+of]hsTjdf
ldlt @)&!÷&÷@) df ^ jifL{o /0fgLlts of]hgf d:of}bf u/L cfof]u;dIf k|:t't ug{ lgDgfg';f/sf]
Ps sfo{bn u7g ul/Psf] lyof] M
dfggLo ;b:o >L k|sfz j:tL
;+of]hs
lgb]z
{ s >L ;'j0f{sd
' f/ sdf{rfo{
;b:o
pklgb]z
{ s >L o1k|;fb clwsf/L
;b:o
lg= /fli6«o kl/of]hgf Joj:yfks >L cf/tL lji6
;b:o
dfgj clwsf/ clws[t >L hfoZj/ rfkfufO{
;b:o ;lrj
!=#=@ k/fdz{ / 5nkmn
/0fgLlts of]hgf th{d
' fsf] qmddf sfo{bnn] k|yd d:of}bf tof/ u/L ldlt @)&! dª\l;/ !@ ut]
cfof]u;dIf k|:t't u¥of] . pQm d:of}bfpk/ ;/sf/L lgsfo, dfgj clwsf/;DaGwL ;ª\3;+:yf,
gful/s ;dfh, Gofokflnsf, k]zfut ;ª\3;ª\u7gsf k|ltlglw nufotsf ;/f]sf/jfnfx¿aLr
5nkmn, k/fdz{ tyf cGtl{qm{ ofTds sfo{zfnf uf]i7L sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] lyof] . /0fgLlts
of]hgfsf] k|fyldstfsf ljifox¿ klxrfg u/L ;'emfj ;ª\sng ug{ cfof]usf] s]Gb|Lo, If]qLo tyf
pkIf]qLo sfof{no tyf kfFr} ljsf; If]qnfO{ cfwf/dfgL ;f] cGtu{t sDtLdf # lhNnf ;d]l6g]
u/L ;/f]sf/jfnfaLr ljleGg @# lhNnfx¿df cGtlq{mofTds sfo{zfnf uf]i7L sfo{qmd ;DkGg
ul/Psf] lyof] .
;/f]sf/jfnfaf6 k|fKt ;'emfj ;Nnfx ;d]l6Psf] bf];f| ] d:of}bfpk/ ldlt @)&! k'if !( b]lv @!
ut];Dd /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]usf kbflwsf/L tyf sd{rf/Lx¿sf] ;xeflutfdf sfo{zfnf
uf]i7L cfof]hgf ul/of] . pQm sfo{zfnfaf6 k|fKt ;'emfjx¿ ;d]l6Psf] t];f| ] d:of}bfpk/ ljifout
¿kdf ljz]if1tf xfl;n u/]sf ;/sf/L lgsfo, dfgj clwsf/sf] If]qdf lqmofzLn ;ª\3;+:yf
tyf JolQmx¿;Fu ;d"xut 5nkmn ul/of] . 5nkmnaf6 k|fKt ;'emfjx¿ ;dfj]z ul/Psf] rf}yf]
d:of}bfpk/ bft[ lgsfo tyf ljsf;sf ;fem]bf/ ;d"x;Fu ldlt @)&! Dff3 @! ut] ;'emfj
;ª\sng ul/of] . kl/dflh{t d:of}bfdf k'gM ldlt @)&! Dff3 @# ut] /fli6«o k/fdz{ uf]i7L dfkm{t
g]kfn ;/sf/cGtu{tsf lgsfo, /fhgLlts bn, ;+jw} flgs lgsfo, dfgj clwsf/;DaGwL ljifout
cfof]ux¿, dfgj clwsf/;Fu ;DalGwt ;ª\3;+:yfx¿, k]zfut ;ª\3;+:yfx¿ nufotsf
;/f]sf/jfnf;Fu ;'emfj ;ª\sng u/L kfFrfF} d:of}bf th'd
{ f ul/of] . ;f] d:of}bfpk/ g]kfn
4