cfbfgk|bfg Pjd\ ;dembf/Lkq ;DkGg gePsf d'n'ssf /fli6«o dfgj clwsf/
;+:yfx¿df o:tf ljifosf ph'/Lx¿sf ;DaGwdf ;Daf]wgsf nflu cg'/f]w u/L sf/afxL
cufl8 a9fOPsf] cj:yf 5 . ljleGg g]kfnL ;d'bfox¿;Fu ;"rgf tyf hfgsf/Lx¿
lng] / ;f]xL cfwf/df g]kfn ;/sf/;Fu ;Daf]wgsf nflu Wofgfsif{0f tyf cg'/f]w ug]{
sfo{x¿ ePsf 5g\ . g]kfn ;/sf/, /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;ª\3;+:yfx¿, ;~rf/hut\
cflb;Fu ;dGjodfkm{t sfo{ eO/x]sf] 5 . cfof]udf k|fKt ljifotu ph'/Lx¿df sf/afxL
cufl8 a9fpg], ph'/Lsf ;DaGwdf ;DalGwt sfof{nox¿df ;xhLs/0f cflb sfo{
lg/Gt/ eOcfPsf 5g\ .
cfk|jf;L g]kfnL sfdbf/x¿sf] ;+/If0fsf ;DaGwdf ;g\ @)!% sf] !^ gf]e]Da/df /fli6«o
dfgj clwsf/ ;ldlt stf/;Fu !) a'Fb] ;dembf/Lkq ;DkGg eof] . ;f] ;dembf/Lkqsf]
sfof{Gjogsf] nflu b'j} -;ldlt / cfof]u_–;+:yfaf6 ;Dks{ clws[t tf]sL sfo{ eO/x]sf] 5 .
pSt ;dembf/Lkq sfof{Gjogsf nflu !! a'Fb] sfof{Gjog of]hgfdf !* l8;]Da/ @)!^ df
låkIfLo x:tfIf/ ;DkGg ePsf] lyof] . sfof{Gjog of]hgfdf ljz]iftM k|efjsf/L ;"rgf
cfbfgk|bfgsf nflu ;Dks{ clws[t tf]Sg], j}b]lzs /f]huf/df k7fpg] lghL sDkgLx¿nfO{
k|lzlIft ug]{ ;fy} ;ldlt / cfof]un] cfkm\gf ;Da4 dGqfnosf sd{rf/Lx¿nfO{ cfk|jf;L
sfdbf/x¿sf] clwsf/sf ;DaGwdf Ifdtf clej[l4 ug]{ s'/fdf hf]8 lbPsf] 5 . To;} u/L
;ldltn] g]kfnL sfdbf/x¿sf u'gf;f ;dfwfgsf] ;xhLs/0fsf nflu lgMz'Ns sfg'gL Pjd\
Joj;flos ;'/Iff / :jf:Yo;Fu ;DalGwt ljifodf cWoog tyf cg';Gwfgsf nflu ;xof]u
ug]{, cfjZostfcg';f/ sfdbf/x¿sf] clwsf/;DaGwL z}lIfs ;fdu|Lx¿ tof/ u/L ljt/0f
ug]{ pNn]v 5 . o;sf] ;fy} cg'ej / lj1tf cfbfgk|bfg ug]{, dfgj clwsf/ ;+:yf;DaGwL
Pl;of k|zfGt d~rsf] ;xhLs/0fdf b'j} -;ldlt / cfof]u_ sd{rf/Lx¿sf] Ifdtf clej[l4
ug]{, k|jf;g rqm (Migration Cycle)sf] ljifodf cg'udg ug]{ pNn]v 5 . o;sf] ;fy}
;dembf/Lkqsf] k|ult ;dLIffsf nflu pRr:t/Lo e|d0f tyf 5nkmn ug]{, ;dembf/Lkqsf]
;dLIff k|To]s ^÷^ dlxgfdf ug]{ / k|fKt ;'emfj / cg'ej dfgj clwsf/ ;+:yfsf] Pl;of
k|zfGt d~rdf cfbfgk|bfg Pjd\ o:tf k|sf/sf ;dembf/Lkq cGo b]zx¿df ;DkGg ug{sf]
nflu k|of; ug]{ ljifo klg ;dembf/Lkqsf] sfof{Gjog of]hgfdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .
;dembf/Lkq sfof{Gjogsf] ;Gbe{df ;Dks{ clws[t tf]Sg] sfo{ ePsf] 5 . /fli6«o
dfgj clwsf/ ;ldlt stf/n] g]kfnL ;d'bfosf] nflu ;d'bfo ;xfotf sIf
(Community Help Desk) sf] :yfkgf u/L g]kfnL efiffdf u'gf;f ;'gjfO ug]{ u/]sf]
5 . /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]un] s]lGb«o sfof{nodf b'O{ hgf clws[t / If]qLo tyf
/fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)&#÷&$ |47