TULAGA O LE SA’OLOTOGA O MANATU MA LE FA’AALIGA O
TĀOFI I SĀMOA
AIĀ TATAU E MAUA AI FA'AMATALAGA
O le aiā tatau i le mauaina o fa’amatalaga ma le iloa, o ni vaega mana’omia
ia mo le ātīna’ega o se sosaiete e mafai ona maua e tagata uma
fa’amatalaga. E lē gata ina ātīna’e ai tagata ia maua mālosi’aga talafeagai e
fai ai fa’ai’uga lelei, ae ‘ole’ā mafai ai fo’i ona fa’atino a latou aiā tatau, ‘auai
i galuega tau le tamāo’āiga, a’oa’oina i ni tomai fou, ma mātauina galuega
ma fa’atinoga a o latou mālō po o se isi lava fa’alāpotopotoga fa’alemālō
E lē tu’usaunoaina le aiā tatau i le mauaina o fa’amatalaga. E iai ona
noataga, ft., o fa’amatalaga e lē tatau ona fa’alaua’iteleina ma itū
tau puipuiga o le saogalēmū
Auala e fa'aaoga e tagata e maua ai fa'amatalaga i faiga
fa'avae a le malo, tala fou, su'esu'ega ma isi
O le 35% o i latou na fa’atino
i ai le su’esu’ega na fa’ailoa
mai e maua a latou
fa’amatalaga mai nusipepa
O le 31% o i latou na fa’atino i ai le
su’esu’ega na fa’ailoa mai e
maua a latou fa’amatalaga mai
ala o feso’ota’iga e pei o le
Facebook, talu ai, e faigōfie ona
maua
O le 19% o i latou na ‘auai i le
su’esu’ega na fa’ailoa mai latou te
sā’ilia fa’amatalaga mai ‘upega
tafā’ilagi a fa’alāpotopotoga
fa’alemālō ma le initaneti. Peita’i, na
fa’ailoa mai fo’i e iai lava fa’afītāuli i
‘upega tafā’ilagi a fa’alāpotopotoga a
le mālō talu ai e tau leai ni
fa’amatalaga fou e fa’aopoopo i ai
O le 13% o i latou na ‘auai i le su’esu’ega na fa’ailoa mai e
tu’uina atu a latou talosaga i ofisa mo ni fa’amatalaga.
Peita’i, e iai pea se lu’i ona o le taimi e fa’atali ai se tali, ma
‘āfai fo’i e maua mai fa’amatalaga, e lē au’ili’ili pe lē
feso’ota’i fo’i ma o latou mana’oga na māfua ai le talosaga
O le 2% o i latou na ‘auai i le
su’esu’ega na fa’ailoa mai, e
fa’alagolago i fa’asalalauga
aloa’ia (press releases) e maua
mai ai a latou fa’amatalaga
Source: Consultations, ICCPR, HRC General Comment No. 34.
Office of the Ombudsman NHRI Samoa State of Human Rights Report 2021