/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u jflif{s k|ltj]bg @)^$÷@)^% ;f+:s[lts sfo{s|d;d]t ;~rfng ul/Psf] ;f] k|bz{gLnfO{ sl/a #),))) JolStn] cjnf]sg u/]sf lyP . #=# ljlwljifo k/fdz{;DaGwL sfo{x¿ cfof]un] o; cjlwdf dfgjclwsf/;Fu ;DalGwt ljleGg P]g, lgod, ljw]os tyf cGt/f{li6«o ;lGwx¿sf] k'g/fjnf]sg u¥of] . cfof]un] d:of}bf ljw]os tof/ ug]{ sfo{df ;d]t /rgfTds e"ldsf lgjf{x ub}{ cfPsf] 5 . o; cjlwdf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u P]gsf] nflu d:of}bf ;ldltdf /xL cfof]un] cfkm\gf] e"ldsf lgjf{x u/]sf] lyof] . o;sf cltl/St j]kQf ;DaGwL ljw]ossf] d:of}bfpk/ g]kfn ;/sf/nfO{ /fo k|bfg ul/Psf] lyof] . g]kfnkIf ePsf gful/s tyf /fhgLlts clwsf/;DaGwL dxf;lGw (ICCPR) sf] bf];|f] tyf t];|f] d:of}bf cfjlws k|ltj]bgpk/ g]kfn ;/sf/;dIf cfof]usf] tkm{af6 /fo pknJw u/fPsf]] lyof] . To;} u/L æafnaflnsfsf] a]rlavg, afnj]Zofj[lQ / cZnLn lrq0flj?4 afnclwsf/;DaGwL dxf;lGwsf] OR5fwLg cfn]v, @)))Æ pk/ g]kfn ;/sf/n] afnclwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o ;ldltdf k]z ug]{ k|f/lDes k|ltj]bgsf] d:of}bfdfly cfof]usf] /fo tyf ;'emfj k]z ul/Psf] lyof] . ljBdfg g]kfn sfg'gx¿sf] k'g/fjnf]sg ug]{ l;nl;nfdf o; jif{ cfof]uaf6 sf/fuf/ P]g @)!(, j}b]lzs /f]huf/ P]g @)$@, cfof]usf] ph'/L, sf/afxL tyf Ifltk"lt{ lgwf{/0f;DaGwL lgodfjnL @)%*, cflbjf;L÷hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fg P]g @)%*, >d–P]g @)!(, afn>d -lgif]w / lgoldt_ ug{] P]g, @)%&, ckfË ;+/If0f tyf sNof0f P]g @)#(, ;}lgs P]g @)^# / gful/stf P]g @)^# sf ;DaGwdf cWoog k|ltj]bgx¿ tof/ kf/L ;/f]sf/jfnfx¿;Fu 5nkmn tyf cGt/ls{|of u/]sf] lyof] . o; cjlwdf /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u;d]tnfO{ ljkIfL agfOPsf] % d'2fdf cfof]usf] tkm{af6 lnlvt hjfkmsf] k|:t'lt / ax; ul/Psf] lyof] . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u P]g lgdf{0f ug{ ag]sf] ;ldltn] k|:tfljt u/]sf] P]gsf] d:of}bfpk/ ;/f]sf/jfnfx¿;Fu 5nkmn ul/Psf] lyof] . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf sd{rf/Lx¿sf] ;]jf, zt{ / ;'ljwf;DaGwL lgodfjnL, 44