/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u
jflif{s k|ltj]bg @)^$÷@)^%
k'g/fjnf]sg tyf dfgjclwsf/ / zflGtlzIff ;dfj]z ;DaGwdf 5nkmn Pjd\
cGtls{of ;DkGg ePsf lyP . o; ljifodf cfof]un] ljBfno kf7\os|ddf
dfgjclwsf/ lzIff ;dfj]z ug{sf] nflu g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ul/;s]sf]
5 . o;sf ;fy} g]kfndf ljBfno lzIffsf nflu /fli6«o sfo{s|d k|f¿k @)^#
df ljleGg ls|ofsnfkdf ;xefuL eO lnlvt ¿kdf g} ;'emfjx¿ k|:t't
ul/Psf] lyof] .
To:t} u/L lzIfs tflndstf{x¿df dfgjclwsf/ 1fg, ;Lk / Jojxf/ ;DaGwdf
cWoogsf] nflu sfo{s|d tyf of]hgfsf] af/]df z}lIfs hgzlSt ljsf; s]Gb|,
kf7\os|d ljsf; s]Gb| / lzIff ljefusf kbflwsf/Lx¿;Fu 5nkmn u/L k/fdz{
lng'sf] ;fy} ;'emfj;d]t ;ª\sng ul/Psf] lyof] . dfgjclwsf/ tyf zflGtlzIff
cWofkg ;DaGwdf ljBfno:t/df lzIfs, lzlIfsfx¿sf lglDt lzIf0f lgb]{lzsf
tof/ ug{ kf7\os|d ljsf; s]Gb|, z}lIfs hgzlSt ljsf; s]Gb| / 'o'lg;]km
nufotsf ;+:yfx¿n] cfof]hgf u/]sf] % lbg] sfo{s|ddf k|fljlws ;xof]u
pknAw u/fOPsf] lyof] .
zflGtlzIffsf] If]qdf sfo{/t ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+:yfx¿sf] ;+o'St
cfof]hgfdf ;DkGg /fli6«o zflGtlzIff;DaGwL b'O{ lbg] k|bz{gLdf cfof]usf]
tkm{af6 ;xeflutf, k':ts k|bz{gL tyf afnclwsf/sf ;jfndf lzIfs tyf
ljBfyL{x¿nfO{ cled'lvs/0f sfo{sd ;~rfng tyf cfjZos k/fdz{ pknAw
u/fOPsf] lyof] . dfgjclwsf/ ;~rf/k|lti7fg g]kfn nufot cGo ;+:yfåf/f
k|sfzg ul/Psf] zflGt tyf dfgjclwsf/ lzIfftflnd lgb]{lzsf @))& sf
;DaGwdf ;dGjo ug{'sf] ;fy} cfjZos ;'emfj tyf ;xof]u lnOPsf] lyof] .
#=@=% /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf] lrgf/L tyf e|d0f
g]kfnsf] ljleGg If]qsf] k|ltlglwTj ub}{ dfgjclwsf/sdL{x¿, nufot ljb]zL
kfx'gfx¿sf] cfof]u e|d0f tyf cfof]usf af/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon]
ljleGg ;dodf e]63f6, 5nkmn tyf cGtls{of ul/Psf] lyof] . o;af6
dfgjclwsf/sf] cj:yf / ;du| dfgjclwsf/sf ;jfnx¿sf af/]df hfgsf/L
cfbfgk|bfg tyf ;xsfo{ tyf ;~hfn lgdf{0fdf ;xof]u k'u]sf] lyof] . cfof]usf]
38