‫وتن�ص على جمموعة من املعايري الدولية التي تتناول‪�( :‬أ) معاملة العمال املهاجرين‬ ‫و�أفراد �أ�سرهم و�ضمان رفاههم‪( .‬ب) التزامات الدول املعنية وم�س�ؤولياتها‪ .‬وت�شمل‬ ‫هذه الدول كال من الدول الأ�صلية‪ ،‬ودول العبور‪ ،‬ودول العمل التي ت�ستفيد جميعها‬ ‫من الهجرة الدولية للعمال‪� .‬إال �أن هذه االتفاقيات تكون ذات قيمة �إذا كانت غري‬ ‫متعار�ضة مع املعايري العاملية املتفق عليها �أو قدمت معايري �أعلى يف جمال حماية‬ ‫العمال املهاجرين و�أفراد �أ�سرهم‪.‬‬ ‫وت�شدد االتفاقية على �ضرورة االعرتاف بحقوق جميع العمال املهاجرين وقانونية‬ ‫و�ضعيتهم كانت �أم مل تكن‪ ،‬فاالتفاقية �شاملة جميع العمال املهاجرين بغ�ض النظر‬ ‫عن و�ضعهم القانوين‪ ،‬لكنها ت�سعى �إىل الت�شجيع على و�ضع العمال املهاجرين يف‬ ‫حالة موثقة �أو قانونية وت�شجع جميع العمال و�أرباب العمل على احرتام القوانني‬ ‫والإجراءات املعمول بها يف الدول املعنية‪.‬‬ ‫وتقوم فل�سفة االتفاقية على مبد�أ عدم التمييز فجميع العمال املهاجرين و�أفراد‬ ‫�أ�سرهم بغ�ض النظر عن و�ضعهم القانوين‪ ،‬يتمتعون بحقوق الإن�سان الأ�سا�سية‬ ‫ذاتها التي يتمتع بها رعايا البلد‪ ،‬ويحظى العمال املهاجرون املوثقون و�أفراد �أ�سرهم‬ ‫باملعاملة ذاتها التي يعامل بها الرعايا يف عدد كبري من احلاالت اخلا�صة‪ ،‬وتقدم‬ ‫االتفاقية تعريفا متفقا عليه دوليا للعامل املهاجر‪ ،‬وهو تعريف وا�سع النطاق وي�شمل‬ ‫جميع املهاجرين رجاال ون�ساء‪ ،‬ممن �سيوظفون �أو يف طور التوظيف‪� ،‬أو ممن وظفوا‬ ‫للعمل يف ن�شاط م�أجور يف بلد غري بلدهم الأ�صلي‪.‬‬ ‫وتقدم االتفاقية �أي�ضا تعريفا لبع�ض الفئات من العمال املهاجرين تنطبق على كل‬ ‫منطقة يف العامل‪ ،‬وت�سعى االتفاقية �إىل منع ا�ستغالل جميع العمال املهاجرين و�أفراد‬ ‫�أ�سرهم والق�ضاء عليه عرب عملية الهجرة بكاملها‪ ،‬فهي ت�سعى �صراحة �إىل و�ضع‬ ‫حد للتوظيف غري القانوين �أو ال�سري واالجتار غري امل�شروع يف العمال املهاجرين‬ ‫و�إىل الثني عن ا�ستخدام العمال املهاجرين املوجودين يف حالة غري قانونية �أو غري‬ ‫موثقة‪ ،‬وتن�شئ االتفاقية جلنة معنية بحماية حقوق جميع العمال املهاجرين و�أفراد‬ ‫�أ�سرهم وت�ستعر�ض اللجنة تطبيق الدول الأطراف لأحكام االتفاقية من خالل النظر‬ ‫يف التقارير املتعلقة بالتدابري التي تتخذها الدول الأطراف لتنفيذ االتفاقية‪.‬‬ ‫‪41‬‬

Select target paragraph3