‫للمجتمع‪� ،‬أو حفظ النظام ومنع اجلرمية‪� ،‬أو حماية ال�صحة العامة والآداب‪� ،‬أو‬ ‫حماية حقوق الآخرين وحرياتهم‪ .‬وما �أكدته املادة احلادية ع�شرة من االتفاقية‬ ‫الأمريكية حلقوق الإن�سان �أن لكل �إن�سان �أن يحرتم �شرفه وت�صان كرامته وال يجوز‬ ‫�أن يتعر�ض لتدخل اعتباطي �أو تع�سفي يف حياته اخلا�صة �أو يف �ش�ؤون �أ�سرته �أو‬ ‫منزله �أو مرا�سالته‪ ،‬وال �أن يتعر�ض العتداءات غري م�شروعة على �شرفه �أو �سمعت��‬ ‫ولكل �إن�سان احلق يف �أن يحميه القانون من مثل ذلك التدخل �أو تلك االعتداءات‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬تكاد جتمع هذه املواثيق الدولية على م�ضمون احلق يف احرتام احلياة‬ ‫اخلا�صة كحق �أ�صيل ثابت‪ ،‬وكما �سلف فان النزالء يف ال�سجون يثبت لهم هذا احلق‬ ‫خالل وجودهم يف املن�ش�أة ال�سجنية ابتدا ًء من �أن ي�سمح للنزيل باالت�صال بذويه‬ ‫وب�أ�سرته و�أ�صدقائه على فرتات منتظمة وبتلقي الزيارات من ه�ؤالء با�ستمرار‪ ،‬وهذا‬ ‫ما اكدته املادة احلادية والع�شرون من القواعد النموذجية الدنيا حلقوق ال�سجناء‪،‬‬ ‫وجاء يف املادة (‪ )22‬منها �أي�ضا مينح ال�سجني الأجنبي قدرا معقوال من الت�سهيالت‬ ‫لالت�صال باملمثلني الدبلوما�سيني والقن�صليني للدولة التي ينتمي �إليها‪ ،‬وهذا �أي�ضا‬ ‫ميكن اعتباره جز ًءا من حماية احلق يف اخل�صو�صية واحرتام احلياة اخلا�صة‪.‬‬ ‫ومينح كذلك ال�سجناء املنتمون �إىل دول لي�س لها ممثلون دبلوما�سيون �أو قن�صليون‬ ‫والالجئون وعدميو اجلن�سية ت�سهيالت مماثلة لالت�صال باملمثل الدبلوما�سي للدولة‬ ‫املكلفة برعاية م�صاحلهم �أو ب�أي �سلطة وطنية �أو دولية تكون مهمتها حماية مثل ه�ؤالء‬ ‫الأ�شخا�ص‪ ،‬و�أن تتاح لهم �أي�ضا موا�صلة االطالع بانتظام على جمرى الأحداث ذات‬ ‫الأهمية عن طريق ال�صحف اليومية �أو الدورية �أو �أي من�شورات خا�صة ت�صدرها‬ ‫�إدارة ال�سجون‪� ،‬أو باال�ستماع �إىل حمطات الإذاعة �أو �إىل املحا�ضرات �أو ب�أي و�سيلة‬ ‫مماثلة ت�سمح بها الإدارة ‪ ،‬ويعترب ذلك جز ًءا من االت�صال بالعامل اخلارجي الذي‬ ‫ي�ضمن لل�سجني البقاء يف �صورة الأحداث ويعترب جز ًءا من بناء احلياة اخلا�صة‬ ‫والإمناء الطبيعي والذهني له يف ظل ظروف طبيعية‪� ،‬إذ ال ي�ستقيم القول‪� :‬أن يلقى‬ ‫عقوبات غري مبا�شرة يف تغييبه عن العامل ب�شكل كامل مما يخلق لديه حالة من‬ ‫التخلف الذهني �أو عدم النمو الطبيعي ملدركاته احل�سية‪.‬‬ ‫‪115‬‬