ϡΎѧϜΣ ϰѧϠϋ ϱϮѧΘΤΗ ϲѧΘϟ ΓάѧϓΎϨϟ ΕΎόϳήѧθΘϟ ξѧόΑ ϙΎѧϨϫ ϝΰѧΗ ϻ (ί) .ΎϳΎѧπϘϟΎΑ ήѧψϨϟ ϞϴΟ΄Η ΩΪϣ ΚϴΣ Ϧϣ ϥϮϧΎϘϟ ιϮμϨΑ
ΔϳΩΎѧμΘϗϻ ϢήѧΠϟ ϥϮϧΎѧϗ ΔѧλΎΧϭ ˬϝΪѧόϟ ΔϣΎϗ ϲϓ ΔϣΎόϟ ΉΩΎΒϤϟϭ έϮΘγΪϟ ϡΎϜΣ ϊϣ νέΎόΘΗϭ ϥΎδϧϻ ϕϮϘΣ Ϧϣ κϘΘϨΗ
ΎѧϤϛ ˬΔѧϟϭΪϟ Ϧѧϣ ΔѧϤϜΤϣ ϰѧϟ Ϫѧϴϓ ΎѧϬϴϠϋ ιϮѧμϨϤϟ ϢήѧΠϟ Ϧѧϣ ϱ ΔѧϟΎΣ ΕΎϴΣϼѧλ ˯έίϮѧϟ βϴѧέ Ϩϣ ϱάϟ 1993 ΔϨδϟ
ΔϳΩΎѧμΘϗ ΔѧϤϳήΟ ΐѧϜΗήϳ Ϧѧϣ Νϭίϭ ωϭήѧϓϭ ϝϮѧλ ϝϮѧϣ ϰѧϠϋ ϲѧψϔΤΘϟ ΰѧΠΤϟ ϲѧϓ ϖѧΤϟ ΔѧϤϜΤϤϟ ϭ ΔϣΎόϟ ΔΑΎϴϨϠϟ ϰτϋ
ΰѧϛήϤϟ ϰѧϘϠΗ (Ρ) .ΔѧΑϮϘόϟ ΔϴѧμΨη ΪѧΒϣ ϒϟΎѧΨϳ ϱάѧϟ ήѧϣϻ ˬήϔѧδϟ Ϧϣ ϢϬϨϣ ϱ ϊϨϣ Ϛϟάϛϭ ˬϝϮϣϻ ϩάϬΑ ϑήμΘϟ ήψΣϭ
.ϝΪόϟ ΔϣΎϗ ϝΎΠϣ ϲϓ ΓΪϋΎδϣ ΐϠσ (26) ϭ ϯϮϜη (53) 2009 ϡΎϋ ϝϼΧ
ιΎѧѧΧ ϲΎѧѧπϗ ϡΎѧѧψϧ ΙΪΤΘѧѧγ ΐѧΟϮΗ ϲѧѧΘϟ ΔѧѧϴϟϭΪϟ ΕΎѧѧϴϗΎϔΗϻϭ ΕΪѧϫΎόϤϟ Ϧѧѧϣ ΩΪѧϋ ϙΎѧѧϨϫ ϥΎѧϓ ˬΙΪѧѧΣϻ ΔѧѧϟΪϋ ϝΎѧѧΠϣ ϲѧϓϭ .28
ϥ΄ѧθΑ ΓΪѧΤΘϤϟ ϢѧϣϷ ΪѧϋϮϗ ΕΩΪѧη Ϊѧϗϭ .ϢϬΗΎѧϴΣ Ϧѧϣ ΔѧϠΣήϤϟ ϩάѧϫ ϲѧϓ ΔϴѧμΨθϟ ϞϜѧθΗϭ ϮѧϤϧ ΓήѧΘϓ ϥϭίΎѧΘΠϳ ϢϬϧϮϜϟ ϝΎϔσϷΎΑ
ΪѧϋϮϗ) ΙΪѧΣϷ ˯Ύѧπϗ ϥϭΆѧη ΓέΩϹ ΔѧϴΟΫϮϤϨϟ ΎϴϧΪѧϟ ΓΪѧΤΘϤϟ ϢѧϣϷ ΪѧϋϮϗ Ϛϟάϛϭ ˬϢϬΗΎϳήΣ Ϧϣ ϦϴϣϭήΤϤϟ ΙΪΣϷ ΔϳΎϤΣ
ϡΎѧϣ ϝΎѧϔσϷ ϝϮѧΣ ΎѧϨϴϴϓ ΉΩΎѧΒϣϭ ˬ(ΔѧϴϬϴΟϮΘϟ νΎѧϳήϟ ΉΩΎѧΒϣ) ΙΪѧΣϷ ΡϮѧϨΟ ϊѧϨϤϟ ΔϴϬϴΟϮΘϟ ΓΪΤΘϤϟ ϢϣϷ ΉΩΎΒϣϭ ˬ(ϦϴϜΑ
ΔѧϳΩΎϤϟ ΕΎѧϴϧΎϜϣϹϭ ΐѧγΎϨϤϟ έΩΎѧϜϟ ήϴϓϮѧΗϭ ˬϢϬΘϳήѧΣ Ϧѧϣ ΙΪѧΣϷ ϥΎѧϣήΣ ϰѧϟ· ˯ϮѧΠϠϟ ΐѧϨΠΗ Γέϭήο ϰϠϋ έήϣ ˯ΎπϘϟ
ϰѧϠϋ ϦϴϴϋΎѧϤΘΟϻ ϦϴϴΎѧμΧϷϭ ϦϴϣΎѧΤϤϟϭ ΔϣΎόϟ ΔΑΎϴϨϟ ˯Ύπϋϭ ΓΎπϘϟ Ϧϣ ϝΎΠϤϟ άϫ ϲϓ ϦϴϠϣΎόϟ ΔϓΎϛ ΐϳέΪΗϭ ˬΔϣίϼϟ
ΔѧϨΠϠϟ ϥ ήϛάѧϟΎΑ ήϳΪΟϭ .ίΎΠΘΣϻ ϦϛΎϣ ϲϓ έΎΒϜϟ Ϧϋ ϝΎϔσϷ Ϟμϓϭ ˬΔϠϘΘδϣ ΔϴΑΎϗέ ΕΎΌϴϫ ˯Ύθϧ· Ϧϋ ϼπϓ ˬϞϔτϟ ϕϮϘΣ
ϲѧϓϭ . ΪѧόΑ ϩέήѧϗ· ϢΘѧϳ Ϣѧϟ ϥϵ ΔѧϳΎϐϟϭ Ϫϧ ϻ· ˬ2001 ΔϨδϟ ΙΪΣϷ ϥϮϧΎϗ ωϭήθϣ ΕΪϋ Ϊϗ ΖϧΎϛ ϲΎπϘϟ Ρϼλϼϟ ΔϴϜϠϤϟ
ΔμΘΨϣ ΔϴϟΪϋ ΔτΑΎο ΩϮΟϭ ϡΪϋ () :ΎϬϨϣϭ ΔόΟήϣ ϰϟ· ΝΎΘΤΗ ϲΘϟ έϮϣϷ ξόΑ ϙΎϨϫ ϥ ϲϠϤόϟ ϊϗϮϟ ϦϴΑ ΪϘϓ ϝΎΠϤϟ άϫ
ΔѧѧϤϜΤϣ Ϧѧѧϋ έΩΎѧѧλ ϲΎѧѧπϗ ϢѧѧϜΣ ϰѧѧϠϋ ˯ΎѧѧϨΑ βϴѧѧϟϭ Δσήѧѧθϟ Ϧѧѧϋ έΩΎѧѧλ ΏΎѧѧΘϛ ϰѧѧϠϋ ˯˱ ΎѧѧϨΑ ΕΎϴϘΒѧѧγϻ ϞϴΠѧѧδΗ (Ώ) .ΙΪѧѧΣϻΎΑ
ΰѧϛήϤϟ ϰϟ· (ϪϴϠϋ ϰϜΘθϤϟ) ΙΪΤϟ ϞϳϮΤΗ Ι��ΣϷ ϲοΎϗ Ϧϣ Δσήθϟ ΐϠτΗ Ύϣ ˱ήϴΜϛϭ Ύ˱ϳέΩ· ΙΪΣϷ ϒϴϗϮΗ (Ν) .ΔμΘΨϣ
άѧϫ ϲѧϓϭ ˬΔϗήδϟ ΎϳΎπϗ ϲϓ ΔλΎΧϭ ΙΪΣϻ ϰϠϋ ΔϳήΒΠϟ ΔϣΎϗϻ νήϔΗ ΎϤϛ ˬϪΘϴπϗ Ϧϣ ΙΪΣϷ ΔϤϜΤϣ ˯ΎϬΘϧ ΪόΑ ϲϨϣϷ
.ΔϴϟϭΪϟ ήϴϳΎόϤϠϟ ΔϔϟΎΨϣ
ΰϛήϤϟ ϥΎϛϭ ˬϲϧΩέϷ έϮΘγΪϟ Ϧϣ (109 – 104) ΩϮϤϟ ϲϓ ΎϬΗΎλΎμΘΧϭ ΎϬϤϴψϨΗ ϰϠϋ κϨϟ ˯ΎΟ ΪϘϓ ˬΔϴϨϳΪϟ ϢϛΎΤϤϟ Ύϣ .29
ϩήϳέΎѧѧϘΗ ϲѧѧϓ ϲѧѧδϨϜϟ ˯ΎѧѧπϘϟϭ ϲϋήѧѧθϟ ˯ΎѧѧπϘϟ ΎϬϴϘѧѧθΑ ΔѧϴϨϳΪϟ ϢϛΎѧѧΤϤϟ ϪѧѧΟϮΗ ϲѧѧΘϟ ΕΎѧѧϘϴόϤϟ Ϧѧѧϣ ΩΪѧѧϋ ϰѧѧϠϋ ˯Ϯѧѧπϟ ς˷Ϡѧγ Ϊѧѧϗ
ϝϼѧΧ ΎϫΪѧλέ ϲѧΘϟ ΔѧϴϟΎΘϟ ΕΎѧϘϴόϤϟ ΎϬϴϟ ϒϴπϳ ϪϧΎϓ ˬΕΎψΣϼϤϟ ϚϠΗ ϰϠϋ ΪϳΪΟ Ϧϣ ΪϛΆϳ Ϋ Ϯϫϭ ˬΔϴοΎϤϟ ΔδϤΨϟ ΔϳϮϨδϟ
ϚѧϟΫ ϲѧϓ ΐΒѧδϟ ΓΎѧπϘϟ ϲѧοΎϗ ΓήѧΩ ϭΰѧόΗϭ ˬΔϴϋήη ΰϴϴϤΗ ΔϤϜΤϣ ΩϮΟϭ ϡΪϋ () :22ϲϋήθϟ ˯ΎπϘϟΎΑ ΔλΎΨϟϭ 2009 ϡΎϋ
ΔѧϣΎϋ ΔѧΑΎϴϧ ΩϮѧΟϭ ϡΪѧϋ (Ώ) .ΎѧϬϨϣ ΪѧΑ ϻ Γέϭήο Ύϫ΅Ύθϧ Βλ ϲΘϟ ϪϤϜΤϤϟ ϩάϫ ˯Ύθϧϻ Δϣίϼϟ ΓήΒΨϟϭ έΩϮϜϟ κϘϧ ϰϟ
υΎѧψΘϛϻ Ϧϣ ϲϧΎόΗ ϲϋήθϟ άϴϔϨΘϟ ήϭΩ ϝΰΗ ϻ (Ν) .έϭΪϟ άϬΑ ϡΎϴϘϠϟ ΓΎπϘϟ ϞϫΎϛ ϰϠϋ ΔϴϓΎο ˯ΎΒϋ ϒϴπϳ Ύϣ ˭Δϴϋήη
.2010 ϡΎϋ ϪϨϣ ˯ΎϬΘϧϻ ϊϗϮΘϤϟ Ϧϣϭ ˬΙΪΣϼϟ ϥϮϧΎϗ ωϭήθϣ ΩΪϋΎΑ ϝΪόϟ Γέίϭϭ ΔϴϋΎϤΘΟϻ ΔϴϤϨΘϟ Γέίϭ ϡϮϘΗ
.ΎϴοΎϗ (168) ϢϬΗΎΟέΩ ΔϓΎϜΑ Ϧϴϴϋήθϟ ϩΎπϘϟ ΩΪϋ ώϠΑ ΎϤϛ ˬαΪϘϟ ϲϓ ΓΪΣϭϭ ϥΩέϻ ϞΧΩ Ϫϴϋήη ϑΎϨΌΘγ ϢϛΎΤϣ ΙϼΛ ΎϬϨϣ ΔϤϜΤϣ ( 67) ϥΩέϻ ϲϓ Ϫϴϋήθϟ ϢϛΎΤϤϟ ΩΪϋ ώϠΒϳ .22
25