Y%S ,xld udkj ysñlï fldñiu úiska nkaOkd.dr ms<sn| isÿ l< wOHhkhla
meñfKk ;=re isáh hq;= w;r fndfyda /|úhka fldñIka iNdjg oekqï ÿka mßÈ /|úhd uy frday,
fj; meñfKk úg" Tjqkg
a ffjoHjrhd yuq ùug ,nd ÿka fõ,dj miq ù we;'
mk; hgf;a kj ue.iska rsudkaâ nkaOkd.drfha fmky¨ ms<sldfjka fmf<k /|úhl= mejiqfõ
—ks,OdÍka udj ,shdmÈxÑ lr udj frday,g f.k hkjd' kuq;a uf.a m%;sldr i|yd uu uyr.ug
<`.d jk úg oj,a fj,d' ta ksid ug uf.a m%;sldr lr .ekSug neß jqKd˜ hkqfjks' Tyq ;jÿrg;a
mejiqfõ" —ug wo hdug wjYH jqjfyd;a Tjqka udj /f.k hkafka Èk ;=klg miqj˜ nj hs'
fujeks jHqyd;aul .eg¨ fya;=fjka nkaOkd.dr ks,OdÍkag fufia fnfyúka wjYH lrk ffjoH
m%;sldr wysñ lsÍug fyda m%udo lsÍug isÿ ù we;s njhs' ta /|úhd ;jÿrg;a fufia m%ldY lf<a h:
—iuyr úg ug ksrdydr j isg mÍËK lsÍug isÿ fjkjd' B<`. idhk Èkfha § tu
jd¾;dj ud f.k hd hq;= hs' miq Èk uu meh 0830 jk úg idhkfha isáh hq;= hs'
iuyr wjia:dj, § Tjqka ug meh fod<yla ksrdydr j isg mÍËK i|yd meñfKk
f,i mjikjd' uu frday,g tk úg m%udo ùï fya;f
= jka" wjYH lrk ld,hg jvd
uu ksrdydr j isg ;sfnkjd' fï .eg¨j iEu úgu ;sfnkjd' ug fmKy¨ ms<l
s djla
;sfnk ksid udj ks;m
s ;d ffjoHjrhd fj; /f.k hd hq;= hs' ms<l
s dj j¾Okh jk
úg uf.a T!IO o fjkia l< hq;= hs' kuq;a wdrËl msßjr iemhSu .eg¨jla fjkjd'˜
mk; hgf;a isák /|úhka i|yd wjYH lrk úfYaI wdrËdj iïnkaO j Tjqka uqyqK fok .eg¨
iy ta fya;=fjka ffjoH m%;sldrj,g m%fõY ùfï § we;s jk wys;lr n,mEu fuhska biau;= lr
fmkakqï lrkq ,nhs'4
2'2' ;%ia;jdoh je<elaùfï mk; hgf;a isák /|úhkaf.a udkisl fi!LHh
my; oelafjk m%ia:drh ^20'1& uÕska m%Yakdj,shg m%;spdr olajkq ,enQ mk; hgf;a isák msßñ
/|úhka w;frys úYdoh" ;udg ydkslr .ekSug ;e;alsÍu iy ishÈú kid.ekSug ;e;alsÍu me;sr
mj;sk wdldrh úoyd olajhs'5
20.1m%ia:drh – úYdoh" ;udg ydkslr .ekSug ;e;alÍ
s u iy ishosú kid.ekSug ;e;alÍ
s u
20'1 m%ia:drh – úYdoh" ;udg ydks lr .ekSug ;e;a lsÍu iy ishÈú kid .ekSug ;e;a lsÍu ms<sn|j
ms<n
s |j
msßPTA
ñ PTA
m%;spk
drlhs
ka
msßñ
/|jq/|jq
ï m%;ïspdrlhs
a
4
For a comparison of the conditions of PTA inmates and other special category prisoners, please refer chapter
wOHhkfha
m%udKd;a
ul o;a;j,g wkqj mk; u`.ska jrolrejka jQ msßñ /|úhka 86]la
Access to Medical
Treatment.
5
As the study came across only two female PTA prisoners their responses are not included in the quantitative data
iymk;
uÕska ßudkaâ Ndrfha isák msßñ /|úhka 76]la Tjqkaf.a ffoksl ls%hldÍ…hka
analysis due the inability to draw any significant conclusions.
bgqlsÍug Tjqkag we;s yelshdjg n,mEï lrk uÜgug Tjqyq úYdoh" idxldj iy ÿlska mSvd
ú|sk nj mejiQy' Bg wu;rj"mk; u`.ska jrolrejka jQ msßñ/|úhka21]la iymk; u`.ska
40
ßudkaâ Ndrfha ;nd we;s msßñ /|úhka 19]la ;udg ydkslr .ekSug ;e;aoerE nj;a"mk;
u`.ska jrolrejka jQ mssßñ isrlrejka 21]la iymk; u`.ska ßudkaâ Ndrfha isák msßñ